Чорна-Климовець Ірина Юріївна
Посада: доцент кафедри іноземних мов для природничих факультетів
Науковий ступінь: кандидат педагогічних наук
Телефон (робочий): (032) 239-44-54
Електронна пошта: iryna.chorna@lnu.edu.ua
Профіль у Google Scholar: scholar.google.com.ua
Наукові інтереси
- Методика навчання англійської мови
- Соціолінгвістика
Курси
Вибрані публікації
- Чорна І. Ю. Сутність поняття і структура лексичної компетентності в діловому спілкуванні: Zbiór artykułów naukowych. / І.Ю. Чорна // Pedagogiga. Współczesne tendencje w nauce i edukacji. – Kraków. – 2016. – С.89–96.
- Чорна І. Ю. Теоретико-методологічні засади формування англомовної лексичної компетентності майбутніх фахівців з маркетингу / І. Ю. Чорна // Педагогічний альманах : збірник наукових праць / редкол. В. В. Кузьменко (голова) та ін. – Херсон : КВНЗ «Херсонська академія неперервної освіти», 2016. – Вип. 32. – С. 174–181.
- Чорна І. Ю. Зміст формуванна англомовної лексичної компетентності в діловому писемному спілкуванні майбутніх / І. Ю. Чорна // Вісник Львівського державного університету безпеки життєдіяльності : збірник наукових праць / голов. ред. М. М. Козяр. – Львів, 2016. – № 14. – С. 271–277.
- Чорна І. Ю. Ключові характеристики фахово-орієнтованого дискурсу ділового спілкування майбутніх маркетологів / І. Ю. Чорна // Актуальні проблеми германо-романської філології та соціокультурний процес : тези доповідей IІ Міжнародної науково-практичної конференції (Тернопіль, 11-12 листопада 2016 р.) / За ред. Задорожної І. П. – Тернопіль : Тернопільськийнаціональний педагогічний університет іменіВолодимира Гнатюка, 2016. – С. 222–227
- Chorna I. Yu. Subsystem of exercises andassignments for the formation of English lexicalcompetence in written business communication of prospective marketers / І.Yu. Chorna // Intellectual Archive, Toronto. – 2017. – Vol 6. – № 2. – P. 40–57. – (Education)
- Чорна І. Ю. Критерії відбору навчального матеріалу під час поетапного формування англомовної лексичної компетентності в діловому писемному спілкуванні майбутніх маркетологів / І. Ю. Чорна // Вісник Львівського університету імені Івана Франка. – Серія : Педагогічна ; за заг. ред. Н. Мачинської. – Львів : Львівський національний університет імені Івана Франка. – 2017. – № 32. – С. 532-540.
- Чорна І. Ю. Лінгводидактична модель формування англомовної лексичної компетентності у писемному спілкуванні майбутніх маркетологів / І. Ю. Чорна // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. – Серія : Педагогіка ; за ред. Г. Терещука. – Тернопіль : Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка. – 2017. – № 1. – С. 108–113.
- Чорна І. Ю. Рівні, критерії та показники сформованості у майбутніх маркетологів англомовної лексичної компетентності в діловому писемному спілкуванні / І. Ю. Чорна // Педагогічний альманах : збірник наукових праць / редкол. В. В. Кузьменко (голова) та ін. – Херсон : КВНЗ «Херсонська академія неперервної освіти», 2017. – Вип. 34 – С. 183–194
- Микитенко Н. О., Чорна І. Ю. English Vocabularyin Business Written Communication for Prospective Marketers: посібник з англійської мови для майбутніх маркетологів / Н.О. Микитенко, І. Ю. Чорна. – Тернопіль: Вектор, 2017. – 96с.
- Чорна І. Ю. Формування у майбутніх маркетологів англомовної лексичної компетентності в письмі засобом кейс-технології : автореф. дис. … канд. пед. наук : 13.00.02 – теорія і методика навчання: германські мови / І. Ю. Чорна. – Тернопіль : [б. в.], 2017. – 20 с. – 1,25 друк. арк.
- Микитенко Н. О., Чорна І. Ю. Сучасні тенденції розвитку методики навчання іноземних мов у контексті застосування ефективних технологій навчання /Н. О. Микитенко, І. Ю. Чорна // Вісник Київського національного лінгвістичного університету.– Серія : Педагогіка та Психологія; за ред. О. Б. Бігич. – Київ: Київський національний лінгвістичний університет. – 2018. – № 28. – С. 215 – 221 .
- Чорна І. Мотивація студентів як одна з фундаментальних основ успішного вивчення іноземної мови / І. Чорна // Комунікація у сучасному соціумі : тези доповідей IІ Міжнародної науково-практичної конференції (Львів, 8 червня 2018 р.) / [за ред. Микитенко Н. О., Морської Л. І., Яхонтової Т. В.] – Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2018. – С. 72–73
- Чорна-Климовець І. Ю. Мотивація студентів як одна з основ формування англомовної лексичної компетентності в діловому письмі майбутніх фахівців з маркетингу / І. Ю. Чорна-Климовець // Педагогічні науки: теорія, історія, інноваційні технології / редкол. А. А. Сбруєва (голова) та ін. – Суми: Сумський державний педагогічний університет імені А. С. Макаренка. – 2019. – № 2(86). – С. 109 – 119. DOI 10.24139/2312-5993/2019.02/109-119 (Index Copernicus)
- Чорна-Климовець І. Ю. Кейс-технологія формування у майбутніх фахівців з маркетингу англомовної лексичної компетентності в діловому письмі /І. Ю. Чорна-Климовець //
Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія: Педагогіка та Психологія; за ред. О. Б. Бігич. – Київ: Київський національний лінгвістичний університет, 2020. – № 33. – С. 66 – 74.
DOI: https://doi.org/10.32589/2412-9283.33.2020.221684 (Index Copernicus)
- Чорна-Климовець І. Ю. Теоретичні основи формування в майбутніх маркетологів англомовної лексичної
компетентності в діловому письмі засобом кейс-технології / І. Ю. Чорна-Климовець // Педагогічні науки: теорія та практика. – 2021. – 40, 4 – С. 83-88.
DOI: https://doi.org/10.26661/2786-5622-2021-4-12 (Index Copernicus)
- Чорна-Климовець І. Ю. Алгоритми реалізації кейс-технології в межах формування у майбутніх маркетологів англомовної лексичної компетентності в діловому письмі / І. Ю. Чорна-Климовець // Вісник Кременчуцького національного університету імені Михайла Остроградського. – 2022. – Вип. 2 . – С. 173-178. – DOI: https://doi.org/10.32782/1995-0519.2022.2.23. (Index Copernicus)
- Чорна-Климовець, І. Ю. (2022). Методичні основи формування у майбутніх маркетологів англомовної лексичної компетентності в діловому письмі засобом кейс-технології. / І. Ю. Чорна-Климовець // Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка, (52), том 3, 237-242. DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/52-3-35 (IndexCopernicus)
- Svitlana Kryshtanovych, Iryna Chorna-Klymovets, Iryna Semeriak, Iryna Mordous, IrynaZainchkivska. (2022). Modern Technologies for the Development of Distance Education.IJCSNS. International Journal of Computer Science and Network Security. Vol. 22 No. 9 pp. 103-108. DOI: https://doi.org/10.22937/IJCSNS.2022.22.9.16 Retrieved from: http://paper.ijcsns.org/07_book/202209/20220916.pdf (Web of Science)
- Чорна-Климовець І.Ю. Методичні вказівки щодо формування у майбутніх маркетологів англомовної лексичної компетентності в діловому письмі засобом кейс-технологій / І.Ю. Чорна-Климовець, І.З. Семеряк // Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. – 2022. – Т. 3 , Вип. 55 . – С. 291-298. – DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863/52-3-35. (Index Copernicus)
- Чорна-Климовець І. Ю. Актуальні питання викладання та навчання іноземної мови для спеціальних цілей у закладах вищої освіти: бесіда з Н. О. Микитенко / І. Ю. Чорна-Климовець // Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія Педагогіка та Психологія . – 2022. – Том 37. – С. 9-16. – DOI: https://doi.org/10.32589/2412-9283.37.2022.272819. (Index Copernicus)
21.Кушпіт У.В. Організація інтегрованих уроків фізики та іноземної мови в закладах загальної середньої освіти: Методичні рекомендації. Частина 1./У.В. Кушпіт, І.Ю. Чорна-Климовець// Львів: Сполом, 2022. 80 с.
22.Микитенко Н. О. Business Writing Within Cases / Н. О. Микитенко, І. Ю. Чорна-Климовець – Львів : Видавництво Львівського національного університету імені Івана Франка, 2022. – 80 p. – ISBN 978-617-10-0753-6.
Автореферат дисертації: |
|
Чорна І. Ю. | Формування у майбутніх маркетологів англомовної лексичної лексичної компетентності в письмі засобом кейс-технології: автореф. дис. … канд. пед. наук : 13.00.02 /Чорна Ірина Юріївна; Терноп. нац. пед. ун-т ім. Володимира Гнатюка. – Тернопіль, 2016. – 20 с. |
Статті: |
|
Чорна І. Ю.
|
Критерії відбору навчального матеріалу під час поетапного формування англомовної лексичної компетентності в діловому писемному спілкуванні майбутніх маркетологів / І. Ю. Чорна // Вісник Львівського університету імені Івана Франка. – Серія : Педагогічна ; за заг. ред. Н. Мачинської. – Львів : Львівський національний університет імені Івана Франка. – 2017. – № 32. – С. 532-540. |
Чорна І. Ю.
|
Рівні, критерії та показники сформованості у майбутніх маркетологів англомовної лексичної компетентності в діловому писемному спілкуванні / І. Ю. Чорна // Педагогічний альманах : збірник наукових праць / редкол. В. В. Кузьменко (голова) та ін. – Херсон : КВНЗ «Херсонська академія неперервної освіти», 2017. – Вип. 34 – С. 183–194 |
Микитенко Н. О., Чорна І. Ю.
|
English Vocabularyin Business Written Communication for Prospective Marketers: посібник з англійської мови для майбутніх маркетологів / Н.О. Микитенко, І. Ю. Чорна. – Тернопіль: Вектор, 2017. – 96с
|
Чорна І. Ю.
|
Мотивація студентів як одна з фундаментальних основ успішного вивчення іноземної мови / І. Чорна // Комунікація у сучасному соціумі : тези доповідей IІ Міжнародної науково-практичної конференції (Львів, 8 червня 2018 р.) / [за ред. Микитенко Н. О., Морської Л. І., Яхонтової Т. В.] – Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2018. – С. 72–73 |
Чорна-Климовець І. Ю.
|
Кейс-технологія формування у майбутніх фахівців з маркетингу англомовної лексичної компетентності в діловому письмі /І. Ю. Чорна-Климовець //Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія: Педагогіка та Психологія; за ред. О. Б. Бігич. – Київ: Київський національний лінгвістичний університет, 2020. – № 33. – С. 66 – 74. DOI: https://doi.org/10.32589/2412-9283.33.2020.221684 (Index Copernicus) |
Чорна-Климовець І. Ю.
|
Теоретичні основи формування в майбутніх маркетологів англомовної лексичної компетентності в діловому письмі засобом кейс-технології / І. Ю. Чорна-Климовець // Педагогічні науки: теорія та практика. – 2021. – 40, 4 – С. 83-88. DOI: https://doi.org/10.26661/2786-5622-2021-4-12 (Index Copernicus) |
Чорна-Климовець І. Ю.
|
Алгоритми реалізації кейс-технології в межах формування у майбутніх маркетологів англомовної лексичної компетентності в діловому письмі / І. Ю. Чорна-Климовець // Вісник Кременчуцького національного університету імені Михайла Остроградського. – 2022. – Вип. 2 . – С. 173-178. – DOI: https://doi.org/10.32782/1995-0519.2022.2.23. (Index Copernicus) |
Чорна-Климовець І. Ю.
|
Методичні основи формування у майбутніх маркетологів англомовної лексичної компетентності в діловому письмі засобом кейс-технології. / І. Ю. Чорна-Климовець // Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка, (52), том 3, 237-242. DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/52-3-35 (IndexCopernicus) |
Svitlana Kryshtanovych, Iryna Chorna-Klymovets, Iryna Semeriak, Iryna Mordous, IrynaZainchkivska
|
Modern Technologies for the Development of Distance Education.IJCSNS. International Journal of Computer Science and Network Security. Vol. 22 No. 9 pp. 103-108. DOI: https://doi.org/10.22937/IJCSNS.2022.22.9.16 Retrieved from: http://paper.ijcsns.org/07_book/202209/20220916.pdf (Web of Science) 2022 |
Чорна-Климовець І.Ю.
|
Методичні вказівки щодо формування у майбутніх маркетологів англомовної лексичної компетентності в діловому письмі засобом кейс-технологій / І.Ю. Чорна-Климовець, І.З. Семеряк // Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. – 2022. – Т. 3 , Вип. 55 . – С. 291-298. – DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863/52-3-35. (Index Copernicus) |
Чорна-Климовець І.Ю.
|
Актуальні питання викладання та навчання іноземної мови для спеціальних цілей у закладах вищої освіти: бесіда з Н. О. Микитенко / І. Ю. Чорна-Климовець // Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія Педагогіка та Психологія . – 2022. – Том 37. – С. 9-16. – DOI: https://doi.org/10.32589/2412-9283.37.2022.272819. (Index Copernicus) |
Чорна-Климовець І. Ю. | Мотивація студентів як одна з основ формування англомовної лексичної компетентності в діловому письмі майбутніх фахівців з маркетингу / І. Ю. Чорна-Климовець // Педагогічні науки: теорія, історія, інноваційні технології / редкол. А. А. Сбруєва (голова) та ін. – Суми : Вид-во СумДПУ ім. А. С. Макаренка, – 2019. – № 2 (86). – С. 109 – 119. (Index Copernicus) |
Микитенко Н. О. | Сучасні тенденції розвитку методики навчання іноземних мов у контексті застосування ефективних технологій навчання /Н. О. Микитенко, І. Ю. Чорна // Вісник Київського національного лінгвістичного університету.– Серія : Педагогіка та Психологія; за ред. О. Б. Бігич. – Київ: Київський національний лінгвістичний університет. – 2018. – № 28. – С. 215 – 221. |
Чорна І. Ю. | Рівні, критерії та показники сформованості у майбутніх маркетологів англомовної лексичної компетентності в діловому писемному спілкуванні // Педагогічний альманах: зб. наук. пр. / редкол. В. В. Кузьменко (голова) та ін. Херсон: КВНЗ «Херсонська академія неперервної освіти», 2017. Вип. 34. С. 218–223. |
Чорна І. Ю. | Лінгводидактична модель формування англомовної лексичної компетентності у писемному спілкуванні майбутніх маркетологів // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія: Педагогіка; за ред. Г. Терещука. Тернопіль: Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка. 2017. № 1. С. 108–113. |
Chorna I. Yu. | Subsystem of exercises and assignments for the formation of English lexical competence in written business communication of prospective marketers // Intellectual Archive, Toronto. 2017. Vol 6. № 2. P. 40–57. (Education) |
Чорна І. Ю. | Зміст формування англомовної лексичної компетентності в діловому писемному спілкуванні майбутніх маркетологів // Вісник Львівського державного університету безпеки життєдіяльності: зб. наук. пр. / голов. ред. М. М. Козяр. Львів, 2016. № 14. С. 271–277. |
Чорна І. Ю. | Теоретико-методологічні засади формування англомовної лексичної компетентності майбутніх фахівців з маркетингу // Педагогічний альманах: зб. наук. пр. / редкол. В. В. Кузьменко (голова) та ін. Херсон: КВНЗ «Херсонська академія неперервної освіти», 2016. Вип. 32. С. 174–181. |
Чорна І. Ю. | Сутність поняття і структура лексичної компетентності в діловому спілкуванні: Zbiór artykułów naukowych // Pedagogiga. Współczesnetendencje w nauce i edukacji. Kraków. 2016. С.89–96. (Чорна І. Ю. Сутність поняття і структура лекисної компетентності в діловому спілкуванні // Зб. наук. пр. Міжнар. наук.-практ. конф. «Педагогіка. Сучасні тенденції в науці і освіті». Краків, 2016. С. 89–96.) |
Тези доповідей: |
|
Чорна І. Ю. |
Комунікація у сучасному соціумі : Матеріали IІ Міжнародної науково-практичної конференції (Львів, 8 червня 2018 р.). |
Чорна І. Ю. | Мотивація студентів як одна з фундаментальних основ успішного вивчення іноземної мови / І. Чорна // Комунікація у сучасному соціумі : тези доповідей IІ Міжнародної науково-практичної конференції (Львів, 8 червня 2018 р.) / [за ред. Микитенко Н. О., Морської Л. І., Яхонтової Т. В.] – Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2018. – С. 72–73 |
Чорна І. Ю. | Ключові характеристики фахово-орієнтованого дискурсу ділового спілкування майбутніх маркетологів // Актуальні проблеми германо-романської філології та соціокультурний процес: тези доповідей IІ Міжнар. наук.-практ. конф. (Тернопіль, 11–12 листопада 2016 р.) / За ред. І. П. Задорожної. Тернопіль: Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка, 2016. С. 222–227. |
Чорна І. Ю. |
Актуальні проблеми германо-романської філології та соціокультурний процес: Матеріали IІ Міжнародної науково-практичної конференції (Тернопіль, 11-12 листопада 2016 р.); |
Біографія
2010-2015 рр
2015-2019 |
студентка факультету іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка;
асистент кафедри іноземних мов для природничих факультетів факультету іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка; |
Професійна діяльність: |
|
2015 – 2019
2019-дотепер |
7 грудня 2017 року на засіданні спеціалізованої вченої ради К 58.053.05 Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка захистила дисертацію на тему «Формування у майбутніх маркетологів англомовної лексичної компетентності в письмі засобом кейс-технології» на здобуття наукового ступеня кандидата педагогічних наук зі спеціальності 13.00.02 – теорія і методика навчання: германські мови. Отримала диплом кандидата наук ДК № 046111 та здобула науковий ступінь кандидата педагогічних наук на підставі рішення атестаційної колегії від 1 лютого 2018 р.; -присвоєно вчене звання доцента кафедри іноземних мов для природничих факультетів на підставі рішення атестаційної колегії від 27 квітня 2023 р. та одержала атестат доцента АД № 012707; -доцент кафедри іноземних мов для природничих факультетів факультету іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка. |
Різне
- підвищення кваліфікації: закордонне науково-педагогічного стажування у Вищій школі міжнародних відносин і суспільної комунікації в м. Холм (Польща) на тему: «Вища освіта Польщі через призму освітніх систем країн Європейського Союзу» з 27.09 – 29.11. 2022р. без відриву від навчального процесу;Участь у міжнародних науково-практичних конференціях:– Актуальні проблеми германо-романської філології та соціокультурний процес: Матеріали IІ Міжнародної науково-практичної конференції (Тернопіль, 11-12 листопада 2016 р.);- Комунікація у сучасному соціумі : Матеріали IІ Міжнародної науково-практичної конференції (Львів, 8 червня 2018 р.).Інша робота та громадська діяльність: – наявність персональної сторінки на веб-порталі Університету;
– наявність облікових профілів в системах Google Scholar та ORCID;
– консультантка захисту магістерських робіт англійською мовою студентів географічного факультету, спеціальностей «Туризм» та «Готельна-ресторанна справа»;
– керівник секції методики викладання іноземних мов студентської наукової конференції «Актуальні проблеми лінгвістики, перекладознавства, літературознавства та методики викладання іноземних мов»;
– відповідальна за формування семестрових та річних звітів кафедри іноземних мов для природничих факультетів про виконання навчальної роботи;
– відповідальна за укладення таблиці середнього навантаження науково-педагогічного персоналу кафедри іноземних мов для природничих факультетів факультету іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка;
– відповідальна за укладення таблиці планового педагогічного навантаження викладачів кафедри іноземних мов для природничих факультетів факультету іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка.
Методичні матеріали
Кушпіт У.В.
|
Організація інтегрованих уроків фізики та іноземної мови в закладах загальної середньої освіти: Методичні рекомендації. Частина 1./У.В. Кушпіт, І.Ю. Чорна-Климовець// Львів: Сполом, 2022. 80 с. |
Микитенко Н. О.
|
Business Writing Within Cases / Н. О. Микитенко, І. Ю. Чорна-Климовець – Львів : Видавництво Львівського національного університету імені Івана Франка, 2022. – 80 p. – ISBN 978-617-10-0753-6.
|
Микитенко Н. О.
|
English Vocabulary in Business Written Communication for Prospective Marketers: посібник з англійської мови для майбутніх маркетологів / Н.О. Микитенко, І. Ю. Чорна. – Тернопіль: Вектор, 2017. – 96 с.
|