Центр Іспаністики

  • Про підрозділ
  • Методичні матеріали

latin_america1

Рік заснування: 9 березня2011 року.Мета Центру:

–          Сприяння розвитку іспанської мови.

–          Зміцнювання знань з іспанської мови та іспаномовної літератури.

–          Ознайомлення студентів з видатними особистостями іспаномовних країн, культурою цих країн.

–          Допомога студентам проходити курс іспанської мови в університетах Іспанії.

–          Залучання студентів до пошукової роботи пов’язаної з поглибленим вивченням традицій і життя іспаномовних країн.Основні завдання Центру:Сприяти зацікавленості молоді у вивченні іспанської/кастильської мови.Надавати консультації з вивчення іспанської мови і літератури Іспанії та країн Латинської Америки /Маєвська О. Т./; Лінгвокраїнознавство /Кушнір О. П./.Інформувати про основні події іспаномовних країн за допомогою газет, журналів, зустрічей та перегляду трансляцій новин з Іспанії та країн Латинської Америки.

Давати можливість студентам та викладачам користуватися книгами та відеофільмами з бібліотеки Центру, та іншими матеріалами.

Інформувати про мовні курси в Іспанії /ДЕЛЕ/- /проводить викладач Цимбалістий І. Ю./.

Сприяти тривалій двосторонній співпраці між Україною та Аргентиною, Іспанією, Мексикою.

Проводити консультації з метою підготовки до виконання обов´язків гідів-перекладачів з іспанської мови для ЄВРО 2012/ Троць С. Д., Шмігельський І. С.

Проводити щорічні канікули у Барселоні /Іспанії/ після літньої сесії.

 

Історичний екскурс:

Підготовка до створення Центру Іспаністики розпочалася вже багато років тому.

Вперше ми говорили про створення такого центру у 2004 році, коли у нас в гостях, на вечорі присвяченому «Історії аргентинського танго та українській діаспорі в Аргентині», була присутня Консул Аргентинського Посольства в Україні пані Сусана Мергі, про що свідчать статті в університетській газеті «Каменяр» та Львівських газетах.

Пізніше продовжилась розмова по створенню Центру з візитом Консула Аргентинського Посольства в Україні Крістіана Соколовського, Посла Посольства Аргентинської Республіки в Україні пані Лілі Рольдан де Муан, та посла Мексиканських Сполучених Штатів в Україні пані Беренісе Рольдан Талавера, почесного консула Мексики у Львові Івана Шкрума.

Переписка з Університетом Буенос Айреса,  Кордоби /Аргентина/, Університету Барселони /Іспанії/, Університету Мексики, тощо. На кафедрі побували професори цих університетів, ведеться по сьогоднішній день з ними переписка, наші студенти і викладачі /наприклад – викладач Олена Молодоженя і проф. Альдо Парфенюк/ спілкуються з ними по інтернету.

У 2010 році, декан факультету іноземних мов дозволив Сусані Троць використати аудиторію 422, як Центр Іспаністики.

З 2011 року, за сприянням проректора Володимира Кирилича та декана факультету іноземних мов Володимира Сулима Центр Іспаністики відкритий для студентів та викладачів.

В Центрі проводяться збори, зустрічі, вистави, різноманітні виставки, консультації з іспанської мови та літератури, консультації по підготовці гідів-перекладачів до ЄВРО-12,

та поточні пари.

На парах використовуються – прямі відео передачі з Іспанії, Куби, Чілі, Латиноамериканських країн на  іспанській/кастильській  мові та португальській мові.

Студенти та викладачі мають змогу користуватися книгами та відеофільмами з бібліотеки Центру.

В Центрі є експоновані кращі реферати, пошукові роботи студентів, які вивчають іспанську мову.

 

Методичні матеріали

Подарунок від Сусани Троць:

До тисячи книг з особистої бібліотеки:

ü  іспанська та латиноамериканська література;

ü  словники та енциклопедії, підручники.

Короткометражні і повнометражні фільми:

ü  іспанські

ü  латиноамериканські.

Слайди:

ü  міста Іспанії;

ü  картини іспанських художників з Мусео дель Прадо.

Оснащення кабінету:

ü  меблі /стінка – бібліотека/;

ü  оформлення стін кабінету 422;

ü  монтаж супутникового телебачення.