Кінематографічні адаптації творів світової літератури

Тип: На вибір студента

Кафедра: світової літератури

Навчальний план

СеместрКредитиЗвітність
41Залік

Лекції

СеместрК-сть годинЛекторГрупа(и)
316доцент Мельник Д. М.

Практичні

СеместрК-сть годинГрупаВикладач(і)
316

Опис курсу

Курс “Світова література ХХ ст. в кіноадаптаціях” – авторський курс, який виник завдяки тривалому волонтреському проекту – “Кінематографічний семінар”, розрболений для студентів факультету іноземних мов. Курс “Світова література ХХ ст. в кіноадаптаціях” – інтермедіальний семінар, розрахований на студентів другого курсу, які цікавляться розвитком світової літератури у ХХ столітті, кінемаографом та взаємодією цих видів мистецтв. Курс передбачає прочитання та аналіз художніх текстів, а також обговорення та аналіз обраних екранізацій чи кіноінтерпретацій. Курс завершуєься письмовим індивідуальним проектом.

Додаткова інформація за електронною адресою: diana.melnyk83@gmail.com

Рекомендована література

Художні твори, обов’язкові для прочитання:

  1. Ф.Кафка Перевтіленн
  2. Т.Манн Смерть у Венеції
  3. В.Вулф Орландо
  4. Дж.Джойс Мертві (з циклу “Дублінці”)
  5. С.Беккет Чекаючи на Годо
  6. Дж. Орвел “1984”
  7. Р. Бредбері 451° за Фаренгейтом
  8. Б.Віан Піна днів

Рекомендована критична література:

  1. Делёз Ж. Кино [Електронний ресурс]. http://yanko.lib.ru/books/philosoph/deleuze-cinema-ru.pdf
  2. Деррида Ж. Кино и его призраки. [Интервью с Жаком Деррида]. http://seance.ru/n/21-22/retro-avangard-zhak-derrida/kino-i-ego-prizraki/
  3. Дубініна О. Екранізація літературного твору: семіотичний аспект http://old.lingua.lnu.edu.ua/Foreign_Philology/Foreign_Philology/Philology_126/Philology126_1/articles/12Dubinina.pdf
  4. Зонтаґ С. Проти інтерпретації та інші есе [Текст] / С. Зонтаґ; пер. з англ. В. Дмитрука. – Львів: Кальварія, 2006. – 320 с.
  5. Кристева Ю. Семиотика. Исследование по семианализу М.: Академический Проект. 2013. — 289 с.
  6. Лотман Ю. Семиотика кино и проблемы киноэстетики / Юрий Лотман. – Таллин: Ээсти Раамат, 1973. – 92 с.
  7. Albrecht-Crane Ch., Cutchins D. R. Adaptation Studies: New Approaches / Christa Albrecht-Crane, Dennis Ray Cutchins. – Fairleigh Dickinson Univ Press, 2010. – 306 p.
  8. Bazin A. What is Cinema? / Andre Bazin. – University of California Press, 2005. – 207 p.
  9. Cartmell D. A Companion to Literature, Film and Adaptation / Deborah Cartmell. – John Wiley & Sons, 2012. – 448 p.
  10. Hutcheon L. A Theory of Adaptation / Linda Hutcheon. – Routledge, 2006. – 232 p.