Прохасько Юрій Богданович

Наукові інтереси

  • Галичина
  • «галицька література»
  • Центральна Європа
  • історія ідей
  • теорія літератури
  • літературна урбаністика
  • урбаністика
  • Львів
  • психоаналіз
  • художній переклад

Біографія

1987-1992 – студіював ґерманістику у Львівському університеті і навчався групового психоаналізу в Альтаусзее

2004-2009 – студіював психологію у Львівському університеті і навчався групового психоаналізу в Альтаусзее

з червня 2007  – Член-кореспондент Саксонської академії мистецтв (Дрезден)

2010 – співзасновник і викладач Львівського психоаналітичного інституту

2011-12 – fellow у Wissenschaftskolleg zu Berlin

2013 – стипендіант фундації Landis&Gyr (Цуґ, Швейцарія)

2014-2015 – visiting fellow віденського Інституту наук про людину

Різне

Юрко Прохасько (народився 1970 р. в Івано-Франківську) – ґерманіст, перекладач, есеїст, публіцист («Критика», «Ї», Tygodnik Powszechny, Die Zeit, Kafka, La Repubblica, Falter, Frankfurter Rundschau, Süddeutsche Zeitung) і виставковий куратор. Перекладає з німецької (с. і. твори Й. В. Ґете, Г. фон Кляйста, Р. Музиля, Й. Рота, P.-М. Рільке, Ф. Кафки, Г. фон Гофманнсталя), польської (Ю. Віттлін, Я. Івашкевич, Л. Колаковський) та їдиш (Дебора Фоґель). Член редакційної колегії київського часопису «Критика» та Українського центру Міжнародного ПЕН-клубу.

Юрко Прохасько живе у Львові, де від 1993 р. працює в тамтешньому Інституті Івана Франка НАН України і викладає в Університеті ім. Івана Франка та Психоаналітичному Інституті.

Нагороди

  • Лауреат премії ім. Фрідриха Ґундольфа Академії німецької мови і літератури в Дармштадті  (2008 р.)
  • Лауреат Австрійської державної премії з художнього прекладу «Трансляціо» (2008 р.)
  • Нагорода ім. Фрідриха Ґундольфа Німецької Академії мови і красного письменства (Дармштадт) за поширення німецької культури у світі (2008 р.)

Розклад