Ономастика німецької мови

Тип: На вибір студента

Кафедра: німецької філології

Лекції

СеместрК-сть годинЛекторГрупа(и)
916доцент Пиц Т. Б.

Практичні

СеместрК-сть годинГрупаВикладач(і)
916

Опис курсу

Мета курсу – ознайомлення студентів з теоретичними питаннями у галузі ономастики німецької мови а також історією виникнення, розвитку, становлення і типологією німецьких особових назв, прізвищ і етнонімів.

Завдання навчальної дисципліни полягає в ознайомленні студентів з:

  • групами іменників і визначення місця власних назв серед них;
  • ознаками, функціями і відмінними рисами власних назв;
  • процесом деонімізації;
  • природною і штучною класифікаціями власних назв;
  • мотивацією і словотвором германських особових імен;
  • теофорними і зоофорними особистими іменами германців;
  • тенденціями розвитку особових імен у Середньовіччі;
  • християнізацією германського особового іменного фонду;
  • асиміляцією особових імен іншомовного походження;
  • основними тенденціями вибору особових імен від епох гуманізму, реформації до XX ст.;
  • передумовами появи і поширення прізвиськ;
  • історичним розвитком і становленням прізвищ;
  • соціологічними відмінностями у поширенні німецьких прізвищ у часі і просторі;
  • типами і проблемами класифікації німецьких прізвищ;
  • німецькими етнонімами, їхньою семантикою і способами утворення.

 

Програмні результати навчання

У результаті вивчення навчальної дисципліни студент повинен

знати:

  • групи іменників та місце власних назв серед них;
  • ознаки, функції і відмінні риси власних назв;
  • суть процесу деонімізації;
  • природну і штучну класифікацію власних назв;
  • семантику і способи словотвору германських особових імен;
  • що таке теофорні і зоофорні особисті імена;
  • основні тенденції розвитку особових імен у Середньовіччі;
  • особливості християнізації германського особового іменного фонду;
  • види асиміляції особових імен іншомовного походження;
  • основні тенденції вибору особових імен від епохи гуманізму, реформації до XX ст.;
  • передумови появи і поширення прізвиськ;
  • історичний розвиток і процес становлення прізвищ;
  • соціологічні відмінності у поширенні німецьких прізвищ у часі і просторі;
  • типи і проблеми класифікації німецьких прізвищ;
  • семантику і способи утворення німецьких етнонімів.

 

вміти:

  • пояснити місце власних назв серед груп іменників та їхні відмінні риси;
  • визначити ознаки і функції власних назв;
  • пояснити суть процесу деонімізації;
  • класифікувати власні назви;
  • визначити способи словотвору і пояснити семантику германських чоловічих і жіночих особових імен;
  • розрізняти і охарактеризувати теофорні і зоофорні особисті імена германців;
  • висвітлити основні тенденції розвитку особових імен у Середньовіччі;
  • пояснити особливості поширення християнських особових імен;
  • охарактеризувати асиміляцію особових імен іншомовного походження у німецькій мові;
  • визначити основні тенденції вибору особових імен в епоху гуманізму, реформації, контрреформації, барокко і останніх століть;
  • пояснити передумови виникнення двоіменної антропонімічної системи;
  • висвітлити історичний розвиток і процес становлення прізвищ;
  • розрізняти типи німецьких прізвищ і пояснити труднощі їхньої типологізації;
  • визначати семантику і способи утворення німецьких етнонімів.–––Šramek

Рекомендована література

           Базова

  1. Bauer G. Deutsche Namenkunde / Gerhard Bauer. – 2. überarb. Aufl. – Berlin : Weidler, 1998. – 356 S.
  2. Debus Fr. Namenkunde und Namengeschichte : eine Einführung / Friedhelm Debus. – Neuburg : Schmidt, 2012. – 280 S.
  3. Fleischer W. Die deutschen Personennamen : Geschichte, Bildung und Bedeutung / Wolfgang Fleischer. – 2. durchges. und erg. Aufl. – Berlin : Akademie, 1968. – 242 S.
  4. Fleischer W., Koß G., Naumann H. Grundzüge der Onomastik / Wolfgang Fleischer, Gerhard Koß, Horst Naumann // Kleine Enzyklopädie Deutsche Sprache. – Frankfurt : Lang, 2001. – S. 648–716.
  5. Nübling D., Fahlbusch F., Heuser R. Namen : Einführung in die Onomastik / Damaris Nübling, Fabian Fahlbusch, Rita Heuser. – Tübingen : Narr, 2012. – 367 S.
  6. Kohlheim R., Kohlheim V. Familiennamen : Herkunft und Bedeutung / Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim. – Mannheim [u.a.] : Dudenverlag, 2000. – 912 S.
  7. Kunze K. Vor- und Familiennamen im deutschen Sprachgebiet (dtv – Atlas Namenkunde) / Konrad Kunze. – 4. überarb und erw. Aufl. – München : Deutscher Taschenbuch-Verlag, 2003. – 255 S.
  8. Rübekeil L. Stammes- und Völkernamen / Ludwig Rübekeil // Namenarten und ihre Erforschung : ein Lehrbuch für das Studium der Onomastik. – Hamburg : baar, 2004. – S. 743–771.
  9. Wenzel W. Familiennamen / Walter Wenzel // Namenarten und ihre Erforschung : ein Lehrbuch für das Studium der Onomastik. – Hamburg : baar, 2004. – S. 705–742.

          Допоміжна

  1. Bahlow H. Deutsches Namenlexikon. – München : Keysersche Verlagsbuchhandlung GmbH, 1967. – 588 S.
  2. Brendler S. Klassifikation der Namen / Silvio Brendler // Namenarten und ihre Erforschung : ein Lehrbuch für das Studium der Onomastik. – Hamburg : baar, 2004. – S. 69–92.
  3. Deutscher Familiennamenatlas. Bd. 5 : Familiennamen nach Beruf und persönlichen Merkmalen / [hrsg. von Konrad Kunze und Damaris Nübling]. – Berlin/Boston : de Gruyter, 2016. – 1065 S.
  4. Hansack E. Das Wesen des Namens / Ernst Hansack // Namenarten und ihre Erforschung : ein Lehrbuch für das Studium der Onomastik. – Hamburg : baar, 2004. – S. 51–65.
  5. Harvalik M. Hofnamen / Milan Harvalik // Namenarten und ihre Erforschung : ein Lehrbuch für das Studium der Onomastik. – Hamburg : baar, 2004. – S. 415–425.
  6. Heintze A., Cascorbi P. Die deutschen Familiennamen geschichtlich, geographisch, sprachlich / Albert Heintze, Paul Cascorbi. – Hildesheim [u.a.] : Olms, 2004. – 536 S.
  7. Kohlheim R., Kohlheim V. Personennamen / Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim // Namenarten und ihre Erforschung : ein Lehrbuch für das Studium der Onomastik. – Hamburg : baar, 2004. – S. 671–704.
  8. Koß G. Namenforschung : Eine Einführung in die Onomastik / Gerhard Koß.  – 3., aktual. Aufl. – Tübingen : Niemayer, 2002. – 248 S.
  9. Šramek R. Etymologie und Deutung in der Namenkunde / Rudolf Šramek// Namenarten und ihre Erforschung : ein Lehrbuch für das Studium der Onomastik. – Hamburg : baar, 2004. – S. 93–106.
  10. Weber E. Hausnamen / Erika Weber // Namenarten und ihre Erforschung : ein Lehrbuch für das Studium der Onomastik. – Hamburg : baar, 2004. – S. 469–490.

          Інформаційні ресурси

  1. Baby-Vornamen.de :  Vornamen für Jungen und Mädchen [Електронний ресурс]. – Режим доступу до ресурсу : http://www.baby-vornamen.de/
  2. beliebte-Vornamen.de [Електронний ресурс]. – Режим доступу до ресурсу :  https://www.beliebte-vornamen.de/
  3. Genevolu [Електронний ресурс]. – Режим доступу до ресурсу : http://www.gen-evolu.de/
  4. Vorname.com [Електронний ресурс]. – Режим доступу до ресурсу : https://www.vorname.com/

Навчальна програма

Завантажити навчальну програму