Новини

Науковий семінар «Поезія Ґотфріда Бенна у суперечці оригіналу і (не)перекладності»

19.04.2023 | 16:32

14 квітня 2023 року на кафедрі німецької філології відбувся науковий семінар на тему «Поезія Ґотфріда Бенна у суперечці оригіналу і (не)перекладності». Своїми міркуваннями, спостереженнями і перекладацькими досягненнями поділився доцент, завідувач кафедри романо-германської філології Полтавського національного педагогічного університету імені В. Г. Короленка Богдан Стороха. Літературознавець, перекладознавець і перекладач, Богдан Стороха переконливо продемонстрував тісний взаємозв’язок літературознавчого аналізу поетичних текстів видатного німецького поета Ґотфріда Бенна і роботи над їхнім перекладом. Доступ до, за Ґотфрідом Бенном, абсолютної поезії, герметичної за своїм складом, вимагав проникнення...

Читати »

18.04.2023 р. відбулася заключна лекція за програмою всеукраїнського науково-педагогічного підвищення кваліфікації “Студентоцентрований горизонт філологічної освіти: здобутки і перспективи”

19.04.2023 | 12:29

18 квітня 2023 року відбулася заключна лекція за програмою всеукраїнського науково-педагогічного підвищення кваліфікації “Студентоцентрований горизонт філологічної освіти: здобутки і перспективи”, організаторами якого є Львівський національний університет імені Івана Франка та Центр українсько-європейського наукового співробітництва. Актуальну і досить складну тему запропонувала Лідія Василівна Мацевко-Бекерська, доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри світової літератури Львівського національного університету імені Івана Франка, керівник Науково-методичного центру дослідження та викладання літератури.

Детальніше:

https://cuesc.org.ua/novini/za-pidtrimki-tsuyens-zaversheno-kurs-lektsij-u-mezhah-naukovo-pedagogichnogo-pidvishhennya-kvalifikatsiyi-z-filologiyi/

Читати »

11.04.2023 р. оголошено результати вибору закладами загальної середньої освіти підручників для 5 та 6 класів

14.04.2023 | 11:55

11 квітня 2023 року оголошено результати вибору закладами загальної середньої освіти підручників для 5 та 6 класів, поданих на конкурсний відбір підручників (крім електронних) для здобувачів повної загальної середньої освіти та педагогічних працівників у 2022-2023 роках. Серед переможців – новий підручник “Зарубіжна література. 6 клас” авторського колективу у складі проф. Ольги Ніколенко (керівник), проф. Лідії Мацевко-Бекерської, Наталії Рудніцької, Людмили Ковальової, Вікторії Туряниці, Надії Базильської, Олени Гвоздікової, Дмитра Лебедя (К.: ВЦ “Академія”) із загальним накладом 303809 примірників. До створення цифрового супроводу...

Читати »