Lesya Mysyk

Position: Docent, Foreign Languages for the Humanities Department

Scientific degree: Candidate of Philological Sciences

Academic status: Associate Professor

Phone (office): (032) 239-41-76

Research interests

English Law terminology, English law discourse, terms-internationalisms in the English scientific text and in legal text, in particular

Publications

Author of 60 scientific works among them: Ukrainian-English Dictionary of Law Terms (1999); textbook “English Language. Communicative Aspect (for students of Law and other Humanities) (2000); Manuals “English for law students”, part I, II, 1999; 2 monographs (in co-authorship): English law terminology and compiling law dictionaries (1998); Discurse of Foreign Language communication (2002).

Biography

Assistant professor of the Department of Foreign languages for humanities. 1970  – 1975  – studied at the Faculty of Foreign Languages of Ivan Franko National University of Lviv. 1975 – 1978 – teacher of English in Lviv region. Since 1978 – assistant of the Department of Foreign Languages; since 1996 – senior teacher, since 1999 – assistant professor of the Department of Foreign Languages for Humanities. Elaborated her own curricula and syllabi for teaching English in Advanced level groups at the Law Faculty (for the 1, 2, 3, 4 years of studying) and methods of Writing and public defending of final research papers and course papers. Was a Language Adviser and Supervisor of the Judgements of the Court for Human Rights (in co-authorship with prof. Rabinovych P.). Number 1-5 (1998-2000) and numbers 1-5 (2001-2002). In 2002 and 2003 (for the first time in the history of non-linquistic faculties headed the English language section of jurisprudence of the 1st and 2nd International scientific student’s law conferences.

Schedule