Латинська фразеологія
Тип: На вибір студента
Кафедра: класичної філології
Навчальний план
Семестр | Кредити | Звітність |
8 | 6 | Залік |
Практичні
Семестр | К-сть годин | Група | Викладач(і) |
8 | 40 | Інк41 | Домбровський Р. О. |
Опис курсу
Метою вивчення нормативної дисципліни «Латинська фразеологія» є ознайомлення студентів з теорією фразеологізмів у латинській мові, яка включає розгляд основних запропонованих класифікацій фразеологізмів, методів їхнього дослідження, виявлення та виокремлення; розкриття студентам особливостей функціонування фразеологізмів у тексті та характеру їхнього вживання в залежності від функціонального стилю твору.
Результати навчання:
В результаті вивчення даного курсу студент повинен:
знати: теорію фразеологізмів у латинській мові, фактори, які сприяли і протидіяли утворенню фразеологізмів у латинській мові, класифікації фразеологізмів, які існують у латинській мові, основні лексико-семантичні моделі латинських фразеологізмів, характер використання фразеологізмів в залежності від функціонального стилю твору;
вміти:
відмежувати латинські фразеологізми від інших мовних одиниць, визначати лексико-семантичні моделі латинських фразеологізмів на конкретних прикладах, аналізувати особливості використання фразеологізмів окремими авторами.
Рекомендована література
Базова
- Мисловська Л. структурно-семантичні особливості латинських фразеологізмів /Леся Мисловська // Іноземна філологія. – 2011. Вип. 122. – С.44-50
- Осипов П. Латинська фразеологія . Словник: довідник / П.Осипов. – К.: Академ видав , 2008
- Шевченко Г.И. Фразеология античного происхождения в словянских язиках / Г.И. Шевченко – Минск : БГУ, 2005. – 211 с.
- Schonberg O/ Lateinische Phraseologie / O Schonberg// – Heidelberg, 1955
Допоміжна
- 1.Бабичев Н.Т. Словарь латинских крилатых выражений / Н.Т. Бабичев, // Я.М. Боровский; под. Ред Я.М. Боровского . М. – : Русский Язык, 1982. 959 с.
- Цимбалюк Ю.В. Латинськы прислів’я і приказки / Ю.В. Цимбалюк. – К Вища школа, 19990 – 436с.
Інфораційні ресурси
- The Latin Library: http://www.thelatinlibrary.com (латинські тексти)
- Bibliotheca Augustana: http://www.hs-augsburg.de/~harsch/augustana.html (тексти)
- IntraText Digital Library: http://www.intratext.com/Catalogo/ (тексти + конкорданції)
- Perseus Project: http://www.perseus.tufts.edu/hopper/collection?collection=Perseus:collection:Greco-Roman (тексти, інші матеріали)
- Bibliographia Latina selecta: http://mvdpoel.ruhosting.nl/bibliografie/indexgeneralis.htm