Dear Word Admirers!
You are invited to an open lecture by Doctor of Philological Sciences, Professor of the Department of Translation Studies and Contrastive Linguistics named after Hryhoriy Kochur – Taras Shmiger on the topic “Mediaeval Translation Practices in Ukraine”, which will be held on Wednesday, February 15, 2023 at 3:05 p.m. on the Microsoftteams platform via the link:
https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3avqgLTJRXOxrQ56O58MA5Fi1Ow0MHez_iKCKlmVQ4rU81%40thread.tacv2/1675796601008?context=%7b%22Tid%22%3a%2270a28522-969b-451f-bdb2-abfea3aaa5bf%22%2c%22Oid%22%3a%22c1486403-b0ec-4166-baff-8e4e674462f7%22%7d
Best regards,
Taras Shmiger

 
 
  
INTERNATIONAL CONFERENCE   
“Slavic Literary Studies Deconstructed: Translating Ukraine”

 
 
ZOOM LINKS TO THE CONFERENCE SESSIONS
Monday, 7 November 2022
 

9:30 – 10:10
Opening Session

 
https://uni-bayreuth.zoom.us/j/64203549415?pwd=dEV2UTJmb2ZuTzR3UXZHbllzMWpWZz09
Passcode: 910085

10:10 – 11:00
Keynote Lecture 1 [in English, simultaneous interpreting into Ukrainian]

 
Marko Pavlyshyn
(Monash University, Australia)
 
https://uni-bayreuth.zoom.us/j/64203549415?pwd=dEV2UTJmb2ZuTzR3UXZHbllzMWpWZz09
Passcode: 910085

11:00 – 11:45
Keynote Lecture 2 [in English, simultaneous interpreting into Ukrainian]

 
Mariya Zubrytska
(Ivan Franko National University of Lviv, Ukraine)
 
https://uni-bayreuth.zoom.us/j/64203549415?pwd=dEV2UTJmb2ZuTzR3UXZHbllzMWpWZz09
Passcode: 910085

11.45 – 12.45
Keynote Lecture 3 [in English, simultaneous interpreting into Ukrainian]

 
Rory Finnin
(Cambridge University, UK)
 
https://uni-bayreuth.zoom.us/j/64203549415?pwd=dEV2UTJmb2ZuTzR3UXZHbllzMWpWZz09
Passcode: 910085

12:45 – 13:30
Keynote Lecture 4 [in English, simultaneous interpreting into Ukrainian]

 
Alois Woldan
(Institute of Slavic Studies...

Dear freshmen!
Congratulations on officially obtaining the status of a student of Ivan Franko National University of Lviv !
We are also pleased to announce that a meeting with the administration of the Department of Translation Studies and Contrastive Linguistics named after Hryhoriy Kochur will take place on September 16 at 1:30 p.m.
We will be waiting for you in auditorium 405 and auditorium 434.

Department of Translation Studies and Contrastive Linguistics named after Hryhoriy Kochur has partnered with MemoQ, a giant in the field of computer technology for translators, which provides translation memory, terminology, machine translation integration and reference information management in desktop, client/Server and web application environments. The company’s software products allow the integration of machine translation and post-editing, and now our students can master all the nuances how to work in the environment of one of the most famous and powerful translation...

Dear colleagues,

I invite you on Thursday, October 21, 2021 at 3:05 p.m. to attend my open lecture on “Retranslation, relay translation and plagiarism” as part of the course “Translation Theory”, which will take place online on the ZOOM platform at the following link:

Oksana Dzera is inviting you to a scheduled Zoom meeting.

Topic: Lecture
Time: Oct 21, 2021 14:00 Kyiv
Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/81052448501?pwd=bWloZVBOdXFjZ2t4bTFuOG9jNHVldz09