Навчання > Критика та герменевтика латинських текстів

Критика та герменевтика латинських текстів

Тип: Нормативний

Кафедра: класичної філології

Навчальний план

СеместрКредитиЗвітність
93Немає
103Іспит

Лабораторні

СеместрК-сть годинГрупаВикладач(і)
1

Практичні

СеместрК-сть годинГрупаВикладач(і)
932Інк51МДомбровський Р. О.
1032Інк51МДомбровський Р. О.

Опис курсу

Освітня компонента «Критика та герменевтика латинських текстів» передбачає оволодіння  здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти навиками перекладу та аналізу оригінального поетичного та прозового тексту, засвоєння морфологічної та синтаксичної будови, метрику поетичної мови,  читання різних віршованих розмірів, засвоєння  лексики поетичних творів Горація та прозового тексту “Анналів” Таціта, здійснення детального морфолого-синтаксичного  аналізу із наголосом на синтаксисі відмінків та складнопідрядних речень, дослівний переклад тексту,  засвоєння мовностилістичних засобів та інформації історичного, міфологічного та реально-прагматичного характеру.

Рекомендована література

Базова література:

  1. West, David (1997). Horace The Complete Odes and Epodes. Oxford University Press.
  2. The works of Horace at The Latin Library
  3. Тексти Тацита http://www.thelatinlibrary.com/tac.html
  4. http://www.perseus.tufts.edu/hopper/searchresults?q=Tacitus

 

Додаткова література:

  1. Квінт Горацій Флакк. Оди. Еподи. Статири. Послання / пер. з латини А. Содомора. Львів: Апріорі, 2021.
  2. Домбровсьский Р. Рец. на кн.: Горацій… Оди. Еподи… // Вісний НТШ. 2021–2022. Ч. 66. С. 112–113.
  3. Содомора А. Повертаючись до Горація // Содомора А. Студії одного вірша. Львів: Літопис, 2006. С. 9–179.
  4. Wilkinson, L.P. (1951). Horace and His Lyric Poetry. Cambridge: Cambridge University Press.
  5. Gowers, Emily. “Maecenas the Lyric Tyrant: HORACE’S ODES.” In Rome’s Patron: The Lives and Afterlives of Maecenas, 153–95. Princeton University Press, 2024.
  6. Syme, Ronald (1958). Tacitus. Oxford: Oxford University Press.
  7. Damon, Cynthia (2012) Tacitus, Annals (Penguin Classics).