FOR THE LOVING MEMORY OF VERA (FAITH ELIZABETH JOAN) RICH
TO THE STUDENTS OF THE HRYHORIY KOCHUR TRANSLATION STUDIES AND CONTRASTIVE LINGUISTICS DEPARTMENT.
 
To celebrate the 87th anniversary of the birthday of Vera Rich on April 24th, a competition for the students has been announced. There are two nominations:
1) Literary Translation (from English into Ukrainian);
2) Translation Studies Analysis (in English).
Literary Translation nomination consists in translating the verse ‘Accident of Birth’ by Vera Rich into Ukrainian.
Translation Studies Analysis nomination consists in analyzing Vera...

ІІ тур Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт зі спеціальності «Переклад»
 
Згідно з наказом Міністерства освіти і науки України № 1179 від 05.11.2021), ІІ тур Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт з природничих, технічних та гуманітарних наук зі спеціальності «Переклад» (далі – Конкурс) у 2021/2022 навчальному році відбудеться у Львівському національному Університету імені Івана Франка.
До участі запрошуємо студентів перекладацьких відділів закладів вищої освіти України, що спеціалізуються в перекладі з германських, романських, орієнтальних та слов’янських мов українською (від навчального закладу не більше трьох робіт з кожної спеціальності (спеціалізації).
Вимоги до наукових робіт визначено...

Графік складання державних іспитів та захисту кваліфікаційних робіт – завантажити

Програма всеукраїнської наукової конференції “Переклад в Україні (1991-2021): тенденції, напрямки, соціополітичні виклики” 
Перекладознавчі читання на пошану Роксолани Петрівни Зорівчак
Львів, 9 листопада 2021 року
Конференція щорічно вшановує пам’ять видатного українського філолога, академіка АН ВШ України, дійсного члена НТШ, засновника і довголітнього завідувача кафедри кафедра перекладознавства і контрастивної лінгвістики імені Григорія Кочура – професора Роксолани Зорівчак. Цьогорічну конференцію присвячено питанням перекладу та перекладознавства, що виявилися актуальними в останні три десятиліття в Україні. Очікуються доповіді як у рамках цієї теми, так і поза нею.
Вівторок, 9...

Шановні колеги,

запрошую Вас у четвер, 21 жовтня 2021 року о 15.05 год. відвідати мою відкриту лекцію на тему “Retranslation, relay translation and plagiarism” у рамках курсу “Теорія перекладу”, яка відбудеться у форматі онлайн на платформі ZOOM за посиланням:

Oksana Dzera is inviting you to a scheduled Zoom meeting.

Topic: Lecture
Time: Oct 21, 2021 15:00 Kiev

Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/81052448501?pwd=bWloZVBOdXFjZ2t4bTFuOG9jNHVldz09