Триває робота міжнародного зимового семінару “Perspectives of world literature and comparative cultural studies 2024-2025”

10 грудня 2024 року відбулося чергове засідання традиційного зимового міжнародного наукового семінару за участі студентів трьох університетів – Saitama University (Японія), Полтавського національного педагогічного університету імені В. Г. Короленка і Львівського національного університету імені Івана Франка. Організатори семінарів – професор, віце-президент Susumu Nonaka (Saitama University), професор, завідувач кафедри світової літератури Ольга Ніколенко (ПНПУ імені В. Г. Короленка), професор, завідувач кафедри світової літератури Лідія Мацевко-Бекерська (ЛНУ імені Івана Франка).

В межах загальної теми семінару “How does world literature change us and the world?” (“Як світова література змінює нас і світ?”) були виголошені дві доповіді.

Лідія Мацевко-Бекерська, професор, завідувач кафедри світової літератури Львівського національного університету імені Івана Франка прочитала лекцію “Львів літературний”. Лекція відбулася у двомовному викладі, англійською мовою переклад виконала магістрантка факультету іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка Юлія Апетик. Увазі учасників семінару було запропоновано ознайомитися з деякими видатними львів’янами, чия творчість збагатила українську культуру і літературу зокрема. Студенти трьох університетів прослухали лекцію про своєрідність Львова як важливого культурного, мистецького, транспортного, гуманітарного центру України та невід’ємного сегменту європейського простору. Була представлена творчість Івана Франка, Станіслава Лема, Богдана-Ігоря Антонича, Андрія Содомори. Студенти взяли активну участь у дискусії, виявили велике зацікавлення українською літературою й атмосферою Львова.

Susumu Nonaka, професор, віце-президент Saitama University представив дайджест про перебування науковців з України в Японії з метою участі в науковому стажуванні – проєкті академічної мобільності (листопад-грудень 2023 р.), за програмою якого відбулася низка лекцій професора, завідувача кафедри світової літератури Ольги Ніколенко (ПНПУ імені В. Г. Короленка), професора, завідувача кафедри світової літератури Лідії Мацевко-Бекерської (ЛНУ імені Івана Франка), аспірантки кафедри світової літератури Катерини Ніколенко (ЛНУ імені Івана Франка) у провідних університетах Японії, зустрічі з дослідниками літератури, філософії, культури, історії. Студенти мали можливість побачити результати стажування у формі збірника лекцій, прочитаних науковцями України, впорядкованого професором, віце-президентом Susumu Nonaka (Saitama University). Також професор Susumu Nonaka прочитав лекцію про знакові постаті японської літератури, зокрема про Рюноске Акутагаву, показав наявність гармонійних і тривалих культурних та світоглядних взаємин двох багатих культур і літератур – японської та української. Студенти долучилися до активного обговорення прослуханої лекції.

Наступне засідання міжнародного студентського семінару заплановане на 17 грудня 2024 року.