Taras Pyts
Position: Associate Professor, German Philology Department
Scientific degree: Candidate of Philological Sciences
Academic status: Associate Professor
Phone (office): (032) 239-47-67
Email: Taras.Pyts@lnu.edu.ua
Google Scholar profile: scholar.google.com.ua
ORCID profile: orcid.org
Scopus profile: www.scopus.com
Web of Science (Publons) profile: www.webofscience.com
Academia.edu profile: lnulviv.academia.edu
Research interests
German-Slavonic interlingual contacts
History of the German language
National linguistic variation and national variants of German
Onomastics of the German language
Dialects of German
Courses
Publications
Monograph:
- Пиц Т. Східнонімецькі назви ремісників в ареалі слов’янських мов XIV-XVII cт.: монографія. – Дрогобич : Посвіт, 2022. – 280 с.
Publications indexed in Scopus and / or Web of Science:
- Pyts T. Deutsche Formen der Appellative zur Bezeichnung des „Gerbers“ im Polnischen, Ukrainischen und Belarussischen des 15. bis 17. Jahrhunderts / Taras Pyts // Jahrbuch für Internationale Germanistik. – Lausanne : Peter Lang, 2024. – Jg. LVI. – H. 1. – S. 129-139. – (Web of Science).
- Pyts T. Deutsche Appellativa zur Bezeichnung von Metallgießern im Spiegel Polnischer, Ukrainischer und Weißrussischer Sprachdenkmäler / Taras Pyts // LingVaria, 2023. – R. XVIII. – Nr.1. –S. 197-211. – (Scopus)
- Пиц Т. Німецькі форми назви слюсаря у польській та східнослов’янських мовах // Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej / Тарас Пиц. – Warszawa, 2022. – № 57. (Scopus, Web of Science)
- Pyts T. Deutsche Bezeichnungen für Bauarbeiter im Spiegel polnischer, ukrainischer und weißrussischer Denkmäler des 14.-17. Jahrhunderts / Taras Pyts // Germanoslavica. – Prag, 2016. – Jg. 27, Nr. 1. – S. 18–57. – (Scopus, Web of Science).
- Пиц Т. Німецькі назви ремісників друкарського ремесла у польській та східнослов’янських мовах / Тарас Пиц // Slavia : časopis pro slovanskou filologii. – Praha, 2015. – roč. 84. – seš. 2. – S. 409–415. – (Scopus).
- Pyts T. Gegenüberstellung von Stellmacher und Stellmach in der ost- und zentraleuropäischen Perspektive // Zeitschrift für Archäologie des Mittelalters. – Bonn : Habelt GMBH, 2006. – Jg. 34. – S. 131–141. – (Scopus).
Scientific publications in other foreign journals:
- Pyts T. Slawische Personennamen und deutsche Dialekte als wichtige Hilfsquellen für die Rekonstruktion der deutsch-slawischen Sprachkontakte (am Beispiel der Bezeichnung für Kannengiesser) / Taras Pyts // Deutsch in Mittel-, Ost- und Südosteuropa. DiMOS-Füllhorn Nr. 5: Tagungsband Regensburg 2018. – Regensburg : Universitätsbibliothek Regensburg, 2021. – Bd. 11. – S. 124-140.
- Pyts T., Maxymtschuk B. Einige deutsche Handwerkerbezeichnungen im Ukrainischen (2020).
- Пиц Т.Б. Німецькі запозичення в українській мові: дослідження від професора Шаровольського до сьогодення / Пиц Т.Б. // Zbiór raportów naukowych. Konferencji Miedzynarodowej Naukowo-Praktycznej Filologia, socjologia i kulturoznawstwo. Teoretyczne i praktyczne aspekty rozwoju współczesnej nauki (30.09.2015 – 01.10.2015). – Warszawa : Diamond trading tour, 2015. – С. 20–
- Пиц Т.Б. З історії поширення назви цирульника barbier у німецькій та слов’янських мовах / Пиц Т.Б.// Zbiór raportów naukowych. „Tendencje, zbiory danych, innowacje, praktyka w nauce“. – Warszawa : Diamond trading tour, 2014. – Cz. 5. – С. 71–73.
- Лопушанський В.М., Пиц Т.Б. Соціолінгвістичний аспект дослідження німецьких запозичених слів у бойківському говорі // Science – od teorii do praktyki : Sekcja : Filologię. – Sopot : Wydawca : Diamond trading tour, 2013. – С. 25–28.
- Пиц Т. Німецькі запозичення в галицькому арґо (на матеріалах праць Олекси Горбача) // Współczesne paradygmaty w literaturoznawstwie, językoznawstwie, translatoryce, pedagogice i kulturoznawstwie w kontekście interdyscyplinarnym. – Częstochowa, 2011. – S. 355–362.
- Пиц Т. Поширення німецьких найменувань зброярів у польській, білоруській та українській мовах XIV-XVII ст. // Słowo, tekst, czas : Jednostka frazeologiczna w tradycyjnych i nowych paradygmatach naukowych. – Szczecin-Greifswald, 2010. – T. X. – S. 711–715.
- Пиц T. Найменування виробника замкíв німецького походження в українській та білоруській мовах // Die Ukraine zwischen Ost und West. Rolf Göbner zum 65. Geburtstag / hrsg. von Ulrike Jekutsch und Alexander Kratochvil. – Aachen : Shaker, 2007. – S. 246–251.
- Пиц Т. Походження ремісничих назв боднар, бондар та bednarz у слов’янських мовах // Wiener Slavistiches Jahrbuch. – 2006. – Bd. 52. – S. 135–146.
- Pyc T. Die Wagenbauerbezeichnung „стельмах“ im Weißrussischen und Ukrainischen im 16.-17. Jahrhundert // „На крилах науки“. Valerij M.Mokienko zum Geburtstag / hrsg. von Alexander Kratochvil und Rolf Göbner. – Aachen : Shaker, 2005. – S. 43–52.
- Пиц Т. Німецькі назви ремісників деревообробного ремесла в антропонімії України першої половини XVII ст. // Грани слова : Сборник научных статей к 65-летию проф. В.М. Мокиенко. – М. : Элпис, 2005. – С. 328–332.
- Пиц Т. Mовні шляхи запозичення німецькомовної лексики у південно-західні говори України // Українська культура у європейському контексті: Міжнародна конференція 26-28 червня 2000 у Ґрайфсвальді. – Greifswald : Ernst-Moritz-Arndt-Universität, Institut für Slavistik, Lehrstuhl für Ukrainistik, 2002. – C. 139-142.
Scientific publications in Ukrainian professional journals:
- Пиц Т.Б. Апелятиви на позначення столярів і токарів у німецьких діалектах /Т.Б. Пиц // Folium. – 2025. – № 6. – С. 144-149. (Index Copernicus International)
- Пиц Т.Б. Апелятиви на позначення бондарів і стельмахів у німецьких діалектах // Актуальні питання іноземної філології /Т.Б. Пиц. – 2025. – Вип. 22. – С. 53-59. (Index Copernicus International)
- Пиц Т. Паралельні запозичення з німецької мови у діахронічному дзеркалі польської та східнослов’янських мов: шляхи поширення, форми фіксації, семантика, словотвір /Т. Пиц // Мовознавство. – 2023. – № 5. – С. 78-82. (Index Copernicus International).
- Пиц Т.Б. Апелятиви на позначення кравців і взуттьовиків у німецьких діалектах // Закарпатські філологічні студії. – 2022. – Вип. 23. – Т. 2. – С. 101–105. – (Index Copernicus International)
- Пиц Т.Б. Назви ремісників шкірообробних і хутрообробних ремесел у німецьких діалектах /Т.Б. Пиц // Закарпатські філологічні студії. – 2021. – Вип. 20. Т. 2. – С. 49-53. (Index Copernicus International).
- Пиц Т. Б. Cілезькі назви текстильників XIV–XVIІ століть / Т.Б. Пиц // Львівський філологічний часопис. – 2021. – № 9. – С. 181–186. – (Index Copernicus International)
- Пиц Т. Варіантні форми назви ремісника platner i pletner у пам’ятках німецької, польської, української і білоруської мов XIII–XVII cт. / Тарас Пиц // Іноземна філологія. – 2020. – № 133. – С. 105–116. – (Index Copernicus International)
- Пиц Т. Б. Німецька назва людвисара у дзеркалі польських, українських і білоруських пам’яток / Т. Б Пиц // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. – 2019. − № 1 (89). – С. 106−110. – (Index Copernicus International).
- Пиц Т. Б. Німецька назва конвісара у дзеркалі польських, українських та білоруських пам’яток / Т. Б. Пиц // Мовознавство. – 2018. − № 1. – С. 49−58.
- Пиц Т.Б. Barbier та його варіантні назви в німецькій, польській та східнослов’янських мовах / Т. Б. Пиц // Мовознавство, 2014. – № 2. – С. 70–77.
- Пиц Т. З історії походження і поширення назви ремісника друкар у польській та східнослов’янських мовах / Тарас Пиц // Наукові записки. Сер. : Філологічна (мовознавство). – Кіровоград : РВВ КДПУ ім. В. Винниченка, 2014. – Вип. 129. – С. 421–424.
- Пиц Т.Б. До проблеми дослідження німецьких запозичень в українській говірковій лексиці / Т. Б. Пиц // Наукові записки. Сер. : Філологічна. – Острог : Вид-во Нац. ун-ту «Острозька академія», 2013. – Вип. 35. – С. 281–284.
- Пиц Т. До проблеми посередництва польської мови у запозиченні німецьких слів українською мовою / Тарас Пиц // Наукові записки. Сер. : Філологічна (мовознавство). – Кіровоград : РВВ КДПУ ім. В. Винниченка, 2013. – Вип. 119. – С. 63–68.
- Пиц Т.Б. До історії дослідження німецьких запозичених слів в українській мові / Тарас Пиц // Українська мова, 2013. – № 2. – С. 84–99.
- Лопушанський В., Пиц Т. Німецькі лексичні запозичення у бойківському говорі : кількісний, тематичний і соціолінгвістичний аспект // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання / В.М. Лопушанський, Т.Б. Пиц. – Київ : Київський університет, 2013. – Вип. 46. – Ч. 2. – C. 385–399.
- Lopuschanskyj W., Pyts T. Ursachen, Verbreitung und Assimilation der deutschen Lehnwörter in den ukrainischen Mundarten / Wassyl Lopuschanskyj, Taras Pyts // Germanistik in der Ukraine. – Kyjiw : Verlagszentrum der KNLU, 2011. – Jg. 36. – S. 163–168.
- Пиц Т.Б. Посередництво німецької мови у запозиченні іншомовних лексем південно-західними говорами української мови / Т. Б. Пиц // Сучасні дослідження з іноземної філології : Збірник наукових праць. – Ужгород, 2011. – Вип. 9. – С. 374–379.
- Пиц Т.Б. До проблеми адаптації німецьких слів південно-західними говорами української мови / Т. Б. Пиц // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. – 2011. – Вип. 58. – С. 17–20.
- Пиц Т. Б. Територіальні й часові нашарування запозиченої з німецької мови лексики в південно-західних говорах України / Т. Б. Пиц // Лінгвістика. – Луганськ : ДЗ „ЛНУ імені Тараса Шевченка“, 2010 – № 2. – С. 250–
- Пиц Т.Б. Походження і поширення варіативних ремісничих назв муляра у польській та східнослов’янських мовах / Т. Б. Пиц // Філологічні науки. – Суми : СумДПУ ім. А. С. Макаренка, 2009. – С. 392-397.
- Пиц Т.Б. Поширення діалектних назв виробника цегли в польській, білоруській та українській мовах XV-XVII ст. / Т. Б. Пиц // Наук. вісн. ВНУ ім. Лесі Українки. – 2009. – № 5. – С. 205-208.
- Пиц Т. З історії поширення ремісничої назви маляр та її варіантів у польській і східнослов’янських мовах / Тарас Пиц // Українська мова, 2009. – № 1. – С. 104–108.
- Пиц Т. Німецькі назви шкіряників у польській, білоруській та українській мовах XV-XVII ст. // Вісник ЛУ. Серія іноземні мови. – Львів : Видавничий центр ЛНУ, 2008. – Вип. 15. – С. 79–86.
- Pyts T. Entlehnungen ukrainischer Lexeme aus deutschen Mundarten (am Beispiel einzelner Handwerkernamen) / Taras Pyts // Germanistik in der Ukraine. – Kyjiw : Verlagszentrum der KNLU, 2008. – Jg. 3. – S. 33–39
- Пиц Т. Про німецьке походження ремiсничих назв ślosarz, ślósarz, ślusarz, слюсар, слесарь у слов’янських мовах / Т. Б. Пиц // Мовознавство. – 2007. – № 2. – С. 35–41.
- Пиц Т. Німецькі назви виробника бочок у східнослов’янських мовах XVI-XVII ст. // Мова і культура. – К. : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2007. – Вип. 9. – Т. V (93). – 255–263.
- Пиц Т. Як називаємо виробника замкíв по-українському / Тарас Пиц // Культура слова. – 2006. – Вип. 66-67. – С. 125–126.
- Пиц Т. Б. Походження української назви виробника возу стельмах / Тарас Пиц // Українська мова, 2006. – № 1. – С. 57–
Scientific publications in other Ukrainian journals:
- Пиц Т. Б. Німецькi назви ремісників Schleifer і Nagler у польській мові / Т.Б. Пиц // Сучасний педагог та теорія педагогіки, філологічні диспути та наука про мову: матеріали Міжнародної спеціалізованої наукової конференції (м. Хмельницький, 19 лютого, 2021 р.). – Вінниця : Європейська наукова платформа, 2021. – C. 109-111.
- Pyts T. Deutsche Bezeichnungen für Ziegelmacher und ihre Varianten als polnische und ostslawische Handwerkerbezeichnungen und Handwerkernamen / Taras Pyts // Komparatistische Forschungen zu österreichisch-ukrainischen Literatur-, Sprach-, und Kulturbeziehungen. – Т. 5. – Drohobytsch : Посвіт, 2017. – S. 286–294.
- Пиц Т. Відображення німецьких назв муляра у слов’янських апелятивах та антропонімах / Тарас Пиц // Актуальні питання гуманітарних наук : Міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених ДДПУ імені Івана Франка. – Дрогобич : Посвіт, 2013. – Вип. 4. – С. 164–170.
- Пиц Т. До проблеми шляхів поширення німецьких лексем в українські південно-західні говори / Тарас Пиц // Діалог культур – феномен у міждисциплінарному вимірі. – Дрогобич : Посвіт, 2013. – С. 305–310.
- Lopuschanskyj W., Pyts T. Deutsche lexikalische Entlehnungen in der bojkischen Mundart / Wassyl Lopuschanskyj, Taras Pyts // Komparatistische Forschungen zu österreichisch-ukrainischen Literatur-, Sprach-, und Kulturbeziehungen. – Т. 1. – Дрогобич : Посвіт, 2012. – С. 29– 41.
- Пиц Т. Дослідження німецьких лексичних запозичень в українській мові у німецькомовних країнах / Тарас Пиц // Актуальні питання гуманітарних наук: Міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених ДДПУ імені Івана Франка. – Дрогобич: Посвіт, 2012. – Вип. 3. – С. 274–280.
- Пиц Т. З історії походження і поширення ремісничих назв гарбар та римар у слов’янських мовах / Тарас Пиц // Збірник наукових праць молодих учених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. – Дрогобич: Посвіт, 2012. – Вип. 1. – С. 259–265.
- Пиц Т. Пряма і опосередкована роль німецької мови в поширенні іншомовних лексем у південно-західних говорах української мови / Тарас Пиц // Мовознавчі студії : Діалект у лінгвокультурологічному просторі. – Дрогобич : Швидкодрук, 2010. – Вип. 3. – С. 267–277.
- Пиц Т. Шляхи проникнення німецькомовних лексичних запозичень у південно-західні говори України // Матеріали V конгресу Міжнародної асоціації україністів. Мовознавство : Збірник наукових статей. – Чернівці : Рута, 2003. – С. 233–237.
Papers read at international conferences:
- Пиц Т. Історико-лінгвогеографічні засади і проблематика досліджень лексичних запозичень з німецької мови (презентація монографії «Східнонімецькі назви ремісників в ареалі слов’янських мов XIV–XVII cт.») / Т. Пиц // BALTO-SLAVO-GERMANICA: Мовні контакти в синхронії і діахронії [Електронне видання] : збірник тез доповідей учасників круглого столу до 90-річчя з дня народження члена-кореспондента НАН України, доктора філологічних наук, професора А.П. Непокупного, м. Київ, 15 грудня 2022 року. Київ : Вид. дім Бураго, 2023. С. 39-43.
- Пиц Т. Походження польського прізвиська Naglier / Nagliarz / Taras Pyts // Proceedings of ІI International Interdisciplinary Conference Language, Business and Law, Intercultural Communication: Challenges of Today. – Kyiv, 2021. – P. 63–64.
- Пиц T. Німецька назва ремісника Schleifer у польській мові / Тарас Пиц // Фахові мови й новітні підходи до їх викладання: Матеріали ІІ Міжнародної онлайн-конференції / За ред. О.І. Чайки, О.С. Поліщука. – Київ : Видавництво НУБіП України, 2021. – С. 80-81.
- Пиц Т. Назви ремісників текстильного ремесла у східних німецьких діалектах XIV–XVIІ століть / Тарас Пиц // Advances in Technology and Science: Abstracts of XII International Scientific and Practical Conference (Berlin, March 16 – 19, 2021). – Berlin, 2021. – S. 205-207.
- Pyts T. Die häufigsten Familiennamen in den deutschsprachigen Ländern. Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу ф-ту іноземних мов Львівського національного ун-ту імені Івана Франка за 2019 р., 6-7 лютого 2020. – Львів : ВНЦ ЛНУ імені Івана Франка, 2020. С. 103–104.
- Лопушанський В.М., Пиц Т.Б. Історія та перспективи дослідження німецьких лексичних запозичень в українських говорах / В. М. Лопушанський, Т. Б. Пиц // Материали за VIII Международна научна практична конференция «Найновите научни постижения – 2012». Том 18 : Филологични науки (София 17-25 март, 2012). – София : «Бял ГРАД-БГ» ООД. – С. 91–93.
- Пиц Т. Поширення німецьких найменувань зброярів у польській, білоруській та українській мовах XIV-XVII ст. / Тарас Пиц // Greifswalder Beiträge zur Slawistik. – Greifswald, 2009. – Bd. IX. – S. 84–85.
- Пиц Т.Б. Особливості словотвору східнонімецьких назв ремісників XIV-XVI ст. / Т. Б. Пиц // „Strategiczne pytania światowej nauki – 2009“ : Materiały V Międzynarodowej naukowo-praktycznej konferencji (Przemyśl, 07-15 lutego 2009 r.). – Przemyśl, 2009. – Vol. 9. – S. 19–21.
- Пиц Т. Східнонімецькі назви ремісників XIV-XVI ст. / Тарас Пиц // „Klíčovčé aspekty vědecké činnosti – 2008“ : Materiály IV mezinárodní vědecko-praktická konference (Praha, 15-31 lednia 2008 r.). – Praha, 2008. – Díl – S. 34–36.
Papers read at conferences in Ukraine:
- Pyts T. Appellativ zur Bezeichnung des Rotgerbers im Polnischen // Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу ф-ту іноземних мов Львівського національного ун-ту імені Івана Франка за 2024 р. (7 лютого 2024). –Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2025. – С. 338–339.
- Pyts Т.B. Die Dachdeckerbezeichnung in den deutschen Mundarten und ihre Widerspiegelung im Weissrussischen und Polnischen // Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу ф-ту іноземних мов Львівського національного ун-ту імені Івана Франка за 2023 р. (1–2 лютого 2024). – Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2024. – С. 262–265.
- Пиц Т. Апелятиви на позначення ремісників шкірообробних та хутрообробних ремесел у німецьких діалектах XIV-XVІI ст. // Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу ф-ту іноземних мов Львівського національного ун-ту імені Івана Франка за 2022 р., 2-3 лютого 2023. – Львів : ПАІС, 2023. – С. 30–32.
- Пиц Т.Б. Німецькі діалектні назви металообробників XIV-XVI ст. Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу ф-ту іноземних мов Львівського національного ун-ту імені Івана Франка за 2021 р., 3-4 лютого 2022. – Львів : ПАІС, 2022. – С. 232–236.
- Пиц T. Німецька назва коваля зброяра Plattner у пам’ятках української мови. Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу ф-ту іноземних мов Львівського національного ун-ту імені Івана Франка за 2020 р., 6-7 лютого 2020. – Львів : ПАІС, 2021. С. 139–140.
- Pyts T. Die häufigsten Familiennamen in den deutschsprachigen Ländern. Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу ф-ту іноземних мов Львівського національного ун-ту імені Івана Франка за 2019 р., 6-7 лютого 2020. Львів : ВНЦ ЛНУ імені Івана Франка, 2020. С. 103–104.
- Пиц Т.Б. З історії поширення німецької ремісничої назви Rotgießer у польській і східнослов’янських мовах // Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу факультету іноземних мов національного університету імені Івана Франка за 2018 рік (7-8 лютого 2019 р.). – Львів : Львівський університет ім. Івана Франка, 2019. – С. 94-95.
- Пиц Т.Б. Kann(e)(n)gießer та процес формування слов’янських назв конвісара // Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу факультету іноземних мов національного університету імені Івана Франка за 2017 рік (22-23 лютого 2018 р.). – Львів : Львівський університет ім. Івана Франка, 2018. – С. 66–67.
- Pyts Т. B. Deutsche Bezeichnungen für Dachdecker im Polnischen und in den ostslawischen Sprachen / T. B. Pyts // Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу факультету іноземних мов національного університету імені Івана Франка за 2016 рік (7-8 лютого 2017 р.). – Львів : Львівський університет ім. Івана Франка, 2016. – С. 100–101.
- Пиц Т. Б. З історії походження ремісничих назв друкарського ремесла в українській мові / Т. Б. Пиц // Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу факультету іноземних мов національного університету імені Івана Франка за 2015 рік (4-5 лютого 2016 р.). – Львів : Львівський університет ім. Івана Франка, 2016. – С. 92–93.
- Пиц Т. Б. Варіантність однієї назви цирульника в німецькій, польській та східнослов’янських мовах / Т. Б. Пиц // Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу факультету іноземних мов національного університету імені Івана Франка за 2014 рік (26-27 лютого 2015 р.). – Львів : Львівський університет ім. Івана Франка, 2015. – С. 97–98.
Educational and methodological works:
- Методичні вказівки з курсу “Лінгвокраїнознавство” (основна іноземна мова) (для спеціальності “Мова і література (німецька)”) / уклад. Т.Б. Пиц. – Львів : ЛНУ. – 2016. – 24 с.
- Лопушанський В., Пиц Т. Лінгвістичний аналіз тексту : навчальний посібник [для самостійної роботи студентів 4-5 курсів спеціальності 6.020303 „Філологія. Мова і література (німецька)“] / Василь Лопушанський, Тарас Пиц – Дрогобич : Редакційно-видавничий відділ Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка, 2013. – 130 с.
- Лопушанський В., Пиц Т.Б. Німецькомовні лексичні запозичення у південно-західних говорах України. Навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів (гриф МОН) / Василь Лопушанський, Тарас Пиц. – Дрогобич : Посвіт, 2011. – 124 с.
- Пиц Т.Б. Історія німецької мови: німецько-слов’янські мовні контакти. Навч. посібник для підготовки фахівців ОКР „Бакалавр“ напряму підготовки 0203 „Бакалавр“ спеціальності 6.020303 „Філологія. Мова і література (німецька)“ / Тарас Пиц. – Дрогобич : РВВ ім. Івана Франка, 2011. – 72 с.
- Лопушанський В.M., Пиц Т.Б. Німецькомовні лексичні запозичення в говорах Західної України : Навч. посібник для студ. ІІІ-V курсів фак. ром.-герм. філ. / Василь Лопушанський, Тарас Пиц. – Дрогобич : Відродження, 2000. – 68 с.
Biography
1999 – graduated from Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University.
1999-2003, 2006-2009 – lecturer, Department of German Philology, Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University.
2003-2006 – post graduate studies, Potebnia Institute of Linguistic Studies of National Academy of Science of Ukraine
2008 – defended the thesis for the Candidate of Philology titling: „East-German names of craftsmen and their spread across the Polish, Byelorussian and Ukrainian languages in the XIV – XVII-th centuries“
2010-2013 – Associate Professor, Dozent of the Department of German Philology of the Ivan Franko State Pedagogical University of Drohobych,
Since 2013 р. – Associate Professor of the Department of German Philology of the Ivan Franko National University of Lviv.
2004-2010 – course instructor at International Summer School ‘Greifswalder Ukrainicum 2013’ (Greifswald, Germany).
Lecture on the theoretical course on varieties of German language.
Scholarships:
Oct. 2001 / March 2002 – Ernst Moritz Arndt University of Greifswald (DAAD);
Apr. 2002 / Aug. 2002 – University of Vienna (ÖAD);
Oct. 2005 / June 2006 – Ernst Moritz Arndt University of Greifswald und Philipps University of Marburg (DAAD);
Nov. 2009 / Dec. 2009 – Philipps University of Marburg (DAAD).
Juny 2014 / Aug. 2014 – University of Freiburg (DAAD).