News of the Hryhoriy Kochur Department of Applied Linguistics and Translation Studies

Announcement: International Online Conference Celebrating the 25th Anniversary of  Hryhoriy Kochur Department of Translation Studies and Contrastive Linguistics at Ivan Franko National University of Lviv.

10.10.2023 | 17:52

Announcement:
International Online Conference Celebrating the 25th Anniversary of  Hryhoriy Kochur Department of Translation Studies and Contrastive Linguistics at Ivan Franko National University of Lviv.

Hryhoriy Kochur Department of Translation Studies and Contrastive Linguistics at Ivan Franko National University of Lviv, Ukraine, is delighted to announce an international conference marking a significant milestone – our 25th anniversary. We invite scholars, educators, and professionals from around the world to join us in celebrating this occasion and engaging in thought-provoking discussions on the...

Read more »

Open Lecture by Taras Shmiger, Doctor of Philological Sciences

08.02.2023 | 20:57

Dear Word Admirers!
You are invited to an open lecture by Doctor of Philological Sciences, Professor of the Department of Translation Studies and Contrastive Linguistics named after Hryhoriy Kochur – Taras Shmiger on the topic “Mediaeval Translation Practices in Ukraine”, which will be held on Wednesday, February 15, 2023 at 3:05 p.m. on the Microsoftteams platform via the link:
https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3avqgLTJRXOxrQ56O58MA5Fi1Ow0MHez_iKCKlmVQ4rU81%40thread.tacv2/1675796601008?context=%7b%22Tid%22%3a%2270a28522-969b-451f-bdb2-abfea3aaa5bf%22%2c%22Oid%22%3a%22c1486403-b0ec-4166-baff-8e4e674462f7%22%7d
Best regards,
Taras Shmiger

Read more »

International Conference “Slavic Literary Studies Deconstructed: Translating Ukraine”

06.11.2022 | 13:17

 
 

 
 
  
INTERNATIONAL CONFERENCE   
“Slavic Literary Studies Deconstructed: Translating Ukraine”

 
 
ZOOM LINKS TO THE CONFERENCE SESSIONS
Monday, 7 November 2022
 

9:30 – 10:10
Opening Session

 
https://uni-bayreuth.zoom.us/j/64203549415?pwd=dEV2UTJmb2ZuTzR3UXZHbllzMWpWZz09
Passcode: 910085

10:10 – 11:00
Keynote Lecture 1 [in English, simultaneous interpreting into Ukrainian]

 
Marko Pavlyshyn
(Monash University, Australia)
 
https://uni-bayreuth.zoom.us/j/64203549415?pwd=dEV2UTJmb2ZuTzR3UXZHbllzMWpWZz09
Passcode: 910085

11:00 – 11:45
Keynote Lecture 2 [in English, simultaneous interpreting into Ukrainian]

 
Mariya Zubrytska
(Ivan Franko National University of Lviv, Ukraine)
 
https://uni-bayreuth.zoom.us/j/64203549415?pwd=dEV2UTJmb2ZuTzR3UXZHbllzMWpWZz09
Passcode: 910085

11.45 – 12.45
Keynote Lecture 3 [in English, simultaneous interpreting into Ukrainian]

 
Rory Finnin
(Cambridge University, UK)
 
https://uni-bayreuth.zoom.us/j/64203549415?pwd=dEV2UTJmb2ZuTzR3UXZHbllzMWpWZz09
Passcode: 910085

12:45 – 13:30
Keynote Lecture 4 [in English, simultaneous interpreting into Ukrainian]

 
Alois Woldan
(Institute of Slavic Studies...

Read more »

Information for First-Year Students of the Department of Translation Studies and Contrastive Linguistics Named After Hryhoriy Kochur

14.09.2022 | 19:24

Dear freshmen!
Congratulations on officially obtaining the status of a student of Ivan Franko National University of Lviv !
We are also pleased to announce that a meeting with the administration of the Department of Translation Studies and Contrastive Linguistics named after Hryhoriy Kochur will take place on September 16 at 1:30 p.m.
We will be waiting for you in auditorium 405 and auditorium 434.

Read more »

Partnership with MemoQ – a giant in the field of computer technology for translators

28.08.2022 | 14:23

Department of Translation Studies and Contrastive Linguistics named after Hryhoriy Kochur has partnered with MemoQ, a giant in the field of computer technology for translators, which provides translation memory, terminology, machine translation integration and reference information management in desktop, client/Server and web application environments. The company’s software products allow the integration of machine translation and post-editing, and now our students can master all the nuances how to work in the environment of one of the most famous and powerful translation...

Read more »