035.041 Germanic Languages and Literature (translation included), first – English.
1 semester
| Subject | Lectures | Lab. | Pract. | For a week | Reporting |
|---|---|---|---|---|---|
| First Foreign Language (English-Ukrainian Translation) | – | – | 192 | 0:12 | Exam |
| Introduction to Linguistics | 16 | – | 16 | 1:1 | Exam |
| Introduction to Literature Studies | 26 | – | 6 | 1,6:0,4 | Exam |
| Physical Education (Classical Philology, Translation) | – | – | 72 | 0:4,5 | Setoff |
2 semester
| Subject | Lectures | Lab. | Pract. | For a week | Reporting |
|---|---|---|---|---|---|
| First Foreign Language (English-Ukrainian Translation) | – | – | 160 | 0:10 | Exam |
| Second Foreign Language (English-Ukrainian Translation) | – | – | 80 | 0:5 | Setoff |
| Ukrainian Language for Professional Purposes (the first stream) | 16 | – | 16 | 1:1 | Setoff |
| Physical Education (Classical Philology, Translation) | – | – | 68 | 0:4,3 | Setoff |
3 semester
| Subject | Lectures | Lab. | Pract. | For a week | Reporting |
|---|---|---|---|---|---|
| Area Studies (English-Ukrainian Translation) | 24 | – | 8 | 1,5:0,5 | Exam |
| First Foreign Language (English-Ukrainian Translation) | 20 | – | 160 | 1,3:10 | Exam |
| Introduction to the Specialty (English-Ukrainian Translation) | 18 | – | 14 | 1,1:0,9 | Exam |
| Philosophy (the third stream) | 8 | – | 8 | 0,5:0,5 | Setoff |
| Second Foreign Language (English-Ukrainian Translation) | – | – | 80 | 0:5 | Exam |
| Ukrainian Language | 6 | – | 10 | 0,4:0,6 | Setoff |
| Ukrainian Language for Professional Purposes (the second stream) | 6 | – | 10 | 0,4:0,6 | Setoff |
| Traditions and Strategies of Bible Translations | – | – | 16 | 0:1 | Setoff |
| Physical Education (Classical Philology, Translation) | – | – | 32 | 0:2 | Setoff |
| Reception of Ukrainian literature in the Anglophone world | 16 | – | – | 1:0 | Setoff |
| Syntactic aspects of translation | 16 | – | 16 | 1:1 | Setoff |
| Basics of consecutive translation (English-Ukrainian Translation) | 90 | – | – | 5,6:0 | None |
4 semester
| Subject | Lectures | Lab. | Pract. | For a week | Reporting |
|---|---|---|---|---|---|
| First Foreign Language (English-Ukrainian Translation) | – | – | 144 | 0:9 | Setoff |
| History of Ukrainian Culture | 12 | – | 20 | 0,8:1,3 | Exam |
| Lexicology (English-Ukrainian Translation) | 32 | – | 16 | 2:1 | Exam |
| Philosophy (the third stream) | 16 | – | 16 | 1:1 | Exam |
| Politology (the second stream) | 16 | – | 16 | 1:1 | Exam |
| Second Foreign Language (English-Ukrainian Translation) | – | – | 48 | 0:3 | Setoff |
| Ukrainian Language | 6 | – | 10 | 0,4:0,6 | Setoff |
| Ukrainian Language for Professional Purposes (the second stream) | 6 | – | 10 | 0,4:0,6 | Setoff |
| Discipline for choice 1:Basics of oral translation (English-Ukrainian Translation) | – | – | 32 | 0:2 | Setoff |
| Discipline for choice 2:Physical Education (Classical Philology, Translation) | – | – | 32 | 0:2 | Setoff |
| Translation shorthand (English-Ukrainian Translation) | – | – | 32 | 0:2 | Setoff |
| Basics of simultaneous interpreting (English-Ukrainian Translation) | 16 | – | 16 | 1:1 | Setoff |