Бойченко Оксана Іванівна
Посада: асистент кафедри світової літератури
Електронна пошта: oksana.boichenko@lnu.edu.ua
Профіль у Google Scholar: scholar.google.com
Профіль у Academia.edu: lnu.academia.edu
Профіль у Facebook: www.facebook.com
Наукові інтереси
Історія літератури, компаративістика, традиційні сюжети і образи в художній літературі, традиційні образи історичного походження, історія та література.
Курси
Публікації
- Кіт О. І. Концепція творення і розкриття образу Жанни д’Арк у п’єсі-хроніці Бернарда Шоу “Свята Іоанна”. Науковий вісник Миколаївського державного університету імені В. О. Сухомлинського : збірник наукових праць / За ред. В. Д. Будака, М. І. Майстренко. Миколаїв : МНУ ім. В. О. Сухомлинського, 2011. Випуск 4.8. Серія “Філологічні науки”. С. 41–47.
- Кіт О. І. Художні особливості літературної біографії: Іван Кошелівець “Жанна д’Арк”. Вісник Львівського університету : збірник наукових праць. Львів : Видавничий центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2011. Вип. 18. Серія іноземні мови. С. 128–136.
- Кіт О. І. Інтерпретація образу Жанни д’Арк у романтичній трагедії Фрідріха Шиллера “Орлеанська діва”. Вісник Львівського університету. Львів : Видавничий центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2012. Вип. 19. Серія іноземні мови. С. 277–285.
- Кіт О. І. Жанна д’Арк в українському літературознавстві, красному письменстві та перекладах. Вісник Львівського університету : збірник наукових праць. Львів : Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка, 2012. Вип. 20 (Ч. 1). Серія іноземні мови. С. 166–174.
- Кіт О. І. Особливості художньої реалізації образу Жанни д’Арк у п’єсі Бертольда Брехта “Свята Йоанна зі скотобійні”. Мова і культура : науковий журнал. Київ : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2013. Вип. 16. Т. І (163). С. 364–369.
- Кіт О. І. Трансформація традиційного образу історичного походження в європейській літературі (до питання про особливості прочитання образу Жанни д’Арк). Іноземна філологія : український науковий збірник. Львів : Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка, 2013. Вип. 125. С. 247–255.
- Кіт О. І. Націоналізація та функціонування образу Жанни д’Арк в українській поезії та прозі кінця ХІХ – першої половини ХХ ст. Іноземна філологія : український науковий збірник. Львів : Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка, 2014. Вип. 126. С. 169–175.
- Кіт О. І. “Орлеанська діва” Фрідріха Шиллера в українських перекладах (до питання рецепції образу Жанни д’Арк у світовій літературі). Вісник Львівського університету : збірник наукових праць. Львів : Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка, 2014. Вип. 22. Серія іноземні мови. С. 198–205.
- Кіт О. І. Інтерпретація образу Жанни д’Арк у французькій драматургії першої половини ХХ століття. Літературознавчі обрії. Праці молодих учених : збірник наукових праць. Київ : Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка НАН України, 2015. Вип. 23. С. 118–125.
- Кіт О. І. Особливості прочитання образу Жанни д’Арк в однойменній драмі Моріса Метерлінка. Кременецькі компаративні студії : науковий часопис / ред. : Чик Д. Ч., Пасічник О. В. Хмельницький : ФОП Цюпак А. А., 2015. Вип. V. Т. 1. С. 94–103.
- Кіт О. І. Концепція героїчного в художніх творах про Жанну д’Арк. Султанівські читання : зб. статей / редкол. : І. В. Козлик (голова) та ін. Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2018. Вип. VII. С. 134–147.
- Boichenko O. Interpretation peculiarity of Joan of Arc’s image in the European drama of the first half of the XXthc. Norwegian Journal of development of the International Science. Oslo : Norwegian Academy of Science, 2019. № 28. Vol. 3. P. 38–42.
- Бойченко О. І. Трактування образу Жанни д’Арк в українській малій прозі першої половини ХХ ст. International and practical conference “Challenges of philological sciences, intercultural communication and translation studies in Ukraine and EU countries” : conference proceedings, October 30-31, 2020. Venice: Izdevnieciba “Baltija Publishing”, 2020. – С. 170–173.
- Boichenko O. Interpretation of Joan of Arc’s image in the Ukrainian poetry of the first half of the XXthc. Proceedings of the IXth International Scientific and Practical Conference “Science and Practice: Implementation to Modern Society”. Manchester, Great Britain : Peal Press Ltd., 2021. P. 431–440.
- Boichenko O. Reception of Joan of Arc’s image in the Ukrainian critical sources at the end of XIXth – first half of the XXth c. Proceedings of the ХХIV International Scientific and Practical Conference “Multidisciplinary Academic Notes. Science Research and Practice”. Madrid, Spain, 2022. P. 465–473.
- Бойченко О. І. Історичне тло драматургійних дійств Бернарда Шоу, Бертольта Брехта і Моріса Метерлінка про Жанну д’Арк. Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу факультету іноземних мов за 2024 рік на пошану завідувача кафедри англійської філології Пимена Гордійовича Зеленського (7 лютого 2025 р.). Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2025. С. 38–41.
- Бойченко О. І. Полісемантичність образу Жанни д’Арк у творах В. Шекспіра, Вольтера, Р. Сауті, Ф. Шиллера. VI International scientific and practical conference “Scientific trends in the development of modern technologies and inventions”: conference proceedings, October 06-08, 2025. Prague, Czech Republic, 2025. Р. 92–96.
- Бойченко О. І. “Жанна д’Арк на вогнищі” Поля Клоделя у контексті французькомовної драматургії першої половини ХХ ст. VI International scientific and practical conference “Latest directions and ways of solving problems by scientists” : conference proceedings, October 07-10, 2025. Lyon, France, 2025. Р. 142–146.
- Бойченко О. І. Жанна д’Арк vs Євгенія Барк. Образ французької національної героїні як символ у романі Ґео Шкурупія “Жанна-батальйонерка”. Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу факультету іноземних мов за 2025 рік (6 лютого 2026 р.). Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2026. С. 40–41.
- Бойченко О. І. Теоретико-методологічні аспекти дослідження трансформації образу Жанни д’Арк в художній літературі. Теоретичні та практичні аспекти філологічних досліджень. Матеріали науково-практичної конференції (м. Київ, 29-30 травня 2026 р.). Одеса : Видавництво “Молодий вчений”, 2026. С. 38–42.
Біографія
Літературознавець, філолог-германіст. У 2008 р. закінчила факультет іноземних мов Львівського
національного університету імені Івана Франка за спеціальністю “Німецька мова та література”.
2005-2015 рр. – лаборант, старший лаборант, асистент кафедри світової літератури факультету іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка. 2009-2013 рр. – аспірант, з 2024 р. – асистент кафедри світової літератури факультету іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка.
Різне
ВИСТУПИ НА КОНФЕРЕНЦІЯХ
- VI Міжнародні Чичерінські читання “Світова класика в літературно-критичному дискурсі ХХІ
століття”. Львів, 21-22 жовтня 2009 р. - VI Всеукраїнська науково-практична конференція “Перший крок у науку”. Луганськ, 5-6
квітня 2011 р. - Всеукраїнська науково-практична конференція “Літературно-мистецька генерація кінця XIX –
початку XX століття. Родина Рильських”. Київ, 6-7 жовтня 2011 р. - VII Міжнародні Чичерінські читання “Світова літературна класика у “Великому часі”. Львів,
21-22 жовтня 2011 р. - Всеукраїнська наукова конференція “Зарубіжні письменники і Україна”. Полтава, 20-22
березня 2012 р. - Всеукраїнська науково-теоретична конференція “Література на пограниччі”. Львів, 25
жовтня 2012 р. - XII Міжнародна наукова конференція молодих учених. Київ, 19-21 червня 2013 р.
- XXII Міжнародна наукова конференція “Мова і культура” імені Сергія Бураго. Київ, 24-27
червня 2013 р. - Міжнародна науково-практична інтернет-конференція “Наукові дослідження та їх практичне
застосування. Сучасний стан і шляхи розвитку”. Київ, 1-12 жовтня 2013 р. - VIII Міжнародні Чичерінські читання “Світова література у літературознавчому дискурсі
ХХІ століття”. Львів, 17-19 жовтня 2013 р. - VIII Міжнародні Чичерінські читання “Світова література у літературознавчому дискурсі
ХХІ століття”. Львів, 12-13 жовтня 2017 р. - Challenges of philological sciences, intercultural communication and translation studies in
Ukraine and EU countries. Venice, Italy, 30-31 October 2020. - IX International scientific and practical conference “Science and practice implementation to
modern society”. Manchester, Great Britain, 18-19 April 2021. - XXIV International scientific and practical conference “Multidisciplinary academic notes. Science
research and practice”. Madrid, Spain, 21-24 June 2022. - VIII Султанівські читання “Актуалізація літературознавчої проблематики на тлі цивілізаційних
викликів часу”. Івано-Франківськ, 12-13 вересня 2024 р. - Звітна наукова конференція професорсько-викладацького складу факультету іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка за 2024 рік на пошану завідувача кафедри англійської філології Пимена Гордійовича Зеленського, 7 лютого 2025 р. Доповідь “Історичне тло драматургійних дійств Бернарда Шоу, Бертольта Брехта і Моріса Метерлінка про Жанну дʼАрк”.
- VI Міжнародна науково-практична конференція “Scientific trends in the development of modern technologies and inventions”, 6-8 жовтня 2025 р., Прага (Чехія). Доповідь “Полісемантичність образу Жанни д’Арк у творах В. Шекспіра, Вольтера, Р. Сауті, Ф. Шиллера”.
- VI Міжнародна науково-практична конференція “Latest directions and ways of solving problems by scientists”, 7-10 жовтня 2025 р., Ліон (Франція). Доповідь “Жанна д’Арк на вогнищі” Поля Клоделя у контексті французькомовної драматургії першої половини ХХ ст.”
- Звітна наукова конференція професорсько-викладацького складу факультету іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка за 2025 рік на пошану доцента кафедри німецької філології Буйницької Тетяни Олексіївни, 6 лютого 2026 р. Доповідь “Жанна д’Арк vs Євгенія Барк. Образ французької національної героїні як символ у романі Ґео Шкурупія “Жанна-батальйонерка”.
- Науково-практична конференція “Теоретичні та практичні аспекти філологічних досліджень”. Київ, 29-30 травня 2026 р. Доповідь “Теоретико-методологічні аспекти дослідження трансформації образу Жанни д’Арк в художній літературі”.
Методичні матеріали
Навчальна програма курсу “Вступ до літературознавства” (денне навчання)
Силабус курсу “Вступ до літературознавства”, денне навчання (лектор – доц. Поліщук Н. Ю.)
Навчальна програма курсу “Історія світової літератури”
Силабус курсу “Історія світової літератури”, 1 семестр, денне навчання (лектор – доц. Тарасюк Я. П.)
Силабус курсу “Історія світової літератури”, 3 семестр, денне навчання (лектор – доц. Кушнір І. Б.)