Мироненко Наталія Володимирівна
Посада: асистент кафедри іноземних мов для гуманітарних факультетів
Електронна пошта: nataliia.myronenko@lnu.edu.ua
Профіль ORCID: orcid.org
Наукові інтереси
Методична та педагогічна майстерність. Інструменти покращення ефективності дистанційного навчання.
Публікації
Публікації у зарубіжних виданнях, які мають імпакт-фактор (Index Copernicus)
Dobrovolska S., Opyr M., Myronenko N., Panchyshyn S. Massive open online courses as an alternative form of higher education. Науковий вісник Мелітопольського державного педагогічного університету: зб. наук. праць. Мелітополь: Вид-во Мелітополь”. 2019. Серія „Педагогіка”, вип. 22 (1). P. 124-132.
Dobrovolska S., Opyr M., Myronenko N., Panchyshyn S. Intercultural competence as a modern requirement to young specialists. Науковий вісник Мелітопольського державного педагогічного університету: зб. наук. Праць. Мелітополь: Вид-во „Мелітополь”. 2019. Серія „Педагогіка”, вип. 22 (1). P. 86-93.
Публікації (статі), опубліковані в Україні
Мироненко Н. В. Фахова термінологія в процесі вивчення англійської мови студентами немовних спеціальностей. Теорія і практика розвитку агропромислового комплексу та сільських територій: матеріали ХХ Міжнар. наук.-практ. форуму, 17-19 вересня 2019 р. Львів: Львів. нац. аграр. ун-т, 2019. С. 415-417.
Публікації, опубліковані за кордоном
Myronenko N. The use of songs when learning a foreign language at non-linguistic department. Proceedings of XXXXVIII International scientific conference “Experience of the past, practice of the future” Morrisville, Lulu Press, April 6, 2019. Р.57-62. URL:www.iscience.me. (0.38др. арк.)
Статті у міжнародній наукометричній базі даних Copernicus
- Dobrovolska S., Opyr M., Myronenko N., Panchyshyn S.Massive open online courses as analternative form of higher education. Науковий вісник Мелітопольського державного педагогічного університету: зб. наук. праць. Мелітополь: Вид-во „Мелітополь”. 2019. Серія „Педагогіка”, вип. 22 (1).P. 124-132. (0.56 др. арк.)
- Dobrovolska S., Opyr M., Myronenko N., Panchyshyn S. Intercultural competence as a modern requirement to young specialists. Науковий вісник Мелітопольського державного педагогічного університету:зб. наук. Праць. Мелітополь: Вид-во „Мелітополь”. 2019. Серія „Педагогіка”, вип. 22 (1). P. 86-93. (0.5 др. арк.)
Фахова cтаття
- Opyr M., Dobrovolska S., Panchyshyn S. Myronenko N. Neologisms in the economic discourse. Закарпатські філологічні студії. Випуск 29. Том 2. Видавничий дім «Гельветика». 2023. DOI https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2023.29.2.18 P. 94-99.
- 2024 р.
- Прийнято до публікації у зарубіжному фаховому науковому журналі «PNAP. Scientific Journal of Polonia Inuversity/ Periodyk Naukowy Akademii Polonijney»: How human thinking is influenced by the language spoken.
Методичні укладення
– Панчишин С., Опир М., Мироненко Н. Building a better vocabulary. Методичні рекомендації для студентів усіх спеціальності денної та заочної форм навчання, першого (бакалаврського) рівня вищої освіти. Львів: ЛНУП. 2023. 38 с.
– Опир М., Мироненко Н., Панчишин С. Методичні рекомендації щодо вивчення дисципліни «ДІЛОВА КОМУНІКАЦІЯ ІНОЗЕМНОЮ МОВОЮ» студентами ЕКОНОМІЧНИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ денної та заочної форм навчання, другого (магістерського) рівня вищої освіти. Львів: ЛНУП. 2023. 38 с.
– Панчишин С., Опир М., Мироненко Н. Методичні рекомендації щодо вивчення освітньої компоненти «Іноземна мова» здобувачами першого (бакалаврського) рівня вищої освіти спеціальності «АВТОМОБІЛЬНИЙ ТРАНСПОРТ» денної та заочної форм навчання. Львів: ЛНУП. 2023. 40 с.
– Панчишин С., Опир М., Мироненко Н. Методичні рекомендації щодо вивчення освітньої компоненти «ПОГЛИБЛЕНЕ ВИВЧЕННЯ ОСНОВНОЇ ІНОЗЕМНОЇ МОВИ» здобувачами першого (бакалаврського) рівня вищої освіти спеціальності «АВТОМОБІЛЬНИЙ ТРАНСПОРТ» денної та заочної форм навчання. Львів: ЛНУП. 2023. 38 с.
– Гавришків Н.Б., Городецька Н.Г., Мироненко Н.В. Українсько-англійський словник базової термінології у сфері туризму. Львів: Львівський НАУ, 2019. 210с. (13,0 д.а.). Рекомендовано до друку Вченою радою ЛНАУ Протокол №1 від 28.08.19р.
– Гавришків Н.Б., Городецька Н.Г.,Мироненко Н.В. Українсько-англійський словник базової термінології у сфері інформаційних технологій. Львів: Львівський НАУ, 2019.100с. (6,3 д.а.). Рекомендовано до друку Вченою радою ЛНАУ Протокол №7 від 27.03.19р.
ТЕЗИ
– Opyr M., Myronenko N., Panchyshyn S. Confusing such English verbs as to count, to calculate, to measure, to gauge, to estimate, to evaluate, to assess, to appraise, to rate. Теорія і практика розвитку агропромислового комплексу та сільських територій: матеріали ХХІV Міжнародного науково-практичного форуму, 4–6 жовтня 2023 р. [Електронний ресурс]. Львів: ЛНУП, 2023. P. 681-683.
– Panchyshyn S., Myronenko N., Opyr M. Interactive tools to boost English vocabulary. Теорія і практика розвитку агропромислового комплексу та сільських територій: матеріали ХХІV Міжнародного науково-практичного форуму, 4–6 жовтня 2023 р. [Електронний ресурс]. Львів: ЛНУП, 2023. P. 683-686.
– Myronenko N., Opyr M., Panchyshyn S. Language barriers and how to overcome them. Теорія і практика розвитку агропромислового комплексу та сільських територій: матеріали ХХІV Міжнародного науково-практичного форуму, 4–6 жовтня 2023 р. [Електронний ресурс]. Львів: ЛНУП, 2023. P. 692-694.
Біографія
У 2005 р. закінчила Львівський національний університет імені Івана Франка за спеціальністю «Мова та література (англійська)», здобула кваліфікацію філолога, викладача англійської та німецької мови та літератури.
Призначена на посаду асистента кафедри іноземних мов Львівського державного аграрного університету у 2005 році.
Стаж науково-педагогічної роботи у цьому закладі – 16 років.
Пройшла стажування у Львівському національному університеті імені Івана Франка на кафедрі іноземних мов для гуманітарних факультетів у 2018 році.
Підвищення кваліфікації:
– Курс підвищення кваліфікації «7 днів прогресильності. Створюємо сучасне освітнє середовище» від ГО «Прогресильні», 5-19 жовтня 2023 року. Сертифікат № ПК-166 (обсягом 30 годин / 1 кредит ЄКТС).
– Курс підвищення кваліфікації «Штучний інтелект та майбутнє освіти» від ГО «Прогресильні», 7-23 листопада 2023 року. Сертифікат № ШІ-1235 (обсягом 30 годин / 1 кредит ЄКТС).
– Підвищення кваліфікації згідно з навчально-тематичною програмою «Основи кібербезпеки та кібергігієни при використання онлайн-ресурсів» в обсязі 90 годин (3 кредити ЄКТС) 3 14 листопада по 15 грудня 2023 року. Свідоцтво серія ПК № 00493735/001135-23. Реєстраційний номер 1266/23.
З лютого 2024 р. – асистентка кафедри іноземних мов для гуманітарних факультетів Львівського національно університету Івана Франка