23 квітня об 11.50 професор Надія Андрейчук у дистанційному форматі читатиме для магістрів кафедри перекладознавства і контрастивної лінгвістики відкриту лекцію на тему «Tertium comparationis в контрастивних студіях».
Щиросердно запрошуємо усіх охочих приєднуватися до лекції:
Join Zoom Meeting https://us04web.zoom.us/j/73811140140|?pwd=bMd8iezfCsmSNyCaSN2pEmnwGqE3ai.1
Meeting ID: 738 1114 0140
Passcode: 3A5v0j

To celebrate the 88th anniversary of the birthday of Ms. Vera Rich on April 24th, a competition among the students has been announced. There are two nominations for:
1) Literary Translation (from English into Ukrainian);
2) Translation Studies Analysis (in English).
The task of Literary Translation consists in translating into Ukrainian the verse ‘Lenten Pudding’ by Vera Rich.
The task of Translation Studies Analysis consists in analyzing the translation done by Vera Rich of a fragment from ‘The Great Vault’ by Taras Shevchenko.
The deadline...

4 березня о 18,00 відбудеться черговий
Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/81118695290?pwd=ii8lisPjRAeNFzY8Rgh7D7i4G77zY6.1
Meeting ID: 811 1869 5290
Passcode: 8HHvwJ

18 грудня відбувся захист дисертаційної праці Галас Анни Сергіївни «Соціокультурна модель критики театрального перекладу», науковий керівник — проф. Дзера О. В.

#gallery-1 {
margin: auto;
}
#gallery-1 .gallery-item {
float: left;
margin-top: 10px;
text-align: center;
width: 33%;
}
#gallery-1 img {
border: 2px solid #cfcfcf;
}
#gallery-1 .gallery-caption {
margin-left: 0;
}
/* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

Цьогоріч кафедра перекладознавства і контрастивної лінгвістики імені Григорія Кочура відзначає своє двадцятип’ятиліття. З нагоди ювілею 7-8 грудня 2023 р. відбулась Міжнародна онлайн-конференція «Викладання письмового та усного перекладу у вищій школі». Конференцію урочисто відкрив декан факультету іноземних мов доцент Любомир Бораковський. Після цього завідувачка і професор кафери перекладознавства і контрастивної лінгвістики імені Григорія Кочура Оксана Дзера розповіла про історію становлення кафедри та її здобутки. Професор Дзера особливо відзначила роль професорки Роксолани Зорівчак, засновниці та багатолітньої завідувачки кафедри.
Під час пленарного засідання учасники...