translation studies, reception of antiquity in modern literature.

Main trends in scientific and educational activity:

Problems of translation of works by antique writers, literature processes in antique world.

• Ancient Poetics (Masters)
• Ancient Poetics (Specialists)
• Pregraduation Seminar (Classical Philology)

Artistic translations:

1. Horazius. Works. Кyiv: Dnipro, 1982.
2. Euripides. Tragedies. Кyiv: Osnovy, 1993.
3. Seneca. Letters to Luzilius. Кyiv: Osnovy, 1996.

Original prose:

1. «In the Alien Shadow», Lviv. Litopys. 2000.
2. «Grey-Headed Wind», Lviv, Litopys. 2002.

1954-1959 – student of the Faculty of Foreign Languages. Classical Philology.

1959-1964 – scientific worker of Lviv Historical Archive.

1964-2000 – lecturer of Latin Language of the D.Halytskyi Medical Institute in Lviv.

1985 – Associate Professor of Department of Classical Philology.

1968 – defended thesis for the Candidate of Philology: «Artistic Skills of Lesbos Lyrics and Problems of the Poetic Translation of Their Songs».

1st semester
2nd semester