На факультеті іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка продовжується візит професора Акселя Гаске (університет Клермон-Оверні (Франція). В середу 10 травня 2023 р. відбувся науковий семінар кафедри світової літератури «Гостинність мов: багатомовні та франкомовні іноземні письменники» за участі французького професора. Семінар відбувався французькою мовою з українським перекладом. А також відбулася лекція для студентів іспанського відділу «Читаємо Борхеса: читання, переклад та інтерпретація «Вигаданих історій».
Далі буде.

9 травня 2023 року відбулося чергове засідання методологічного семінару кафедри світової літератури «Читати. Досліджувати. Навчати». З доповіддю на тему «Неповсякденна історія війни (роман «Жінка в Берліні»)» виступила доцентка кафедри Софія Варецька.
Доповідь присвячена комплексній проблемі, яка охоплює сукупність питань, пов’язаних із переосмисленням історичного минулого. В останні десятиріччя відбулися певні трансформації, особливо на рівні рецепції минулого, що дає змогу говорити про дещо модифікований погляд на історію та її відображення в художній літературі. В центрі уваги постає вивчення звичного, рутинного життя представників різних...

Кафедра світової літератури запрошує студентів, аспірантів, викладачів на відкриту лекцію професорки Вустерського університету (Велика Британія) Ніколети Чінпоеш, яка відбудеться 11 травня 2023 р. о 15.00 у змішаному форматі у Дзеркальній залі та онлайн.
Посилання на лекцію:
Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/84038573245?pwd=YytidUloSWdWd3VHQzh0VDV6dG9Edz09
Meeting ID: 840 3857 3245
Passcode: 497395

На запрошення кафедри світової літератури на факультет іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка прибув професор Аксель Гаске, спеціаліст з іспанської мови та літератури університету Клермон-Оверні (Франція). 09 травня 2023 р. об 11.00 відбулася зустріч професора А. Гаске з в. о. декана факультету іноземних мов доц. Л. А. Бораковським та завідувачем кафедри світової літератури проф. Л. В. Мацевко-Бекерською. Доц. Л. А. Бораковський та проф. Л. В. Мацевко-Бекерська висловили велику вдячність французькому професорові за підтримку України в такий складний час...

Журнал іноземної літератури “Всесвіт” у своїх двох випусках – 2021 (9-12) та 2023 (1-4) – надрукував повний український переклад роману французької письменниці ХVІІ століття мадам де Лафаєт “Княгиня де Клев” (1678), який літературознавча критика часто називає “першим великим французьким романом”. Переклад роману і стаття “Грандіозна битва в жіночому серці (О. де Бальзак)” (“Всесвіт”, 9-12, 2021) належать Яремі Івановичу Кравцю, доцентові кафедри світової літератури ЛНУ імені Івана Франка, членові НСП. Відтепер студенти гуманітарних спеціальностей матимуть змогу читати цей програмний твір французької...