Куч Володимир Ігорович

Посада: асистент кафедри перекладознавства і контрастивної лінгвістики імені Григорія Кочура

Телефон (робочий): (032) 239-43-74

Веб-сторінка: litcentr.in.ua

Профіль у Academia.edu: lnulviv.academia.edu

Профіль у Facebook: www.facebook.com

Наукові інтереси

  • художній переклад
  • цензура в перекладі
  • прагматика перекладу
  • інтертекстуальність у перекладі

Публікації

Переклади:

  1. Кіз, Деніел. П’ята Саллі. / Пер. з англ. В. Куча, – Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2017. – 352 с.
  2. Фінн, Е. Дж. Жінка у вікні. / Пер. з англ. В. Куча, – Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2018. – 320 с.
  3. Гейлі, Артур. Аеропорт. / Пер. з англ. В. Куча, – Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2018. – 544 с.

Біографія

2012-2016: Львівський національний університет, факультет іноземних мов, кафедра перекладознавства і контрастивної лінгвістики ім. Г. Кочура (бакалаврат), спеціальність – філологія, професійна кваліфікація – перекладач англійської мови, вчитель англійської мови.

2016-2018: Львівський національний університет, факультет іноземних мов, кафедра перекладознавства і контрастивної лінгвістики ім. Г. Кочура (магістратура), спеціальність – філологія, професійна кваліфікація – перекладач англійської та німецької мов; викладач перекладу, англійської та німецької мов.

З вересня 2018: асистент кафедри перекладознавства і контрастивної лінгвістики ім. Г. Кочура

Розклад