Яким має бути навчальний процес у ХХІ столітті?
Як за допомогою цифрових інструментів зробити його цікавішим, різноманітнішим і динамічнішим?
Якими цифровими навичками має володіти випускник сучасного ВНЗ, щоб бути конкурентоздатним на сучасному ринку праці?
На всі ці питання намагається дати відповіді проект „Learnopolis“ – спільна ініціатива Львівського національного університету імені Івана Франка та Байройтського університету (Німеччина), яку реалізовуватимуть кафедра міжкультурної комунікації та перекладу і Центр підвищення кваліфікації викладачів.
Створення концепції цифрового навчання і навчальної програми з цифровими компонентами, курси, тренінги, воркшопи, обмін...

Студенти першого курсу зі своїми викладачами Паламар Н.І. і Бораковським Л.А. відвідували кінофестиваль “Нове німецьке кіно”.

Студенти першого курсу зі своїми викладачами відвідували кінофестиваль "Нове німецьке кіно".
Gepostet von Кафедра міжкультурної комунікації та перекладу am Dienstag, 26. November 2019

Раді вітати наших колег зі всієї України на семінарі з підвищення кваліфікації для вчителів та викладачів німецької мови на тему “Politik, Gesellschaft und Kultur – didaktisieren”, який розпочався вчора презентацією книги-проєкту кафедри міжкультурної комунікації та перекладу “Schwester, leg die Flügel an!”. Сьогодні  мали чудову можливість взяти участь у дискусіях на актуальні теми сьогодення і обмінятися досвідом у викладанні німецької мови з колегами зі всієї України. Дякуємо Представництву Фонду Ганса Зайделя в Україні за підтримку і всім учасникам семінару за активну...

25 жовтня 2019 року відбулося відкриття виставки художніх робіт “Моя Україна: біль і надія” присвяченої Тижням Німеччини в Україні 2019, зокрема 30-літтю падіння берлінської стіни #DeutscheWochen #ТижніНімеччини.
Відкриття виставки стало можливим завдяки співпраці Представництва Фонду Ганса Зайделя в Україні, Посольства ФРН у Києві, Почесного консула ФРН у Львові, Львівського національного університету імені Івана Франка, зокрема нашої кафедри міжкультурної комунікації та перекладу.
У 2018 році Фонд Ганса Зайделя проводив в Україні однотижневий воркшоп для 16 молодих художників з різних областей України...

Наші чотири кафедральні німецькомовні антології цьогоріч на Франкфуртському книжковому ярмарку. Сподіваємось, що здобудемо нових шанувальників Галичини, Львова, Франка та української жіночої літератури.