Англомовний науковий дискурс
Тип: На вибір студента
Кафедра: перекладознавства і контрастивної лінгвістики імені григорія кочура
Навчальний план
| Семестр | Кредити | Звітність |
| 10 | 3 | Залік |
Лекції
| Семестр | К-сть годин | Лектор | Група(и) |
| 10 | 32 | професор Шмігер Т. В. | Інп51М |
Практичні
| Семестр | К-сть годин | Група | Викладач(і) |
| 10 | 32 | Інп51М | професор Шмігер Т. В. |
Опис курсу
Мета – Опанувати лексичні тенденції та особливості сучасного наукового мовлення в англійськомовному просторі, враховуючи жанрові особливості вжитку мови. Оволодіти практичною інформацією про реєстри та функції лексико-граматичних одиниць англійської мови..
Завдання полягає у залученні студентів до активної роботи із лексичними й граматичними довідниками англійської мови, вивченні наукового мовлення англійської мови, опануванні тонкощів редагування англійськомовних наукових текстів.
У результаті вивчення дисципліни студенти повинні знати:
- підходи до класифікації реєстрів англійської мови,
- основні лексико-граматичні особливості наукового мовлення,
- особливості вжитку наукового і науко-популярного стилю.
У результаті вивчення дисципліни студенти повинні вміти:
- розрізняти стилі мовлення з погляду жанрових відмін англійської мови;
- правильно вживати лексичні одиниці та граматичні конструкції наукового стилю;
- використовувати науково-популярний стиль.
Рекомендована література
- Bailey S. Academic writing: A practical guide for students. – London ; New York : RoutledgeFalmer, 2004. – vii, 192 p.
- Bishop W., Starkey D. Keywords in creative writing. – Logan, Utah : Utah State University Press, 2006. – xvi, 219 p.
- Garner B. A. Garner’s modern English usage / 4th ed. – Oxford ; New York : Oxford University Press, 2016. – lvi, 1056 p.
- Garner B. A. The Chicago Guide to Grammar, Usage, and Punctuation. – Chicago ; London : Chicago University Press, 2016. – xxvii, 583 p.
- Harper G. On Creative Writing / G. Harper. – Bristol ; Buffalo ; Toronto : Multilingual matters, 2010. – xix, 125 p. – (New Writing Viewpoints).
- Rawson H. A dictionary of euphemisms & other double talk. – New York : Crown Publishers, Inc., 1981. – viii, 312 p.
- Wallwork A. English for Research: Usage, Style, and Grammar / A. Wallwork. –New York ; Heidelberg ; Dordrecht ; London : Springer, 2013. – viii, 252 p.