8.020303 Філологія (переклад (німецько-український переклад))

9-й семестр

Предмет Лекцій Лаб. Практ. На тиждень Звітність
Актуальні аспекти філології та перекладознавства 16 16 1:1 Залік
Контрастивна лінгвістика (німецько-український переклад) 16 16 1:1 Іспит
Літературне редагування 16 16 1:1 Залік
Переклад юридичних текстів 16 16 1:1 Залік
Практика перекладу з другої іноземної мови (німецько-український переклад) 48 0:3 Іспит
Практика перекладу з першої іноземної мови (німецько-український переклад) 48 0:3 Іспит
Теорія міжкультурної комунікації та перекладу (німецько-український переклад) 16 16 1:1 Іспит
Дисципліна на вибір 1:Мистецтво перекладу поезії 16 16 1:1 Залік
Перекладацький скоропис 16 16 1:1 Залік

10-й семестр

Предмет Лекцій Лаб. Практ. На тиждень Звітність
Актуальні аспекти філології та перекладознавства 16 16 1:1 Залік
Жанрові теорії перекладу 16 16 1:1 Залік
Комп’ютерна термінографія 16 16 1:1 Залік
Методика викладання перекладу та іноземної мови у вищій школі (магістри – німецько-український переклад) 16 16 1:1 Іспит
Педагогіка вищої школи 16 16 1:1 Іспит
Практика перекладу з другої іноземної мови (німецько-український переклад) 48 0:3 Іспит
Практика перекладу з першої іноземної мови (німецько-український переклад) 48 0:3 Іспит
Теорія і практика перекладу в концепції І. Франка 16 16 1:1 Залік
Теорія і практика перекладу в концепції Івана Франка 32 2:0 Залік
Теорія інтерпретації і мистецтво перекладу 16 16 1:1 Іспит
Медичний переклад 16 16 1:1 Залік
Філософія міста 32 2:0 Залік

11-й семестр

Предмет Лекцій Лаб. Практ. На тиждень Звітність
Переклад медійних текстів 16 16 1:1 Залік