Лексикологія (французької мови)
Тип: Нормативний
Кафедра: французької та іспанської філологій
Навчальний план
Семестр | Кредити | Звітність |
4 | 3 | Іспит |
Лекції
Семестр | К-сть годин | Лектор | Група(и) |
4 | 20 | доцент Піскозуб З. Ф. |
Практичні
Семестр | К-сть годин | Група | Викладач(і) |
4 | 12 | Інф21 | доцент Піскозуб З. Ф. |
Опис курсу
Курс спрямований на вивчення сучасних тенденцій в лінгвістичній науці. Гармонійне поєднання теоретичних тем та практичної спрямованості вправ розширює світогляд майбутніх філологів, а також уможливлює поглиблення й закріплення отриманих знань не тільки з французької мови, а й з базових наукових питань. Зокрема, студенти ознайомляться з етимологічним складом й стилістичними особливостями французької мови, багатством та різноманітністю її виражальних засобів, словотворенням, синонімією, антонімією, паронімією, фразеологією тощо. Робота над цими темами дозволить студентам поглибити свої знання й вільно спілкуватися французькою мовою у різних сферах суспільного життя. Студенти опановують практичні навички лінгвістичного аналізу; вчаться оцінювати рівень культури усного мовлення та виявляти мовні хиби, а також пропонувати шляхи їх вдосконалення.
Мета та цілі курсу
Мета : ознайомити студентів з основними засадами вчення про словниковий склад мови, беручи до уваги розвиток слів в синхронії та діахронії, розкрити найважливіші характеристики слова, розглянути основні одиниці мови, морфеміку та семантику лексичних одиниць, виокремити такий важливий аспект у вивченні лексикології як лексикографічний.
Завдання : враховуючи головні теоретичні досягнення лексичної морфології та лексичної семантики, ознайомити студентів з фундаментальними положеннями сучасної лексикології про лексичну систему французької мови, її структурну організацію, основні одиниці системи та способи їхнього творення , семантичну системну ієрархію й, зокрема, вивчення парадигматичних семантичних відносин та семантичної організації лексичних ’’мікросистем” – семантичних полів у термінах семного аналізу.
Рекомендована література
Базова
- Gaudin F., Guespin L., Initiation à la lexicologie française. De la néologie aux dictionnaires. Duculot, 2000.
- Sliwa D. Esquisse de la formation des mots en français. Lulin 2023.
- Polguère A., Lexicologie et sémantique lexicale: Notions fondamentales. Presses de l’Université de Montréal, 2016.
- Смущинська І.В. Французька лексикологія (Навчальний посібник). – К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2015.
- Niklas-Salminen A. La lexicologie. Armand Colin, 2015.
- Gaudin F., Socioterminologie. Une approche sociolinguistique de la terminologie. Duculot, 2003.
- LEHMAN Alise, Introduction a la lexicologie,-Semantique et morphologie 3-e edition, Paris : Armand Colin, 2008.
- Huygh R. Les noms généraux d’espace en français. Duculot,2009.
- Bracops M. Introduction à la pragmatique. Bruxellle, 2006.
- Garde – Tamine J. La grammaire: Phonologie, morphologie, lexicologie./J.Garde – Tamine// Methode et exercices corriges Part.1.- Paris: Armand Collin, 1990, 1998 – 174 p.
Допоміжна
- Lehmann A., Martin-Berthet A. et F.Introduction à la lexicologie : sémantique et morphologie . 1998.
- Blanco X., Sfar I., Lexicologie(s) : approches croisées en sémantique lexicale. Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2018.
Інформаційні ресурси
- https://shs.cairn.info/les-mots-francais–9782130448976-page-102?lang=frhttps://elex.link/elex2021/wpcontent/uploads/eLex_2021-proceedings_compressed.pdf
- http://linguistes.com/mots/lexique.html
- https://www.universalis.fr/encyclopedie/diachronie-et-synchronie-linguistique/
- http://classiques.uqac.ca/collection_methodologie/saussure_ferdinand_de/synchronie_diachronie_structuralisme/texte.html
- https://fasttxt.es/fr/blog/synchronie-et-diachronie-theories-du-changement-linguistique
- https://www.youtube.com/watch?v=nVG9vPAxm80
- https://hal.science/hal-01616406/document
- http://www.langue-francaise.org/rapport_DGLF_2019.pdf
- https://shs.hal.science/halshs-00737318/document