linguostylistics, communicative stylistics and English literature

Courses:

First Foreign Language (Readings in English literature)

Introduction to Textology

English Stylistics

• English Stylistics (the second stream)
• Introduction to Textology

1) Бернар Г. Б. Дисонансний діалог у англомовній драмі абсурду ∕  Г. Б. Бернар ∕∕ Збірник наукових праць. Теоретична і дидактична філологія. – Переяслав-Хмельницький: ДПУ імені Г. Сковороди, 2008. – Спецвипуск № 1, С.29-36. (Full article 1Drama).

2) Бернар Г. Б. Лексико-стилістичні особливості англомовної драми абсурду ∕ Г. Б. Бернар ∕∕ Збірник наукових праць. Філологічні науки. – Полтава: ДПУ імені В. Г. Короленка, 2008. – Випуск 1-2 (59-60), С. 147-153. (Full article 2Absurd).

3) Бернар Г. Лінгвостилістичні засоби вираження конфліктності в авторській ремарці англомовної драми абсурду ∕ Глорія Бернар ∕∕ Гуманітарна освіта в технічних вищих навчальних закладах : зб. наук. праць факультету лінгвістики Гуманітарного інституту Національно авіаційного університету. – К. : НАУ, 2009. – Вип. 16. – С. 120–124. (Full article 3Lexical_Stylistic).

4) Бернар Г. Б. Тематична сітка англомовної драми абсурду  ∕  Г. Б. Бернар  ∕∕  Вісник Сумського державного університету. Серія: Філологічні трактати – Суми: СДУ, 2013. – Т. 5, № 2. – С. 13 – 18. (Full article 4Net).

5) Бернар Г. Б. Time in Beckett’s Theatre ∕ Г. Б. Бернар ∕∕ Наукові записки. – Острог: Видавництво Національного університету „Острозька академія”. – Вип. 38. – 2013. – С. 149–151. –  (Серія „Філологічна”). (Full article 5Time).

6) Бернар Г.Б. Тема-рематична структурованість діалогу у п’єсах Тома Стоппарда / Г.Б. Бернар // Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка. – Луганськ: ЛНУ імені Тараса Шевченка, 2013. – № 14 (273). – С. 46-52. (Серія «Філологічні науки»). (Full article 6Theme).

7) Bernar G.B. The Phenomenon of Silence in S. Beckett’s Plays ∕ G.B. Bernar ∕∕ Наукові записки. – Острог: Видавництво Національного університету „Острозька академія”. – Вип. 49. – 2014. – С. 153–155. –  (Серія „Філологічна”). (Full article 7Silence).

8) Бернар Г.Б. Діалог персонажів п’єс С. Беккета як тип художнього мовлення ∕ Г.Б. Бернар ∕∕ Наукові записки. – Острог: Видавництво Національного університету „Острозька академія”. – Вип. 44. – 2014. – С. 42–45. –  (Серія „Філологічна”). (Full article 8Dialogue).

9) Bernar G.B. S. Beckett’s Characters / G.B. Bernar // Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка. – Луганськ: ЛНУ імені Тараса Шевченка, 2014. – № 6 (289). – С. 46-52. (Серія «Філологічні науки») (Full article 9Characters).

10) Бернар Г. Комунікативна спрямованість діалогу в англомовній драмі абсурду / Г. Бернар // Вісник Львівського університету. Серія : Іноземні мови. – 2014. – Вип. 22. – С. 45-50. Full article: http://old.lingua.lnu.edu.ua/Visnyk/visnyk/Visnyk22/articles/8.pdf

11) Бернар Г.Б. Комунікативна спрямованість авторської ремарки англомовної драми абсурду ∕ Г.Б. Бернар ∕∕ Наукові записки. – Острог: Видавництво Національного університету „Острозька академія”. – Вип. 56. – 2015. – С. 40–43. –  (Серія „Філологічна”). (Full article 11Author).

12) Bernar G.B. Tom Stoppard and Postmodernism ∕ G.B. Bernar ∕∕ Наукові записки. – Острог: Видавництво Національного університету „Острозька академія”. – Вип. 53. – 2015. – С. 3–5. –  (Серія „Філологічна”). (Full article 12Postmodernism).

13) Бернар Г.Б. Опозиція у пєсах Г. Пінтера / Г.Б. Бернар ∕∕ Наукові записки. – Острог: Видавництво Національного університету „Острозька академія”. – Вип. 58. – 2015. – С. 195–197. –  (Серія „Філологічна”). (Full article 13Opposition).

14) Bernar G.B. Dialogue in Tom Stoppard’s “Rosencrantz and Guildenstern are Dead” ∕ G.B. Bernar ∕∕ Наукові записки. – Острог: Видавництво Національного університету „Острозька академія”. – Вип. 59. – 2015. – С. 3–5. –  (Серія „Філологічна”). (Full article 14Stoppard).

15) Бернар Г.Б. Структурні та лінгвістичні особливості п’єси “Everyman”∕ Г.Б. Бернар ∕∕ Наукові записки. – Острог: Видавництво Національного університету „Острозька академія”. – Вип. 61. – 2016. – С. 3–5. –  (Серія „Філологічна”). (Full article 15Everyman).

16) Bernar G.B. Symbolism in “Sir Gawein and the Green Knight”∕ G.B. Bernar ∕∕ Наукові записки. – Острог: Видавництво Національного університету „Острозька академія”. – Вип. 63. – 2016. – С. 17–19. –  (Серія „Філологічна”). (Full article 16Symbolism).

From 1999 to 2004 Gloria Bernar studied at Ivan Franko National University of Lviv, in the English Department of the Faculty of Foreign Languages (Diploma with honours in the English and German languages and literature). Since 2004 Ms Bernar has been working as a teacher of English in the English Department of the Faculty of Foreign Languages at Ivan Franko National University of Lviv.  From 2006 to 2009 she has been a post-graduate student, Department of English Philology. In 2012 Ms Bernar received a scientific degree of Candidate of Philological Sciences. Ms Bernar’s research was devoted to linguostylistic characteristics of English Drama of Absurd. In 2015 Gloria Bernar received an academic status of Associate Professor.

Attended conferences:

27-28 January 2009 – VII Scientific conference “Modern problems and

                                    prospects of Romanic and Germanic languages and

                                    literature study”, Donetsk, Ukraine.

24-25 April 2008 – International Scientific Conference  “Topical problems

                                of philology and American studies”, Kyiv, Ukraine.  

6 February 2008 – Annual scientific conference of teachers and  postgraduate

                              students of foreign languages faculty, Lviv, Ukraine.                             

  30-31 October 2007 – International Scientific Conference “Problems and

                                      prospects of linguistic research in terms of  

                                      globalization  processes”, Ternopil, Ukraine

19-20 September 2007– International conference  “Text as an object of

                                        linguistic research and means of language teaching”,

                                        Poltava, Ukraine.

1) Методичні рекомендації та вправи для розвитку комунікативних навичок з теми “The World of Travelling” для студентів І-ІІ курсів факультету іноземних мов (англійське відділення). – Львів:ЛНУ, 2005. – 67 с.

2) Посібник з англійської мови як основної (аспект Readings in English Literature) для студентів І курсу факультету іноземних мов (англійське відділення). – Львів, 2015. – 84 с.

1st semester
2nd semester