Латик Марко Михайлович
Посада: асистент кафедри англійської філології
Телефон (робочий): (032) 239-41-04
Електронна пошта: marko.latyk@lnu.edu.ua
Профіль у Google Scholar: scholar.google.com.ua
Профіль у Academia.edu: lnulviv.academia.edu
Наукові інтереси
Основні напрями наукових досліджень: практична граматика англійської мови (дієслово). Типологічний зіставний аналіз англійських модальних дієслів і їх українських еквівалентів. Переклад.
|
1) “Video-Interpreting Course” (на базі 8 документальних фільмів; для тренування навиків сприйняття автентичного мовлення); 2) “A History of the British Isles” (історія розвитку культури народів, які жили на Британських островах починаючи із стародавніх часів);3) “Збірник конкурсних завдань для тестування з анлійської мови” (співавтор); |
|
1) “Video-Interpreting Course” (для тренування навиків сприйняття аутентичного мовлення) – локальна мережа “TEMPUS-Tacis”;
2) “Flying High” (англійська для авіадиспетчерів) – локальна мережа “TEMPUS-Tacis”;
3) “Phonetic Course of English” (Курс дистанційного навчання); 4) “English Lexicology“ (Курс дистанційного навчання); 5) “The USA Area Studies” (Курс дистанційного навчання); 6) “British Area Studies” (Курс дистанційного навчання). |
Курси
Публікації
| № з/п | Назва роботи | Хар-р роботи | Видавництво, журнал (назва, номер, рік) або номер авторського свідоцтва | Обсяг стор. | Прізвище співавторів |
| 1 | “Modules On English Lexicology” | Підручник | Львів. ЛНУ імені Івана Франка. 2006. | 240 с. | Soloshenko О. D., Zavhorodnyev Y. A. |
| 2 | “Modules On English Lexicology (Collection of Tests)” | Підручник | Львів. ЛНУ імені Івана Франка. 2006. | 194 с. | Soloshenko О. D., Zavhorodnyev Y. A. |
| 3 | “Modules On English Lexicology” | Підручник | Львів. ЛНУ імені Івана Франка. 2008.
|
290 с. | Soloshenko О. D., Zavhorodnyev Y. A. |
| 4 | “History, Culture and Language of the British People” | Підручник | Львів. ЛНУ імені Івана Франка. 2008. | 515 с. | |
| 5 | “Modules On English Lexicology” | Підручник | Львів. ЛНУ імені Івана Франка. 2010. | 247 с. | Soloshenko О. D., Zavhorodnyev Y. A. |
| 6 | “History, Culture and Language of the USA People” | Підручник | Львів. ЛНУ імені Івана Франка. 2010. | 324 с. | Zavhorodnyev Y. A. |
| 7 | “Прагматично-функціональні характеристики модальних дієслів англійської та української мов” | Стаття | “Вісник Львівського університету. Серія: Іноземні мови”. №10. ЛНУ, 2002. | Сс. 106 – 110. | |
| 8 | “Міжнародний науково-методичний семінар: новітні технології у викладанні іноземних мов” |
Стаття | “Вісник Львівського університету. Серія: Іноземні мови”. № 10. ЛНУ, – Львів. 2002. |
Сс. 293 – 294 | Помірко Р. С. |
| 9 | “Формальні та прагматичні властивості англійських та українських модальних дієслів” | Стаття | “Вісник Львівського університету. Серія: Іноземні мови”. №12. ЛНУ, 2004. | Сс. 96 – 108. | |
| 10 | “Комунікативно-епістемічні ознаки англійських модальних дієслів. Вісник Львівського університету” | Стаття | “Вісник Львівського університету. Серія: Іноземні мови”. №13. ЛНУ, 2006. | Сс. 85 – 91. | |
| 11 | . “Прагматичні чинники англійських модальних дієслів. Проблеми семантики слова, речення та тексту” | Стаття | Наук, збірник Київського лінгвістичного університету “Семантика, Синтактика, Прагматика”. № 17. Київ. Видавничий центр КНЛУ. 2006. | Сс. 78 – 85. | |
| 12 | “Когнітивно-прагматичні англійських модальних дієслів” | Стаття | “Вісник Львівського університету. Серія: Іноземні мови”. №17. ЛНУ, – Львів. 2007. | Сс. 67 – 72. | |
| 13 | . “Система дистанційного навчання на факультеті іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка” | Тези доповіді | Матеріали міжн. конф. “Інтеграційні процеси у викладанні іноземних мов: теоретичні засади та прикладні аспекти”. ЛНУ, – Львів. 2009. | Сс. 205 – 206. | |
|
Навчально-методичні праці |
|||||
| 1 | Phonetic Course of English | Навчально-методичний електронний ресурс | Режим доступу: | ||
| 2 | The British Area Studies | Навчально-методичний електронний ресурс | Режим доступу: | ||
| 3 | The USA Area Studies | Навчально-методичний електронний ресурс | Режим доступу: | ||
| 4 | Modules On English Lexicology | Навчально-методичний електронний ресурс | Режим доступу: | ||
2016 – 2021 – модератор міжнародної програми ”Global Understanding in Education”
Досвід практичної роботи за спеціальністю 30 років.
Біографія
| 1984 – 1985 – | студент кафедри англійської філології; |
| 1985 – 1987 – | служба в армії; |
| 1987 – 1991 – | студент кафедри англійської філології; |
| 1991 – 1994 – | асистент кафедри англійської філології; |
| 1994 – 1997 – | навчання в аспірантурі; |
| 1997 – 1998 – | асистент кафедри англійської філології; |
| 1998 – 2000 – | асистент кафедри перекладознавства і контрастивної лінгвістики імені Григорія Кочура |
| 2000 – | асистент кафедри англійської філології, менеджер ресурсного центру “TEMPUS-Tacis”, веб-адміністратор: https://lingua.lnu.edu.ua/ http://e-learning.lnu.edu.ua/ http://publications.lnu.edu.ua/collections/index.php/foreighnphilology/index http://publications.lnu.edu.ua/bulletins/index.php/lingua |
Різне
(Ліверпульській університет) |
“TEMPUS-Tacis ” “Прикладні іноземні мови” |
|
(Ліверпульській університет) |
“TEMPUS-Tacis ” “Прикладні іноземні мови” |
|
“TEMPUS-Tacis ” “Прикладні іноземні мови” |
Нагороди
У 2017 нагороджений подякою ректора за вагомі здобутки та сумлінну працю:
У 2018 нагороджений подякою Вченої ради факультету іноземних за вагомі здобутки та сумлінну працю:
У 2022 нагороджений подякою ректора за вагомі здобутки та сумлінну працю:
2022 – переможець в щорічному конкурсі в рамках міжнародної програми Global Partners in Education (GPE), – всесвітньої організації вищих навчальних закладів з понад тридцяти країн під керівництвом Університету Східної Кароліни, яка прагне надавати своїм студентам можливості для значущого та результативного міжнародного освітнього досвіду через Глобальний віртуальний обмін (GVE):
Rosina Teacher Certificate 2022 Latyk
08 СЕРПНЯ 2022 РОКУ – “ЦИФРОВІ ІНСТРУМЕНТИ GOOGLE ДЛЯ ОСВІТИ” (сертифікат)
В січні 2023 нагороджений подякою декана за вагомі здобутки та сумлінну працю
