Основна мова: комунікативна діяльність у сучасному інформаційному просторі (спеціалісти – німецька філологія)

Тип: Нормативний

Кафедра: німецької філології

Навчальний план

СеместрКредитиЗвітність
910Іспит

Лекції

СеместрК-сть годинЛекторГрупа(и)
1

Лабораторні

СеместрК-сть годинГрупаВикладач(і)
1

Практичні

СеместрК-сть годинГрупаВикладач(і)
9112Інн51Сдоцент Віталіш Л. П.

Опис курсу

Тема 1. Просвітництво
Тема 2. Готгольт Ефраїм Лессіннг. Життя і творчість.
Тема 3. Байки і драматургія Г.Е.Лессінга.
Тема 4. Й.В.Гете. Життя і творчість.
Тема 5. «Фауст». Історія створення. Зміст.
Тема 6. «Страждання молодого Вертера». Історія створення і зміст.
Тема 7. Ф. Шіллер. Життя і творчість.
Тема 8. «Підступність і кохання». Балади.
Змістовий модуль 2. Проблеми сучасного суспільства.
Тема 9. Прогнози і сучасність.
Тема 10. Сучасне мистецтво.
Тема 11. Історія реклами.
Тема 12. Час і наше сприйняття часу.
Тема 13. Туризм. Проблеми масового туризму.
Тема 14. Європа – наш спільний дім.
Тема 15. Глобалізація кіномистецтва.

Змістовий модуль 3. Функціонально-семантичні поля
Тема 16. Поле порівняння. Граматичні та лексичні засоби вираження.
Тема 17. Поле припущення. Граматичні та лексичні засоби вираження.

Рекомендована література

Базова література
1. Buscha A., Linthout G. Das Oberstufenbuch. Deutsch als Fremdsprache. Hueber, 2003
2. Lehrwerk für Fortgeschrittene (B2,C1): Mittelpunkt B2. Lehrbuch: Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene: BD 1 von Renate Köhl-Kuhn, Albert Daniels.- Klett, 2007.
3. Auf neuen Wegen. Deutsch als Fremdsprache für die Mittelstufe und Oberstufe (Lehrbuch). Vorbereitung für ZMP, ZOP, TestDaF, DSH. [Taschenbuch] Eva-Maria Willkop u.a.. – Hueber, 2006.
4. Lessing G.E. Ein Lesebuch fur Unsere Zeit / Hrsg. W. Victor, Gesamm. G. Steiner, Gesamm. M. Hackel. – Weimar : Volksverlag, 1960. – 448 S : il. – (Lesebucher fur Unsere Zeit).
5. Goethe J.W.Ein Lesebuch für unsere Zeit von Walther Victor. erschienen 1969 im Aufbau – Verlag Berlin und Weimar.
6. Schiller F. Ein Lesebuch für unsere Zeit. Zus. m. Klaus Herrmann. Berlin/Ost, Weimar 1954 (10. Aufl. 1973).
7. Friedrich Th. Goetes Faust erläutert . – Leipzig:Reclam, 1956.
8. Арсеньева М.Г., Гасилевич Е.В. и др. Грамматика немецкого языка. Практический курс. 2-е изд. М.: Высш шк., 1963.
9. Шендельс Е.И. Практическая грамматика неметкого языка. – М.: Высш. шк., 1986
10. Helbig G., Buscha J. Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den Ausländerunterricht. Leipzig – Berlin – München – Wien – Zürich – New York: Langenscheidt-Verl-: Enzyklopädie, 1993.
11. Приходько А.Н. Практикум із синтаксису складного речення. Запоріжжя: Запорізьк. держ. у-т, 1992..
12. Helbig G., Buscha J. Übungsgrammatik. Deutsch. Leipzig – Berlin – München – Wien – Zürich – New York: Langenscheidt-Verl-: Enzyklopädie, 1998.
13. Buscha J. u.a. Grammatik in Feldern. München – Verlag für Deutsch, 1998.

Допоміжна література
1. Wiesinger Р. Das österreichische Deutsch. Schriften zur deutschen Sprache in Österreich, bd. 12 – Wien, Köln, Graz, Böhlau – Verlag, 1988, S.31-70.
2. Duden. Aussprachewörterbuch. 6., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Bearbeitet von Max Mangold in Zusammenarbeit mit der Dudenredaktion. Dudenverlag, Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich 2006.
3. Duden. Die deutsche Rechtschreibung . 25., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Bibliographisches Institut AG, Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2009.
4. GWDA: Großes Wörterbuch der deutschen Aussprache. Leipzig 1982.
5. Rausch R., Rausch I. Deutsche Phonetik für Ausländer. Ein Lehr- und Übungsbuch. München: Langenscheidt, 2000.
6. Siebs, Т. Deutsche Aussprache – Reine und gemäßigte Hochlautung mit Aussprachewörterbuch. Berlin 2007
7. Dikova W., Kudlinska-Stankulowa К., Mavrodiewa L.Miteinander leben im Europa. Lese-und Arbeitshefte zur deutschen Landeskunde. Hefte 1 .-4. – Hamburg. Körber – Stiftung, 2000.
8. Österreichische und schweizerische Zeitungen und Zeitschriften.
9. Schneider R. Deutsch lernen und verstehen. Lehr-und Übungsbuch für Ausländer. Kunst und Brauchtum. 1.Auflage, österreichischer Bundesverlag Gesellschaft m.b.H., Wien, 1989. – 99S.
10. Анализ стилей зарубежной художественной и научной литературы. Вып.1. – Л.: Изд-во Ленинградского университета, 1978. – 139с.
11. Машенко Н.М. Слово, музыка, образ. – К.: Ряд. Школа, 1982. – 96с.
12. Einführung in die Methodik der Stilluntersuchung. Ein Lehr-und Übungsbuch für Studierende – Berlin: Volkseigener Verlag. Volk und Wissen, 1972. -219S.
13. dein Weg zum guten Stil. – Berlin: Volkseigener Verlag und Wissen
14. Friedrich Th. Goethes Faust erläutert. – Leipzig: Verlag Philipp Reclam jun., 1963.-540S.

Інформаційні ресурси
1. www.langenscheidt.de
2. www.schubert.de
3. www.hueber.de
4. www.hueber.de/em-neu
5. www.goethe.de

Матеріали


з/п Назва теми
1 Епоха просвітництва
2 «Мінна фон Бармгельм» Г.Е.Лессінга
3 Байки Г.Е. Лессінга
4 «Буря і натиск» Життя і творчість Й.В.Гете.
5 «Фауст» Ф.Гете
6 «Страждання молодого Вертера». Історія створення і зміст.
7 Ф. Шіллер. Життя і творчість.
8 «Підступність і кохання». Балади.
9 Прогнози вчених минулих століть.
10 Сучасне мистецтво. Розквіт чи занепад.
11 Мистецтво реклами
12 Сприйняття часу у минулому і в сучасності.
13 Плюси і мінуси масового туризму.
14 Культурна політика як аспект міжнародних стосунків
15 Тенденції розвитку кіномистецтва.
16 Поле порівняння. Граматичні та лексичні засоби вираження.
17 Поле припущення. Граматичні та лексичні засоби вираження.

ЗАСОБИ ДІАГНОСТИКИ УСПІШНОСТІ НАВЧАННЯ

• Контрольні тести
• Реферати
• Індивідуальне опитування
• Модульні письмові роботи
• Іспит

Навчальна програма

Завантажити навчальну програму