• schriftliche Kommunikation
• argumentative Strukturen in Texten und Argumentationstechniken
• journalistische Texte und Vermittlung literarischer Texte
• Methodik und Didaktik
• Landeskunde

• Комунікативне письмо
• Лінгвокраїнознавство країн другої іноземної мови (н) (для англ.-укр. перекладу)
• Друга іноземна мова (н) (для англ.-укр. перекладу) I-III курс
• Перша іноземна мова (I-IV курс)
• Практика перекладу з першої іноземної мови I-VI курс

• Artikel Zeitschrift DaFiU 25/2012
• Körpersprache und „Status“ im Unterricht
• Mitarbeit „Lwiw. Literarischer Reiseführer“ 2017
• Broschüre „Auf den ersten Blick: Lemberg und die Ukraine“ 2017 für deutschsprachige
  Studierende und Kooperationspartner entstanden als Studierendenprojekt
• Leitung der Lemberger Redaktion der Studierendenzeitschrift „Die Brücke“
  und Mitherausgeberin (Ausgaben 31/2017, 32/2017)

Vorträge:

• „Einige Gedanken zu Schreibkompetenz und spezifischen Anforderungen beim Verfassen
  wissenschaftlicher Texte im universitären DaF-Unterricht“
  XXIV. UGDV-Tagung „Sternstunden der deutschen Sprache in der Ukraine“ (29.-30.
  September 2017)
• „Der österreichische Autor Wolf Haas: eine unmögliche Sprache und Erzählweise?“
  Fortbildungsseminar für ukrainische DaF-HochschullehrerInnen (6.-7.12. 2016)

Hildegard Kainzbauer, geboren in Wien (Österreich)

2005 – Abschluss Diplomstudium Germanistik/ Deutsch als Fremdsprache und Slawistik/
Russisch
2005-2010 – österreichische Lektorin an der Iwan-Franko- Universität Lemberg (ÖK/ OeAD)
2010-2011 – Lehrerin am Gymnasium Kundmanngasse
2013 – Abschluss Lehramtsstudium (Methodik und Didaktik)
2011-2015 – Lehrerin am Gymnasium Bernoullistraße
seit 2016 – OeAD-Lektorin an der Iwan-Franko- Universität Lemberg; Leitung der Lemberger Redaktion der Studierendenzeitschrift „Die Brücke“

1-й семестр
2-й семестр