Новини

Вийшли друком “Спогади й оповідання” класика провансальської літератури, лауреата Нобелівської премії з літератури 1904 року Фредерика Містраля (рецензент і автор тексту резюме французькою мовою – доц. кафедри світової літератури Кравець Я. І.)

08.06.2026 | 22:06

Тернопільське видавництво “Крила” надрукувало “Спогади й оповідання” класика провансальської літератури, лауреата Нобелівської премії з літератури 1904 року Фредерика Містраля (368 с.). Переклад спогадів та оповідань цього найбільшого поета південнофранцузького краю, який писав своєю рідною мовою, вперше здійснила українська науковиця Ганна Чикаленко (1884-1964), надрукувавши їх 1912 року на сторінках “Літературно-наукового вісника”. Це була символічна подія для обидвох бездержавних народів, які змагалися за збереження своєї ідентичності. В той час українці намагалися виявляти солідарність із іншими “малими” народами Європи, щоб у такий спосіб...

Читати »

Вітаємо студентів четвертого курсу іспанської філології з успішним складанням атестаційного іспиту!

07.06.2026 | 22:09

Ось і завершилися державні іспити на іспанській філології! Фінішну пряму перетнуто! 🥳🎓
Наші студенти виконали величезну роботу над собою та сильно змінилися. За цими результатами стоїть колосальна щоденна праця, переоцінка своїх сил, вихід із зони комфорту, гори перекладів та безсонні ночі. Нам, вашим викладачам, неймовірно приємно бачити ваші здобутки у галузі мов, літератури та перекладу!

Читати »

Співпраця Науково-методичного центру дослідження та викладання літератури і Центру українсько-європейського наукового співробітництва триває

07.06.2026 | 19:42

 З 27 квітня по 07 червня 2026 року тривало Всеукраїнське науково-педагогічне підвищення кваліфікації “Маркери стійкості й оптимізму в метамодерному горизонті літературної освіти”, організоване і проведене у співпраці Науково-методичного центру дослідження та викладання літератури кафедри світової літератури факультету іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка і Центру українсько-європейського наукового співробітництва. Учасниками Всеукраїнського науково-педагогічного підвищення кваліфікації були науково-педагогічні співробітники закладів вищої освіти, наукові співробітники наукових установ, педагогічні працівники закладів загальної середньої освіти, докторанти, аспіранти – філологи, які зацікавлені метамодернізмом у літературі...

Читати »

Наприкінці травня Львів став місцем зустрічі колег-германістів з усієї України!

02.06.2026 | 10:21

#gallery-1 {
margin: auto;
}
#gallery-1 .gallery-item {
float: left;
margin-top: 10px;
text-align: center;
width: 33%;
}
#gallery-1 img {
border: 2px solid #cfcfcf;
}
#gallery-1 .gallery-caption {
margin-left: 0;
}
/* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */


29–30 травня 2026 року відбувся науково-методичний семінар на тему „Die Europäische Union sprachlich und kommunikativ vermitteln“, організований Асоціацією українських германістів (АУГ) за підтримки Посольства Німеччини в Києві.
Заходи були присвячені обговоренню актуальних підходів до мовного та комунікативного посередництва у контексті Європейського Союзу, а також обміну досвідом викладання, перекладу та міжкультурної комунікації у германістичних студіях.
Семінар став майданчиком для...

Читати »