Кость Ганна Мирославівна
Посада: доцент кафедри французької та іспанської філологій
Науковий ступінь: кандидат філологічних наук
Вчене звання: доцент
Телефон (робочий): (032) 239-47-37
Електронна пошта: Hanna.Kost@lnu.edu.ua
Профіль у Google Scholar: scholar.google.com
Профіль ORCID: orcid.org
Наукові інтереси
Курси
Публікації
Статті у вітчизняних та зарубіжних наукових виданнях
-
- Кость Г.М. Ізотопії як один із способів лінгвістичного аналізу тексту // Вісник Львів. Університету. Серія «Іноземні мови». Вип. 12. 2005. – С.171-175.
- Кость Г.М. Від експліцитного до імпліцитного у художньому тексті // ІІІ Міжнародна науково-практична конференція «Мова і світ: дослідження та викладання». 19-20 березня 2009 р. Кіровоградський державний педагогічний університет імені Володимира Винниченка. Наукові записки. Серія: Філологічні науки (Мовознавство). Вип.81 (2). 2009. – С.138-141.
- Кость Г.М. Риторика і стилістика: до питання лінгвістичних і пара лінгвістичних характеристик // Всеукраїнська науково-практична конференція «Зміст професійної підготовки учителя іноземної мови у контексті Болонського процесу». Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка. 28-29 квітня 2009 р. – С.189-198.
- Кость Г.М. Лексико-стилістичні засоби вираження імпліцитності у художньому тексті // Іноземна філологія. Вип.121. – Львів, 2009. – С. 186-192.
- КостьГ.М. Style épistolaire : de la lettre à l’oeuvre littéraire (à la base des lettres de Madame de Sévigné) // Buletin Ştiinţific. Fascicula filologie. Seria A, VOL. XX, Editura Universităţii de Nord. Baia Mare. – C. 231-241.
- КостьГ.М., асп. ГурмакЮ.М. Анафораякодинізвидіввторинноїномінаціїуфранцузькомухудожньомутексті // НауковийвісникВолинськогонаціонального університету імені Лесі Українки. Серія: Філологічні науки. № 1. – С.70-74.
- Кость Г.М. «Поет розбитої вази» (до 110-ї річниці присудження першої Нобелівської премії з літератури) // Вісник Львів. Університету. Серія : Іноземні мови. Вип.19. Львів, – С.352-356.
- Кость Г.М. Лінгвостилістичні та риторичні характеристики епістолярного жанру (на матеріалі листів мадам де Севіньє) // V Міжнародна науково-практична конференція «Актуальні проблеми філології, американські та британські студії». 25-27 квітня 2012 р. – Київ. – – С.33-38.
- Кость Г.М., Ткач С.С. (ОКР «магістр», спеціальність «французька мова та література»). Le programme de l’immersion française dans les écoles élémentaires de l’Ontario (aperçu historique et pratique). – Наукові записки. Серія «Філологічна». – Острог: Видавництво Національного університету «Острозька академія». – Вип. 34. – 2013. – с. 274-276.
10.Кость Г.М. Антитеза як стратегія побудови художнього тексту ( на матеріалі роману «La belle chocolatière» Б. Пекасу-Камебрак). – «Іноземна філологія». – Вип. 125. – Львів, – с. 70-76.
- Кость Г.М., Гудима Н.Ю. (студентка 4 курсу французької філології). Les moyens linguo-stylistiques de l’expression de la cohésion textuelle. – Міжнародна науково-практична конференція «Актуальні питання розвитку філологічних наук у ХХІ ст.». – 16-17 травня 2014 р. – Одеса, 2014. – с. 30-33.
- Кость Г.М., Тітаєва В. (студентка 4 курсу французької філології). Mode, modalité, modalisation en tant que marqueurs de subjectivité dans un texte. – Міжнародна науково-практична конференція «Актуальні питання розвитку філологічних наук у ХХІ ст.». – 16-17 травня 2014 р. – Одеса, 2014. – с. 52-55.
- Кость Г.М. Інтерпретація художнього тексту методом ізотопій //Іноземна філологія». Вип.128. – Львів, 2015. – С.55-60.
- Кость Г.М. До питання вираження ретардації в художньому тексті. – Науковий вісник міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. 2016. № 25, том 2. – с. 57-61. Index Copernicus.
- Kost Hanna. La stratégie de retardement dans la perspective narrative (Стратегія ретардації в оповідній перспективі) // Orbis Linguarum. Vol.50 . Wroclaw, 2018. – p. 389-399.
DOI : 10.23817/ olin.50-31ORCID : 0000-0001-5868-8205
- Кость Ганна, Піскозуб Зоряна. Повтор як один із засобів вираження ретардації у художньому тексті та його стилістичні функції // Docendo discimus: ювілейний збірник на пошану Сулима Володимира Трохимовича. 6 Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2018. – с. 194-206.
- Kost H. Les marqueurs sémantiques de la cohérence textuelle [in :] Romanica Cracoviensia 1 : 2019. – p. 11-20. SCOPUS
DOI :10.4467/20843917RC.19.002.11692
https://www.ejournals.eu/Romanica-Cracoviensia/2019/Tom-19-Numer-1/
- Кость Г.М., Піскозуб З.Ф. Абстракність/конкретність як константа іменникової лексики /Ганна Кость, Зоряна Піскозуб. Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія Філологія. Вип. 5 (73). – Острог, 2019 р. – с. 76-80. Index Copernicus.
- Kost H., Piskozoub Z. Les noms propres en tant que structures classificatoires et identificatoires : étude cognitive (sur la base de trois langues : français, polonais, ukrainiens) [in :] Academic Journal of Modern Philology. Vol. 9 (2020). – pp. 119-130.
DOI: 10.34616/ajmp.2020.9
https://ajmp.uwr.edu.pl/2020/12/15/vol-9-2020-special-issue/
- KostH. Le degré d’accessibilité de non finito dans un texte littéraire : une description multidimensionnelle [in :] Sens (inter)dits. Tome 3. Analyse du discours pragmatique. Collection « Dixit Grammatica ». L’Harmattan, 2021. – pp. 79-90.
ORCID : 0000-0001-5868-8205
https://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=article&no=36251
- ZoryanaPiskozub, HannaKost. Compte-rendu de la 5ième édition du colloque international « Au carrefour des sens », Lviv, 30 septembre-1 octobre 2021 » [in :] Roczniki Humanistyczne, z8 (2022): “Enoncés définitoires dans les corpus bilingues”. vol.70, nr 8. – p. 191- 196. ORCID : 0000-0001-5868-8205
https://ojs.tnkul.pl/index.php/rh/issue/view/1244 SCOPUS
- KostH., KuzykN. Le lexique somatique dans le roman d’Alain Robbe-Grillet «Dans le labyrinthe»: (interprétation linguistique et phénomènologique) // Romanica Wratislaviensia, Vol. 69, N 4123, Wrocław, – pp. 131-141.
ORCID : 0000-0001-5868-8205
https://doi.org/10.19195/0557-2665.69.11 SCOPUS
- KostH. L’esthétique perceptive et l’interprétation des finales littéraires à travers le cliffhanger (le cas du roman Le Mystère de la chambre jaune de Gaston Leroux) [in :] Academic Journal of Modern Philology, Vol.17, 2022. Uniwersytet Wrocławski. – 57-65.
https://ajmp.uwr.edu.pl/2022/12/29/vol-17-2022-special-issue/
- HannaKOST,Zoriana PISKOZUB. L’imaginaire du pain dans les proverbes français
et ukrainiens : traditions, identité, acquis culturels et moraux.[in :] Roczniki Humanistyczne, Tom LXXI, zeszyt 8. 2023. – P. 69-85.
Тези доповідей
- Поетика, риторика, стилістика: мова, література, мистецтво // 2-а Міжнародна науково-практична конференція «Проблеми загальної, германської, романської та словянської стилістики». Горлівський державний педагогічний інститут іноземних мов. 19-20 травня 2005. – С. 64-66.
- Le rôle et les caractéristiques des noms propres dans les oeuvres de belles-lettres // Перша Всеукраїнська наукова конференція романістів «Структурно-семантичні і когнітивно-дискурсивні парадигми сучасного романського мовознавства». Чернівці, 5-6 жовтня 2006 р. – С.95-96.
- Імпліцитний зміст у художньому тексті // Перша Всеукраїнська науково-практична конференція «Україна-мова-світ: актуальні проблеми лінгвістики та лінгводидактики». Вінниця, 28 листопада 2008 р. – С.51-53.
- L’analyse textuelle : le statut de la rhétorique et de la stylistique // ІІ Всеукраїнська наукова конференція романістів «Структурно-семантичні і когнітивно-дискурсивні парадигми сучасного мовознавства». Чернівці, 16-18 жовтня 2008 р. – С.64-65.
- Риторика у світлі лінгвістичного аналізу // VIIІ Всеукраїнська наукова конференція «Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація». Харків, 5 лютого 2009 р. – С.152-153.
- Роль читача в інтерпретації імпліцитності художнього тексту // Актуальні проблеми філології та американські студії. ІІ Міжнародна науково-практична конференція. Київ, 22-24 квітня 2009 р. – С.284-286.
- Епістола: мистецтво листування чи художній твір (на матеріалі листів мадам де Севіньє) // Дискурсні стратегії лінгвістики ХХІ століття. Міжнародна науково-практична конференція, присвячена памяті К.Я.Кусько. Львів, 24-25 листопада 2011 р. – С.26-28.
- Кость Г.М. Семантико-когнітивні параметри звʼязності художнього тексту: від лексико-семантичного поля до семантичної ізотопії // Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація. 2016-й – рік англійської мови: Тези доповідей ХУ наукової конференції з міжнародною участю. – Х.: ХНУ імені В.Н.Каразіна, 2016. – С.77-78.
- Кость Г.М. Повтор як лінгвістичне явище та його функції у французькому художньому тексті // Міжнародна науково-практична конференція «Мова, література і культура: актуальні питання взаємодії». – 13-14 жовтня 2017 р. – Львів. – Наукова філологічна організація «Логос». – с. 99-101.
- Kost Hanna. Les effets esthétiques du non-finito dans les oeuvres littéraires // 2-e Colloque international francophone en Ukraine « Langues, Sciences et Pratiques ». Придніпровська державна академія будівництва та архітектури. – Дніпро, 3-4 жовтня 2018 р. – с. 109-110.
- Кость Г.М., Філоненко Л. (магістр фр.філол.) Феномен наративних фреймів у літературному тексті (на матеріалі роману « La porte étroite » Андре Жіда) // Актуальні питання та проблеми розвитку сучасної мови та літератури: Міжнар. наук.-практ. конф., м. Одеса: Південноукраїнська організація «центр філологічних досліджень», 2020. – с. 48-51.
- Кость Г. М. Прагматичний потенціал імплікації та пресупозиції у художньому тексті / Г. М. Кость – Львів : ПАІС, 2021. – С. 85-86. – https://lingua.lnu.edu.ua/wp-content/uploads/2021/02/Tezy-zvitnoi-naukovoi-konferentsii-profesors-ko-vykladats-koho-skladu-fakul-tetu-inozemnykh-mov-za-2020-rik.pdf.
- Піскозуб З.Ф., Кость Г.М. Іманентні особливості французької абстрактної лексики XVIII століття // Сучасні аспекти модернізації науки: стан, проблеми, тенденції розвитку. Матеріали XX-ої Міжнародної науково-практичної конференції (07 травня 2022 р., м. Бухарест (Румунія), дистанційно). м. Бухарест (Румунія): ГО «ВАДНД». – с.228-232.
- Кость Г. М. Аналіз кліфгенгера крізь призму рецептивної естетики та лінгвістичної інтерпретації // Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу ф-ту іноз. мов за 2022 рік (3-4 лютого 2022 року). – Львів : ПАІС, 2022. – с. 122-124.
- Кость Г.М. Меми як складова Інтернет-дискурсу і суспільного етосу / Ганна Кость. ЗбірниктезВсеукраїнської наукової конференції «Традиції і сучасність романістики: 125 років кафедри французької філології» (Львів, 10–11 листопада 2022 року). – Львів : Львівський національний університет імені Івана Франка, 2023. – С.40-45.
- Антитеза як стратегія побудови художнього тексту (на матеріалі роману«La belle chocolatière» Б.Пекасу-Камебрак).Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу факультету іноземних мов за 2022 рік (2–3 лютого 2023 року). – Рівне : Волин. обереги, 2023. – с.39-41.
Статті в інших виданнях
- Кость Г.М. «Народів єднають мови (до 55-річчя факультету іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка)» // DaFIU, № 16. Львів, 2005. – С.3-4.
- Кость Г.М. «Хай возсіяє свіча слова нашого!». Враження від прочитаного // Каменяр. № 5, червень 2006.
- Кость Г.М. «Любітеся, брати мої, Украйну любіте …» // Каменяр. № 3, березень 2009. – С.2.
- Кость Г.М., Шмігер Т.В. Ювілей видатного перекладознавця. До 75-річчя Р.П.Зорівчак. / Каменяр. № 8. 2009. – С.5.
- Кость Г.М. Арман Сюллі-Прюдом – перший Нобелівський лауреат з літератури // Каменяр. № 4, квітень 2011. – с.4, с.6.
- Кость Г.М. «У сад пісень, премудрий і ясний, моя душа наївно поспішає …». – Каменяр, № 5-6. – Львів, 2013. – с. 6.
- Кость Ганна. «Стрижнева сталість людського в людині …». Виступ на Форумі інтелігенції у м. Золочів 5 серпня 2017 р. // Шашкевичів край. Альманах. – Манускрипт-Львів, 2018. – с.188-190.
Біографія
Навчалася у Львівському державному університеті імені Івана Франка на факультеті іноземних мов з 1974 р.по 1979 р. за спеціальністю “французька мова та література”.
1979-1981 – лаборант кафедри французької філології,
1981-1983 – асистент кафедри французької філології.
З 1983 по 1990 рік навчалася в аспірантурі при кафедрі французької філології Львівського університету.
В 1992 році захистила дисертацію на здобуття вченого ступеня кандидата філологічних наук у м. Києві.
З 1980 року по 1995 рік – викладач кафедри французької філології, з 1995 – доцент кафедри.
З 2013 року по 2020 рік – секретар Вченої ради факультету іноземних мов.
Стажувалася в 1994 році – м. Віші (Франція), а також в університеті м. Анже в 1997 та 2000 роках.
Інші види роботи
- Керувала дисертаційними дослідженнями аспірантів: Гурмак Ю.М. (2010-2018 рр.), Кузик Н.Ю. (2016-2019 рр.);
- Заступник декана з виховної роботи і заочного навчання (2000-2020), в. о. декана факультету іноземних мов (з листопада 2019 р. – по червень 2020 р.);
- Керівництво курсовими роботами, дипломними і магістерськими дослідженнями.
Різне
Експертна оцінка
- Підручник для 5-го класу (4-й рік навчання) загальноосвітніх закладів. Français 5 (4). Грудень
- Підручник для 5-го класу (1-й рік навчання) загальноосвітніх закладів. Français 5 (1) як друга іноземна мова та Tournesol 1 (4) .Грудень 2004.
- Лінгвістичні особливості ділового мовлення (навчальний посібник). За дорученням МОН України. Січень 2010 р.
Переклади
- Пилип’юк В. Для тебе, Львове, я живу. 100 вибраних світлин. Переклад франц.мовою Кость Г.М. Львів: вид-во «Світло й тінь», 2011. – 104 с.
Опонування дисертацій
- Офіційний опонент при захисті дисертації Лепетюк Ірини на тему: «Мовленнєві жанри у сучасній французькій літературі». Дисертація на здобуття наукового ступеня канд. філол. наук. Університет ім. Поля Валері (м. Монпельє, Франція). 20 травня 2001 р.
- Офіційний опонент при захисті дисертації Інкар Курамаєвої “Les Amazones pas comme les autres : considerations sur les femmes au travers du prisme de l’oevre de Nezami et de l’épopée d’Asie centrale”. (Університет От-Альзас, факультет мов, літератур і суспільних наук, м. Мюлюз, Франція), 10 грудня 2021 р.
Наказ Ректора № 4758 від 16.11.2021 р.
Рецензування дисертацій
- Мостова Н.А. Лінгвостилістичні засоби створення образу в драматургічному тексті першої половини ХХ століття (на матеріалі п’єс Марселя Паньоля « Marius », « Fanny », « César »). На здобуття вченого ступеня канд. філол. наук 10.02.05. – романські мови. – 2002 р.
- Рогоза О.Б. Структурно-композиційні та семантико-прагматичні особливості епістолярного роману XVIII-XX століть (на матеріалі творів Ш. де Лакло, О. де Бальзака, А. де Монтерлана). На здобуття вченого ступеня канд. філол. наук 10.02.05. – романські мови. – 2005 р.
- Рослицька М.В. Прецедентне ім’я в політичному дискурсі: формально-семантичні ознаки і соціопрагматичний потенціал (на матеріалі промов Президентів України, Польщі, Франції). Спеціальність : 10.02.15 – загальне мовознавство. Наук. керівн. проф. Мацюк Г.П. – 2017 р.
- Лисюк В. Тема: «Вербокреативний потенціал сучасної іспанської фахової мови футболу (на матеріалах іспаномовних періодичних видань)» (каф. французької філології ф-ту іноземних мов). 2021 р.
- Карпа О. І. Тема: «Комбінаторика та семантична функція фразем і «вторинних» дієслів у сучасній французькій мові». 2021 р.
Керівництво студентською та аспірантською роботою
- Студентка Філоненко Лариса (студ.1 курсу ОС “магістр” кафедри французької філології) зайняла перше місце на Всеукраїнській олімпіаді з французької мови (вид роботи – художній переклад), Київ, 2019 р. (Керівник: Кость Г.М.).
- Аспірантка Кузик Наталія стала призеркою (2 місце) Міжнародного франкомовного конкурсу «Моя дисертація за 180 секунд», організованого Посольством Франції в Україні та Французьким інститутом у Києві, червень 2021 року. (Керівник дисертації: Кость Г.М.).
Членство у редакційних колегіях наукових конференцій і видань
- Членкиня наукової ради редколегії збірника «Dixit grammatica», Франція (з 2019 року)
- Членкиня наукового комітету Міжнародної наукової конференції «Entre liberté et contraintes dans la recherche linguistique», Люблінський католицький університет (Польща), вересень 2022 р;
- Членкиня наукового комітету Міжнародної міждисциплінарної конференції « Les langues et les cultures françaises et slaves en contact et en divergence », організованої Інститутом польських студій, Інститутом романістики Вроцлавського університету, відділенням французької мови і літератури Університету м. Ніш (Сербія), 16-17 грудня 2022 р.
- Членкиня дослідницької групи Інституту європейських мов та літератур (ILLE) (Університет От-Альзас, м. Мюлюз, Франція) з 2022 р.
Участь у Всеукраїнських та Міжнародних наукових конференціях
- 2-а Міжнародна науково-практична конференція «Проблеми загальної, германської, романської та словянської стилістики». Горлівський державний педагогічний інститут іноземних мов. 19-20 травня 2005.
- Перша Всеукраїнська наукова конференція романістів «Структурно-семантичні і когнітивно-дискурсивні парадигми сучасного романського мовознавства». Чернівці, 5-6 жовтня 2006 р.
- Перша Всеукраїнська науково-практична конференція «Україна-мова-світ: актуальні проблеми лінгвістики та лінгводидактики». Вінниця, 28 листопада 2008 р.
- ІІ Всеукраїнська наукова конференція романістів «Структурно-семантичні і когнітивно-дискурсивні парадигми сучасного мовознавства». Чернівці, 16-18 жовтня 2008 р.
- VIIІ Всеукраїнська наукова конференція «Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація». Харків, 5 лютого 2009 р.
- Актуальні проблеми філології та американські студії. ІІ Міжнародна науково-практична конференція. Київ, 22-24 квітня 2009 р. – С.284-286.
- Дискурсні стратегії лінгвістики ХХІ століття. Міжнародна науково-практична конференція, присвячена памяті К.Я.Кусько. Львів, 24-25 листопада 2011 р.
- Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація. 2016-й – рік англійської мови: ХУ наукова конференція з міжнародною участю. Харківський національний університет імені В.Н.Каразіна, 2016.
- Міжнародна науково-практична конференція «Мова, література і культура: актуальні питання взаємодії». Львів, 13-14 жовтня 2017 р.
- ColloqueInternational « «Le Рassé etlePrésent : rencontredesidées». 125 ansdephilologieromane à Cracovie, mai 2017. Université de Jagellonne (Pologne).
- Colloque International de Sciences du langage « La Perception en langue et en discours». Troisième édition. 26-28 avril 2018. Université d’Opole (Pologne).
- 2-e Colloque international francophone en Ukraine « Langues, Sciences et Pratiques ». Придніпровська державна академія будівництва та архітектури. Дніпро, 3-4 жовтня 2018 р.
- Актуальні питання та проблеми розвитку сучасної мови та літератури: Міжнар. наук.-практ. конф. Одеса, 2020.
- ColloqueInternational «Aucarrefourdessens » :
– 3e édition. Septembre 2017 ;
– 4e édition, septembre 2019. Institut d’Etudes romanes de l’Université de Wroclaw (Pologne) ;
– 5e édition, septembre-octobre 2021, Université nationale Ivan Franko de Lviv (Ukraine).
- Сучасні аспекти модернізації науки: стан, проблеми, тенденції розвитку. XX-а Міжнародна науково-практична конференція. 07 травня 2022 р. Бухарест (Румунія). (дистанційно)
- Colloque international et pluridisciplinaire Ci-Dit. Matérialité du discours rapporté. 8-10 juin 2022. Faculté des sciences humaines, des sciences de l’éducation et des sciences sociales de l’Université de Luxembourg.
- Відкриття докторантських студій в Університеті От-Альзас м. Мюлюз (Франція) «De la Résistance à la résilience», 16-17 червня 2022 р.
- Міжнародна конференція «Termes et Relations autour du pain dans les textes bilingues », Люблінський католицький університет ім. Яна-Павла ІІ (Польща). 26-27 серпня 2022 р.
- Всеукраїнська наукова конференція «Традиції і сучасність романістики: 125 років кафедри французької філології». Львів, 10-11 листопада 2022 р.
- Міжнародна міждисциплінарна конференція « Les langues et les cultures françaises et slaves en contact et en divergence », організована Інститутом польських студій, Інститутом романістики Вроцлавського університету, відділенням французької мови і літератури Університету м. Ніш (Сербія), 16-17 грудня 2022 р.
Інше:
Наукове стажування в Університеті От-Альзас м. Мюлюз (Франція) в рамках програми «Pause» (23.04.2022 – 22.07.2022). Наказ Ректора № 1279 від 19.04.2022 р.
Стажування в Інституті романістики Вроцлавського Університету (Польща) в рамках програми Еразмус+ (19-26 вересня 2022 р.). Наказ Ректора № 3544 від 30.08.2022 р.
Львівський національний університет імені Івана Франка, Центр українсько-європейського наукового співробітництва Всеукраїнське науково-педагогічне підвищення кваліфікації «СТУДЕНТОЦЕНТРОВАНИЙ ГОРИЗОНТ ФІЛОЛОГІЧНОЇ ОСВІТИ: ЗДОБУТКИ І ПЕРСПЕКТИВИ» 27 березня – 7 травня 2023 року. 180 год. (6 кредитів). Сертифікат.
Координатор співпраці з Федерацією обмінів Франція-Україна відповідно до Угоди з ЛНУ імені Івана Франка.
Координатор Угоди про міжуніверситетську співпрацю – Львівський національний університет імені Івана Франка та Університет м. Орлеан (Франція).
Нагороди
11 жовтня 2006 р. – Грамота від Ректора Львівського національного університету імені Івана Франка за активну роботу в організації та проведенні Міжнародного конгресу “Іван Франко : дух, наука, думка, воля” (до 150-річчя від дня народження).
14 жовтня 2014 р. – Грамота за третє місце навчального посібника “Французька мова. Лінгвокраїнознавчий аспект” у конкурсі “Найкращий навчальний посібник гуманітарного напряму 2013-2014 навчального року”.
Подяка Міністра освіти і науки за багаторічну і сумлінну працю, вагомий особистий внесок у підготовку висококваліфікованих спеціалістів та плідну науково-педагогічну діяльність.
2017р. – Грамота Департаменту освіти і науки Львівської обласної державної адміністрації за сумлінну працю в системі освіти, утвердження академічних традицій, багатолітню працю з розбудови факультету іноземних мов, навчання і виховання студентської молоді та з нагоди ювілею.
Подяка Міністра освіти і науки за багаторічну і сумлінну працю, вагомий особистий внесок у підготовку висококваліфікованих спеціалістів та плідну науково-педагогічну діяльність.
жовтень 2021р.-Подяка Міністра освіти і науки України за багаторічну сумлінну працю, вагомий особистий внесок у підготовку висококваліфікованих спеціалістів та плідну науково-педагогічну дільність.
Методичні матеріали
Методичні розробки
- Методичні вказівки до роботи над фаховою лексикою французької мови (для студентів факультету журналістики). Львів, 1993. – 28 с.
- Лексико-граматичні вправи та завдання з французької мови для студентів 1 курсу немовних факультетів та слухачів підготовчого відділення. Львів, 1998. – 24 с.
- Лексико-граматичні вправи та завдання з французької мови для студентів 2 курсу немовних факультетів та слухачів підготовчого відділення. Львів, 1999. – 28 с.
- Тестові завдання з французької мови для перевірки знань абітурієнтів. Львів, 2006, 2007. – 288 с.
Навчальні посібники
- Кость Г.М., Сулим О.І. Посібник з французької мови для самостійної роботи та дистанційного навчання (у співавторстві з Сулим О.І.). Львів. Видавничий центр ЛНУ ім.Івана Франка. 2007. – 164 с.
- Кость Г.М., Сулим О.І. Французька мова. Лінгвокультурний аспект. – Львів. Видавничий центр ЛНУ ім.Івана Франка. – 2014. – 202 с.
- Кость Г.М., Вачинич Л.І. Французька мова. Навчальний посібник для студентів факультету журналістики. – Львів. Видавничий центр ЛНУ ім.Івана Франка. 2014. – 180 с.
- Кость Ганна. La stylistique française=Стилістика французької мови: навч. посібник / Ганна Кость. – Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2017. – 264 с.