035 Романські мови та літератури (переклад включно), перша – французька: французька та друга іноземні мови і літератури
1-й семестр
Предмет | Лекцій | Лаб. | Практ. | На тиждень | Звітність |
---|---|---|---|---|---|
Актуальні проблеми філології та перекладознавства, методологія досліджень (французька мова) | 16 | – | 16 | 1:1 | Залік |
Друга іноземна мова (англійська) | – | – | 48 | 0:3 | Іспит |
Літературні студії (французька мова) | 16 | – | 16 | 1:1 | Іспит |
Переклад соціальної, медійної та ділової комунікації | – | – | 16 | 0:1 | Залік |
Перша іноземна мова (французька), магістратура І курс | – | – | 64 | 0:4 | Іспит |
Референційні особливості синтагм | 16 | – | 16 | 1:1 | Залік |
Дисципліна на вибір 1:Загальноєвропейські рекомендації з мовної освіти у аспекті академічної комунікації та міжнародних іспитів (DALF) | 16 | – | 16 | 1:1 | Залік |
Дисципліна на вибір 2:Прагматико-функціональні аспекти синтаксису франкомовного тексту | 16 | – | 16 | 1:1 | Залік |
Типологічно-порівняльний аналіз французької та української поезії другої половини ХХ століття | 16 | – | 16 | 1:1 | Залік |
Славетні постаті та видатні події в історії Франції | 32 | – | – | 2:0 | Залік |
2-й семестр
Предмет | Лекцій | Лаб. | Практ. | На тиждень | Звітність |
---|---|---|---|---|---|
Актуальні проблеми філології та перекладознавства, методологія досліджень (французька мова) | 16 | – | 16 | 1:1 | Залік |
Друга іноземна мова (англійська) | – | – | 48 | 0:3 | Іспит |
Література: від сприймання до інтерпретації | 16 | – | 16 | 1:1 | Залік |
Методика викладання іноземної мови у вищій школі (французька мова) | 16 | – | 16 | 1:1 | Іспит |
Переклад соціальної, медійної та ділової комунікації | – | – | 16 | 0:1 | Іспит |
Перша іноземна мова (французька), магістратура І курс | – | – | 64 | 0:4 | Іспит |
Поетика художнього наративу: дискурс метамодернізму | 16 | – | 16 | 1:1 | Залік |
Дисципліна на вибір 1:Естетика художнього тексту: багатовимірність прочитання | 16 | – | 16 | 1:1 | Залік |
Дисципліна на вибір 2:Метамодерні горизонти читання: теорія і практика викладання літератури | 16 | – | 16 | 1:1 | Залік |
Дисципліна на вибір 3:Практична риторика | 16 | – | 16 | 1:1 | Залік |
Дисципліна на вибір 4:Теорія метафори | 16 | – | 16 | 1:1 | Залік |
Художня література і гіпертекст | 16 | – | 16 | 1:1 | Залік |
3-й семестр
Предмет | Лекцій | Лаб. | Практ. | На тиждень | Звітність |
---|---|---|---|---|---|
Виробнича (переддипломна) практика (французька мова) | – | – | 90 | 0:5,6 | Диф. залік |
Педагогічна (асистентська) практика (французька, 6 курс) | – | – | 180 | 0:11,3 | Диф. залік |
Дисципліна на вибір 1: | 14 | – | 14 | 0,9:0,9 | Залік |
Практична граматика французької мови вищого рівня складності | 14 | – | 14 | 0,9:0,9 | Залік |
Дисципліна на вибір 2: | 21 | – | 14 | 1,3:0,9 | Залік |
Дисципліна на вибір 3:Видатні французькі лінгвісти | 21 | – | 14 | 1,3:0,9 | Залік |
Дисципліна на вибір 4:Міжмистецький синтез в мові художнього тексту оригіналу і його перекладу | 21 | – | 14 | 1,3:0,9 | Залік |
Дисципліна на вибір 5:Релігійна фразеологія в текстах засобів масової інформації: комунікативно-прагматичний аспект (французька, 2 курс магістр) | 21 | – | 14 | 1,3:0,9 | Залік |
Французька нестандартна мова | 21 | – | 14 | 1,3:0,9 | Залік |