Місечко Ольга Євгенівна
Посада: професор кафедри іноземних мов для природничих факультетів
Науковий ступінь: доктор педагогічних наук
Електронна пошта: olha.misechko@lnu.edu.ua
Профіль у Google Scholar: scholar.google.com.ua
Наукові інтереси
- методика навчання англійської мови (у т.ч. професійно спрямованого);
- міжкультурна комунікація;
- вітчизняна історія іншомовної освіти і професійної підготовки вчителя іноземної мови;
- філософія освіти.
Вибрані публікації
Автореферати дисертацій: |
|
| Місечко О. Є. | Формування системи професійної підготовки вчителя іноземної мови у педагогічних навчальних закладах України (1900-1964 рр.) [Текст] : автореф. дис. … доктора пед. наук : 13.00.04 – теорія та методика професійної освіти / Місечко Ольга Євгеніївна; Інститут педагогіки НАПН України. – Київ, 2011. – 43 с. |
| Місечко О. Є. | Єдність історичного і логічного як методологічний принцип педагогіки [Текст] : автореф. дис. … канд. пед. наук : 13.00.01 – теорія та історія педагогіки/ Місечко Ольга Євгеніївна; Науково-дослідний інститут педагогіки України. – Київ, 1992. – 24 с. |
Монографії, підручники, навчальні посібники: |
|
| Місечко О. Є. | Чехи на мовній карті України (остання третина ХІХ – перша третина ХХ ст.) / Слово в культурі та культура в слові. Slovo v kultuře a kultura ve slovĕ : Монографія/ за ред. А.Архангельської. – Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2014. – С.179 – 200. |
| Калініна Л.В., Самойлюкевич І.В., Місечко О.Є. та ін. | Розвиток професійно-методичної компетентності майбутнього вчителя іноземної мови : проблемні завдання : Навчальний посібник. – Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І.Франка, 2010. – 200с., іл.. (рекомендовано МОН України, лист № 1/ 11-6725 від 21.07.2010 р.) |
| Місечко О. Є. | Формування системи фахової підготовки вчителя іноземної мови у педагогічних навчальних закладах України (початок ХХ ст. – початок 1960-х років) : монографія. – Житомир : «Полісся», 2008. – 528 с. |
| Місечко О. Є. | Методика навчання англійської мови в середній школі: навчальний посібник-практикум для студентів. – Житомир: Полісся, 2002 . – 256с. (рекомендовано МОН України, лист № 14/18.2-2332 від 09.12.2002 р.) |
| Місечко О. | Ідеї національного виховання в західноукраїнській педагогіці ХІХ ст.: Історія педагогіки: навчальний посібник для студентів пед. навч. закладів / За ред. проф. М.В.Левківського, д-ра пед. наук О.А.Дубасенюк.- Житомир: ЖДПУ, 1999. – С.225 – 245. |
| Місечко О. Є. | Міжнародна банківська справа та фінанси: аутентичні тексти для студентів, що вивчають ділову англійську мову: Навчальний посібник. – Житомир: ІПСТ, 1998. – Ч.1.– 58с. – Анг. |
| Місечко О. Є. | Міжнародна банківська справа та фінанси: аутентичні тексти для студентів, що вивчають ділову англійську мову: Навчальний посібник. – Житомир: ІПСТ, 1998. – Ч.2.– 58с. – Анг |
Вибрані статті: |
|
| Місечко О. | Можливості іншомовної освіти у запобіганні соціокультурної упередженості в міжкультурному спілкуванні / О. Місечко // Інноваційні технології мовної підготовки студентів ЗВО: збірник матеріалів VІІ Всеукраїнського науково-практичного вебінару з міжнародною участю (24 березня 2021 р.) / за заг. ред. Т.В. Литньової. – Житомир : Вид-во ЖДУ імені Івана Франка, 2021. – С. 60–64. |
| Місечко О. | Культурне різноманіття і соціокультурні стереотипи в міжкультурній комунікації/ Мова і міжкультурна комунікація: теорія та практика : колективна монографія / за наук. ред. Н. Сизоненко. Київ : Видавництво Ліра-К, 2021. – с. 120-130. – 256 с. ISBN 978-617-520-097-1 |
| Місечко О. | Роль суспільно-політичного контексту у виборі другої/іноземної мови: досвід вітчизняної мовної освіти. Вісник Чернігівського національного педагогічного університету імені Т.Г. Шевченка [Текст]. Вип. 5 (161)/ Національний університет «Чернігівський колегіум» ім. Т.Г.Шевченка. – Чернігів: НУЧК, 2019, с.145-152 (Серія: педагогічні науки) DOI:10.5281/zenodo.3667422 |
| Мисечко О.Є. | Міжкультурна парадигма іншомовної освіти: що криється в деталях. Вісник КНЛУ. Серія “Педагогіка та психологія”. 2018 р. Вип. 29. – С.62-71. |
| Ольга Мисечко | Професійно-педагогічна підготовка у класичному університеті: історія протистояння «за» і «проти». Вісник Львівського університету. Випуск 32, 2017. – С. 138-154. |
| Мисечко О. | Вітчизняна традиція творення культуроцентричного підручника англійської мови: досвід радянського періоду : Проблеми сучасного підручника: зб. наук. праць/ [ред. кол. ; голов. ред. О. М. Топузов]. – К. : Педагогічна думка, 2015. – Вип. 15. – Ч. 2. – С. 31-41. |
| Місечко О.Є. | Готовність майбутніх учителів англійської мови до формування міжкультурної компетентності учнів: постановка проблеми. Наукові записки. – Випуск 128. – Серія: Філологічні науки (мовознавство). – Кіровоград: РВВ КДПУ ім. В.Вінниченка, 2014. – С. 291 – 297. |
| Мисечко О.Є. | Історіографічний аспект дослідження проблеми підготовки вітчизняного вчителя іноземної мови. Педагогічний дискурс : зб. наук. праць / гол. ред. І.М.Шоробура. – Хмельницький : ХГПА, 2013. – Вип. 15 – С. 474 – 481. |
| Місечко О.Є. | Технологія “інформаційна прогалина” як актуальний засіб інтерактивного навчання іноземної мови. Вісник Житомирського державного університету. – Випуск 65. – Житомир, 2012. – С. 37-40. |
| Місечко О.Є. | Розвиток шкільної практики раннього навчання іноземних мов у царській Росії, СРСР та в сучасній Україні (XVIII-XXI ст.). Педагогіка й психологія. – 2012.- № 2. – С. 70–77. |
| Місечко О.Є. | Європейські орієнтири у розробці стандартів професійно-педагогічної підготовки майбутніх учителів іноземних мов. Шлях освіти : Науково-методичний журнал. – 2012. – N 1. – С. 19-23. |
| Місечко О.Є. | Інститути народної освіти як форма педагогізації професійної підготовки вчителя в історії вищої освіти України // Науковий часопис НПУ імені М. П. Драгоманова. Серія 16. Творча особистість учителя: проблеми теорії і практики : зб. наук. праць. – Вип. 14 (24). – К. : Вид-во НПУ імені М. П. Драгоманова, 2011. – С.120-127 |
| Мисечко О.Є. | Роль учителя в підготовці учнів до сприйняття світу як полікультурного явища. Вісник Луганського нац. ун-ту ім. Т.Шевченка. – Луганськ, 2011. – Вип.20 (231). – С. 196-202. |
| Мисечко О. Є. | Актуальні питання формування професійної майстерності вчителя в умовах інститутів/ факультетів іноземних мов в Україні (друга половина ХХ ст.). Вісник Житомирського державного університету. – Випуск 50. – Житомир, 2010. – С.121-124. |
| Мисечко О. Є. | Періодизація розвитку системи професійної підготовки вчителів іноземної мови в Україні: постановка проблеми. Педагогічні науки: теорія, історія, інноваційні технології. – Суми : СумДПУ, 2009. – № 2. – С. 457-465. |
| Мисечко О.Є. | Тенденції становлення фахової підготовки вчителя іноземної мови в Україні. Іноземні мови. – 2009. – № 2. – С.47-51. |
| Мисечко О.Є. | Спеціальні лінгвістичні навчальні заклади як нова форма підготовки в Україні викладачів іноземних мов у 30-х рр. ХХ ст.. Історико-педагогічний альманах. – Випуск 2. – 2007. –С.34-37. |
| Мисечко О.Є. | Сучасний вчитель іноземної мови як учитель іншомовної культури. Вісник Чернігівського державного педуніверситету імені Т.Г.Шевченка. – Випуск 43. – Серія: Педагогічні науки. – Чернігів, 2007. – С.86-92. |
| О.Мисечко | Перші романо-германські відділення в університетах України: проекти і їх реалізація. Іноземні мови. – № 1. – 2007. – С.42-46. |
| Мисечко О.Є. | Тенденції іншомовної шкільної освіти та підготовки вчителя у контурах культурно-історичного підходу. Школа першого ступеня: теорія і практика: Збірник наукових праць Переяслав-Хмельницького педуніверситету імені Григорія Сковороди.- Випуск 20. – Переяслав-Хмельницький, 2006. – С.357- 366. |
| Мисечко О.Є. | Методична підготовка вчителів іноземних мов в історії педагогічної освіти в Україні (1805-1920 рр.). Творча особистість учителя: проблеми теорії і практики: Збірник наукових праць «Науковий часопис НПУ ім. М.П.Драгоманова». – Випуск 16. – 2005. – С.66-72. |
| Мисечко О.Є. | Поняття стратегічної компетенції у змісті сучасної професійної підготовки вчителя іноземної мови у ВНЗ. Вісник Житомирського педагогічного університету. – Випуск 19. –Житомир, 2004. – С.174 – 178. |
| Мисечко О.Є. | Шляхи підвищення ефективності сучасної лекції. Нові технології навчання : Науково-методичний збірник. – Київ, 2004. – Вип. 36. – С. 262-272. |
| Мисечко О.Є. | Ефективна організація навчального співробітництва як чинник професійної майстерності вчителя іноземних мов. Вісник Житомирського педагогічного університету. – Випуск13. –Житомир, 2003. – С.172 – 175. |
| Мисечко О.Є. | Історико-логічний аспект проникнення англійських запозичень у сучасну українську мову. Вісник Житомирського педагогічного університету. – Випуск 5. – Житомир, 2000. – С.58 – 62. |
Вибрані закордонні публікації: |
|
| Misechko O.Ye. | Choice of a Second/Foreign Language as a Socio-Political Issue. In F. Ramos (Ed.), Proceedings of the IV International Colloquium on Languages, Cultures, Identity, in School and Society. Digital Commons@ Loyola Marymount University and Loyola Law School. LA, California, U.S. 2018. P. 1-10. |
| O.Misechko | Multiple Impact of International Cooperation in Language Education of Children in Ukraine after 1991. Multidisciplinary Journal of School Education. Vol 12, No 2 (2017): The Synergy of Educational Environments. Pp. 139-160. – DOI: 10.14632/mjse.2017.12.139 (Академія Ігнатіанум, Польща) |
| Misechko, Olga | Teaching Foreign Languages to Young Learners in Ukraine: Pages of History. Training and Practice Journal of Educational Sciences. – Vol. 15, issue 3, 2017. – Pp. 55-73. DOI: 10.17165/TP.2017.3.5 (University Of Sopron Benedek Elek Faculty of Pedagogy, Угорщина). |
| Мисечко О.Е. | Модернизация форми и содержания висшего педагогичесого образования в Украине в 20-х гг. ХХ в. Модернизационные процессы в российском и зарубежном образовании XVIII – начала XXI века: сборник научных трудов Всероссийскойнаучно-практической конференции XXХ сессии Научного совета по проблемам истории образования и педагогической науки РАО (16-17 июня 2014 г., Санкт-Петербург). – С. 476 – 481. |
| Misechko O.Ye. | Exploring social content of information gap technique in the English classroom. Science and Education a New Dimension. Pedagogy and Psychology, II(12), Issue: 25, Budapest, 2014, рр. 6 – 10. |
| Olga Misechko | First Steps in the History of Modern European Languages Teachers’ Training in Ukraine. Questions and Perspectives in Education : book of papers / Janos Tibor Karlovitz (ed.). – International Research Institute s.r.o., Komarno, Slovakia, 2013. – pp. 322 – 330. |
| Мисечко О.Е. | Особенности становления профессионально-педагогического иноязычного образования в Украине. Историко-педагогический журнал. – Нижний Тагил: РИО НТГСПА, 2012. – № 3. – С. 139-149. |
| Мисечко О., Матис М. | Діалог культур у лексичному складі української мови. Ucrainica IV. Současná ukrajinistika. Problemy jazyka, literatury a kultury. AUPO. Facultas Philosophica. Philologica 100 – 2-1- Univerzita Palackého v Olomouci. – Olomouc, 2010. – S. 72- 76. |
| Мисечко О.Е. | Развитие профессиональной подготовки учителя иностранного языка в Украине: историко-педагогический аспект/ Иноязычное образование в современном поликультурном мире: Материалы международной научно-практической конференции (21-22 марта 2008 г., Республика Белорусь). – В 3-х кн. – Кн.1. – Барановичи: РИО БарГУ, 2008. – С.180-184. |
Наукова біографія
| 2013 | атестат професора кафедри методики викладання іноземних мов та прикладної лінгвістики |
| 2011 | диплом доктора педагогічних наук (спеціальність 13.00.04 – теорія і методика професійної освіти) |
| 1996 | атестат доцента кафедри іноземних мов з методикою викладання |
| 1992 | диплом кандидата педагогічних наук, спеціальність 13.00.01 – теорія та історія педагогіки |
| 1981 | диплом з відзнакою, Житомирський державний педагогічний інститут ім. Івана Франка, спеціальність «англійська і німецька мови», кваліфікація «учитель англійської і німецької мов» |
Професійна діяльність: |
|
| 2021-дотепер | професор кафедри іноземних мов для природничих факультетів факультету іноземних мов ЛНУ імені Івана Франка |
| 2018-2021 | завідувачка кафедри іноземних мов Львівського інституту економіки і туризму |
| 2018-2021 | запрошений професор Інституту іноземних мов Гуманітарно-природничого університету ім. Яна Длугоша (м. Ченстохова, Республіка Польща) |
| 2014-2018 | професор кафедри іноземних мов і новітніх технологій навчання ЖДУ ім. Івана Франка |
| 2011-2014 | професор кафедри методики викладання іноземних мов і прикладної лінгвістики ЖДУ ім. Івана Франка |
| 2007 – 2011 | доцент кафедри методики викладання іноземних мов і прикладної лінгвістики ЖДУ ім. Івана Франка |
| 2004-2007 | докторант кафедри педагогіки Житомирського державного університету ім. Івана Франка |
| 1999-2004 | декан факультету іноземних мов Житомирського державного педагогічного університету ім. Івана Франка |
| 1991-1999 | викладач, ст. викладач, доцент кафедри іноземних мов/ іноземних мов з методикою викладання ЖДПІ ім. І. Франка |
| 1989-1991 | стажист-дослідник НДІ педагогіки УРСР (м. Київ) |
| 1985-1989 | викладач кафедри англійської мови Житомирського державного педагогічного інституту ім. Івана Франка |
| 1981-1985 | викладач іноземних мов Андрушівського ССПТУ № 2 (сел. Андрушівка, Житомирська область) та Житомирського ПТУ № 15 (м. Житомир) |
| 1976-1981 | студентка факультету іноземних мов Житомирського державного педагогічного інституту ім. Івана Франка |
Різне
- науковий керівник дисертаційними дослідженнями аспірантів (підготовано 6 кандидатів педагогічних наук за спеціальностями 13.00.01 – загальна педагогіка та історія педагогіки та 13.00.04 – теорія і методика професійної освіти);
- науковий керівник понад 60 студентських наукових досліджень на освітньо-кваліфікаційному рівні бакалавра, спеціаліста, магістра (у т. ч. призерів Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт);
- член Cпеціалізованої вченої ради Д 14.053.01 у Житомирському державному університеті імені Івана Франка для захисту дисертацій на здобуття наукового ступеня кандидата й доктора педагогічних наук за спеціальностями 13.00.01 (загальна педагогіка та історія педагогіки) та 13.00.04 (теорія і методика професійної освіти);
- член редакційної ради журналів;
- автор понад 170 наукових і науково-методичних публікацій;
- стажування в університетах Великої Британії (1995) і США (2001);
- учасник і організатор конференцій, тренінгів, семінарів, вебінарів, воркшопів, симпозіумів, міжнародних з’їздів і конференцій викладачів англійської мови TESOL, міжнародних тижнів Erasmus+ в Україні й за кордоном (Польща, Словаччина, Угорщина, Чехія, Іспанія, США, Франція, Білорусія, РФ);
- виконання освітнього проекту «Інформаційна й методична допомога вчителям англійської мови північних областей України» в рамках гранту фонду «Відродження» (1998-1999).
Нагороди
| 2017 | Нагрудний знак «Заслужений працівник ЖДУ імені Івана Франка» від 22.05.2017, № 230-к |
| 2014 | Грамота Управління освіти і науки Житомирської обладміністрації за активну участь у науково-дослідній роботі університету та ефективне керівництво студентською науково-дослідною діяльністю |
| 2011 | Нагрудний знак «Слава Житомирського державного університету імені Івана Франка» |