Іспанський комунікативний етикет
Тип: На вибір студента
Кафедра: французької та іспанської філологій
Навчальний план
Семестр | Кредити | Звітність |
3 | 3 | Залік |
Лекції
Семестр | К-сть годин | Лектор | Група(и) |
3 | 16 | Лесько Х. С. | Іні21 |
Практичні
Семестр | К-сть годин | Група | Викладач(і) |
3 | 16 | Іні21 | Хомицька І. І. |
Опис курсу
Мета та завдання навчальної дисципліни
Дисципліна має на меті коротко ознайомити студентів із функціонуванням та типологією комунікативних стратегій ввічливості сучасної іспанської мови, ознайомити з комунікативним етикетом та нормами спілкування.
Результати навчання:
- знати: правила комунікативного етикету іспанської мови, застосування стратегій ввічливості відповідно до реєстру спілкування; функціонування та використання засобів вираження ввічливості; основні вимоги до ввічливого спілкування; стратегії негативної та позитивної ввічливості;класифікацію актів мовлення та притаманні їм засоби для вираження ввічливості.
- вміти: вживати стратегії комунікативних ввічливості відповідно до реєстру спілкування, моделювати та комбінувати засоби вираження ввічливості, розрізняти реєстри спілкування та комунікативні відносини близької, далекої симетрії та асиметрії; застосовувати практично стратегії ввічливості відповідно до комунікативних ситуації.
Рекомендована література
- Víctor Lara-Bermejo Sociolingüística histórica del voseo, tuteo, ustedeo y sumercedeo. Pragmalingüística: Editorial UCA. 2022. pág. 227-260
- María Sampedro Mella Las formas de tratamiento en la tradición académica del español. Anuario de letras. Lingüística y filología: versión On-line ISSN 2448-8224versión impresa ISSN 2448-6418. 2021
- Paula Albitre Lamata La (des)cortesía verbal en ELE: principios y análisis de manuales. RedELE: revista electrónica de didáctica del español lengua extranjera. ISSN: 1571-4667. 2020. Número 32.
- Su, H. & Hunston, S. Language patterns and attitude revisited. Adjective patterns, Attitude and Appraisal. Functions of Language, 26(3), 2019. 343-371 [ Links ]
- BRODERSEN, M. El acto de habla «saludar» en los manuales de ELE/ELSE del español de la Argentina, Quintú Quimün, 3. 2019
- Радевич-Винницький Я. Етикет і культура спілкування. Київ: Знання, 2006.
- Bravo D. Sobre la cortesía lingüística, estratégica y conversacional en español. Oralia, 2001.
- Haverkate H. “ La cortesía verbal”. Madrid, 1994.