News

Iryna Steshenko Drama Translation Competition: Plays for Children

22.02.2025 | 09:20

A group of students from the Department of Translation Studies and Contrastive Linguistics at Ivan Franko National University of Lviv has recently undertaken a project to translate selected Ukrainian children’s plays into English. This initiative aims to make Ukrainian dramatic literature accessible to a broader audience, particularly children interested in translated works. The chosen plays, which reflect contemporary events in Ukraine, are expected to engage readers by providing insight into the nation’s current affairs.

By translating these culturally significant works, the...

Read more »

Testing of First-Year Students of the Department of English Philology

25.08.2024 | 20:02

Dear First-Year Students!
We sincerely welcome you to the Department of English Philology.
We invite all of you to take part in the testing of first-year students of the Department of English Philology, which will take place on August 30 (Friday) at 3 p.m. aud. 405).
This event will help you better define your individual place in our exciting curriculum. Therefore, your participation in testing is very important for our joint success.
We wish you an unforgettable study.
Sincerely,
teachers...

Read more »

FOR THE LOVING MEMORY OF VERA (FAITH ELIZABETH JOAN) RICH

06.03.2024 | 08:28

To celebrate the 88th anniversary of the birthday of Ms. Vera Rich on April 24th, a competition among the students has been announced. There are two nominations for:
1) Literary Translation (from English into Ukrainian);
2) Translation Studies Analysis (in English).
The task of Literary Translation consists in translating into Ukrainian the verse ‘Lenten Pudding’ by Vera Rich.
The task of Translation Studies Analysis consists in analyzing the translation done by Vera Rich of a fragment from ‘The Great Vault’ by Taras Shevchenko.
The deadline...

Read more »