Опис курсу

Мета курсу – розширення базової лінгвістичної та перекладознавчої  компетенції, ознайомлення з актуальними проблемами філології та перекладознавства другої половини ХХ – початку ХХІ ст., формування творчого мислення майбутніх вчених, сприяння усвідомленню сучасних тенденцій наукового пошуку. 

Завдання дисципліни: 

• ознайомити студентів з новітніми науковими концепціями і теоріями; 
• визначити предмет, мету і завдання зіставної лінгвістики як самостійного розділу типології мов, її місце серед інших мовознавчих дисциплін і взаємозв’язки з ними;
• дати огляд історії типологічних досліджень;
• навчити студентів розглядати і вивчати різні мови, виявляючи їх спільні та відмінні ознаки на різних рівняхмовноїструктури (фонологічному, морфологічному, синтаксичному і лексико-семантичному) 
• сформувати цілісну концептуальну систему, методологічну базу і функціональний термінологічний інструментарій сучасноїперекладознавчоїнауки; 
• сформувати уміння самостійної обробки теоретичного матеріалу у межах сучасних лінгвістичних іперекладознавчихконцепцій та ведення науково-дослідницької роботи.