Актуальні проблеми філології та перекладознавства, методологія досліджень (французька мова)
Тип: Нормативний
Кафедра: французької та іспанської філологій
Навчальний план
| Семестр | Кредити | Звітність |
| 9 | 3 | Залік |
| 10 | 3 | Залік |
Лекції
| Семестр | К-сть годин | Лектор | Група(и) |
| 9 | 16 | професор Чернюх Б. В. | Інф51М |
| 10 | 16 | професор Чернюх Б. В. | Інф51М |
Практичні
| Семестр | К-сть годин | Група | Викладач(і) |
| 9 | 16 | Інф51М | професор Чернюх Б. В. |
| 10 | 16 | Інф51М | професор Чернюх Б. В. |
Опис курсу
Метою викладання нормативної дисципліни «Актуальні проблеми філології та перекладознавства» є ознайомлення студентів з актуальними напрямками сучасної лінгвістики та їхнім категоріальним апаратом.
Основні цілі курсу : створення необхідного дидактичного тла для засвоєння студентами теоретико-методологічних основ, на яких ґрунтуються сучасні напрями мовознавства, опрацювання їхнього термінологічного апарату, методів та підходів до аналізу мовного/мовленнєвого матеріалу; ознайомлення з основними етапами розвитку лінгвістичної думки та теоретичними здобутками сучасного вітчизняного мовознавства.
Рекомендована література
Основна література:
- Голубовська І. О. Актуальні проблеми сучасної лінгвістики. – К. : Видавничо-поліграфічний центр “Київський університет”, 2011. 223 с.
- Селіванова О. О. Сучасна лінгвістика: напрями і проблеми. – Полтава: Довкілля-К, 2008. 711 с.
- Голубовська, І.О. Етнічні особливості мовних картин світу. – К. : Логос, 2004. 284 с.
- Приходько, А.М. Концепти і концептосистеми в когнітивно-дискурсивній парадигмі лінгвістики. – Запоріжжя : Прем’єр, 2008. 332 с.
- Маслова, В.А. Лингвокультурология: учебное пособие / Валентина Авраамовна Маслова. – М. : ИЦ “Академия”, 2004. – 208 с.
- Вейнрейх, У. О семантической структуре языка / Новое в лингвистике. Вып. 5.: Языковые универсалии. – М.: Прогресс, 1970. – С. 163 – 249.
- Корнилов, О.А. Языковые картины мира как производные национальных менталитетов. – М. : Изд-во МГУ, 1999. – 341 с.
Додаткова література:
- Голубовская, И.А. Антропологическая парадигма в современном языкознании: основные теоретические постулаты и модули лингвистического исследования // Studia Linguistica. Збірник наукових праць. – Vol. II, 2009. – C. 110–122.
- Селиванова, Е.А. Исследовательские принципы парадигмального пространства современной лингвистики // Наукова спадщина професора С.В. Семчинського і сучасна філологія. – К. :ВПЦ “Київський університет”, 2001. – С. 343–351.
- Вежбицкая, А. Язык. Культура. Познание.– М. : Русские словари, 1996. – 416 с.
- Вежбицкая, А. Семантические универсалии и описание языков. – М. : Языки русской культуры, 1999. – 780 с.
- Вежбицкая, А. Сопоставление культур через посредство лексики и прагматики / Анна Вежбицкая. – М. : Языки славянской культуры, 2001. – 272 с.