Потрапляння у дух тексту: про переклад і перекладацьку діяльність від Христини Назаркевич
20 жовтня 2023 року відбувся науковий семінар кафедри німецької
філології на тему «Потрапляння у дух тексту: про переклад і
перекладацьку діяльність від Христини Назаркевич».
Доцентка кафедри Христина Назаркевич – відома перекладачка фахової і
художньої літератури, перекладознавчиня, авторка праць із теорії і
практики перекладу. За свою перекладацьку діяльність Христина
Назаркевич відзначена літературною премією «Метафора» (2018). 2023
року вона стала лауреаткою престижної перекладацької премії міста
Штралена (разом із Марком Білорусцем, Галиною Петросаняк,
Роксоланою Свято, Нелею Ваховською).
Із Христиною Назаркевич розмовляли про діяльність перекладача,