Опис курсу

Навчальний курс «Стилістика французької мови» передбачає засвоєння теоретичних і практичних напрямків стилістичних досліджень, пов’язаних з інтерпретацією текстів, що належать до різних стилів, пояснення ключових стилістичних понять на широкому текстовому матеріалі, систематизацію стилістико-синтаксичних засобів виразності та експресивності, які використовуються авторами для того, щоби привернути увагу читача або слухача.

Завдання:

1. Ознайомити студентів з історією виникнення стилістики як самостійної філологічної галузі, з основними напрямками і тенденціями, а також внеском окремих лінгвістів у її розвиток.
2. Ознайомити з параметрами виділення функціональних стилів, пояснити їхні лексико-граматичні і фонетичні особливості. Визначити поняття норми у стилістиці.
3. Пояснити основні характеристики типів текстів, типів оповіді, мовленнєвих рівнів і тональності текстів.
4. Опрацювати структуру тексту та визначити лексичні, граматичні, семантичні та стилістичні маркери, які забезпечують його зв’язність.
5. Пояснити і систематизувати ключові стилістичні поняття і фігури, визначити їхню роль у художньому тексті.

У результаті вивчення даного курсу студент повинен

знати:

• базові теоретичні і методологічні характеристики функціональних стилів французької мови відповідно до стилістичної норми;
• вплив екстралінгвістичних факторів на стиль усного чи писемного висловлювання;
• засоби мови, які забезпечують зв’язність будь-якого тексту;
• систему головних стилістичних засобів та їхньої ролі у художньому тексті з метою розкриття теми і визначення імовірної реакції читача або слухача;

вміти:

• правильно визначати типи текстів відповідно до лексико-граматичних і фонетичних характеристик;
• аналізувати різні функціональні стилі і визначати тип оповіді;
• виділяти на широкому текстовому матеріалі стилістико-синтаксичні засоби виразності й експресивності;
• визначати лексичні, синтаксичні й стилістичні маркери зв’язності тексту.