Б. В. Максимчук – відомий учений в галузі германського мовознавства, автор понад 100 наукових праць, присвячених проблемам частин мови і, зокрема, категоріальному статусу кваліфікативних слів у сучасній німецькій мові, а також питанням комунікативної лінгвістики,  лінгвістичної прагматики. Досліджує також питання дидактизації лінгвістичних категорій як одного із важливих засобів розвитку мовної і мовленнєвої компетенції студентів-германістів. Б. В. Максимчук – автор або співавтор 5 підручників, присвячених вивченню історії готської та німецької мов, синхронного стану сучасної німецької мови тощо. Найважливіші серед них: «Einführung in die Germanistik», Lwiw, 2004; «Lehr- und Übungsbuch zur Geschichte der deutschen Sprache », Lwiw, 2003; «Deutsch für Philologen », Winnyzja, 2006. Ряд наукових праць присв’ячені дослідженню історії української германістики  і, зокрема,  германістики у Львівському університеті. Учасник міжнародних і всеукраїнських конгресів у Мюнхені, Відні, Варшаві, Жешуві, Кракові, Києві, Донецьку, Полтаві, Одесі, Чернівцях, Ужгороді.  Співорганізатор 12 конгресів українських і баварських германістів та 20 щорічних конференцій Спілки германістів України, міжнародних наукових семінарів аспірантів вузів України, Австрії, Німеччини, Польщі. Завдяки особистій ініціативі Б. В. Максимчука кафедра німецької філології активно співпрацювала з Віденським, Фрайбурзьким та Ольденбурзьким університетами, Буковинським інститутом  у м. Аугсбурзі та продовжує тісну співпрацю з університетом Ерлянген-Нюрнберг, фондом Г. Зайделя у Мюнхені, Комітетом Галицьких німців. Одним з важливих результатів такої співпраці є видана у видавництві «Peter Lang» у 2011 році збірка наукових праць викладачів та аспірантів кафедри німецької філології та інституту германістики університету Ерлянген – Нюрнберг «Die Lemberger Germanistik in der Ukraine»під редакцією проф. Б. Максимчука та проф. Ш. Шірнгольца.

• Актуальні проблеми філології та перекладознавства
• Вступ до спеціальності
• Історія мови (німецької)
• Методологія та організація наукових досліджень
• Основні проблеми теорії частин мови
• Стилістика німецької мови

Підручники та навчальні посібники, що рекомендовані МОН України

• Maxymtschuk Bohdan, Maxymtschuk Iryna. Einführung in die Germanistik, Lwiw, 2020. – 183 с. (друге видання)
• Maxymtschuk Bohdan (Sulym Wolodymyr, Witalisch Lubow). Lexikologie der deutschen Sprache duolingual. Deutsch als zweites Fach. Видання друге перероблене і доповнене. Видавництво Львівського університету, Львів, 2020, – 228с.
• Максимчук Богдан (у співавторстві) Lessing, Goethe, Schiller – Schaffen und Sprache = Лессінг, Ґете, Шиллер – творчість і мова : посібник / Любов Віталіш, Богдан Максимчук. – Львів: Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка, 2019. – 370 с.
• Bujnyzka T., Maksymtschuk B., N.Petrashchuk „Deutschsprachiger Nachkriegsroman (Analytisches Lesen).“ Львів, 2018, 320 с. (30%)
• Bujnytzka T., Maksymchuk B., Petrashchuk N. Deutschspachiger Nachkriegsroman. Analytisches Lesen. Ein Studienbuch für Germanistikstudierende / T. Bujnytzka, B. Maksymchuk, N. Petrashchuk. – Lwiw, 2018. – 320 S.
• Maxymtschuk B. Einführung in die Germanistik : підручник / Максимчук І. Б. – Lwiw, Universitätsverlag, 2009. Лист № 1/11 – 163 від 20.01. 2010. – 183 с.
• Maxymtschuk B. Lexikologie des Deutschen als zweiter Fremdsprache : посібник / B. Maxymtschuk, L.P. Witališ, W.T. Sulym – Lwiw, Universitätsverlag, 2006. Лист № 14/18.2 – 676 від 17.03.06. – 117 с.
• Maxymtschuk B. Deutsch für Philologen. Ein Lehrbuch für Bakalaureus- Magister- und Doktorandenstudium philologischer Fachrichtungen : підручник / B. Maxymtschuk, K. Kus’ko, L. Marčenko, W. Sulym, O. Potočnjak O. – Verlagszentrum der Nationalen Iwan-Franko-Universität Lwiw, Nowa Knyha, 2006. Лист № 14/18.2 – 729 від 22.03.06. – 544 с.
• Maxymtschuk B. Lehr- und Übungsbuch zur Geschichte der deutschen Sprache : підручник / Bohdan Maxymtschuk, Natalija Petraschtschuk – Lwiw, 2003 Лист № 1/11 – 1840 від 8.05.03. – 276 с.

Наукові публікації в інших зарубіжних виданнях

• Maksymtschuk B., Petraschtschuk N. Die Lemberger Germanistik im Wandel der Zeiten. Deutsch in der Ukraine. Geschichte, Gegenwart und zukünftige Potenziale : Forschungen zur deutschen Sprache im Mittel-Ost-und Südeuropa. – Regensburg : Fz Dimos, Bd. 10, 2021. S. 84-105.
• Pyts T., Maxymtschuk B. Einige deutsche Handwerkerbezeichnungen im Ukrainischen. 2020.
• Maxymtschuk B. Zum Werdegang und zum lingualen Status der adjektivischen Kurzform im Deutschen / B. Maxymtschuk, N. Petrashchuk // Danziger Beiträge zur Germanistik. – Bd. 53, 2016. – S. 87–96.
• Maxymtschuk B. Maxymtschuk B. Über die Genese und Wechselwirkung der Wortarten unter besonderer Berücksichtigung der qualifikativen Wörter / B. Maxymtschuk // European transfer of culture in literature, language and foreign language teaching: a monograph celebrating academic cooperation between Nysa and Lviv, Publishing Office PWSZ w Nysie. – NYSA 2015. – S. 168–181.
• Maxymtschuk B. Die Wortart als potentielle Spracheinheit im Deutschen und im Englischen (am Beispiel der qualifikativen Wörter) / B. Maxymtschuk, I. Arabska //  Studia niemcoznawcze pod redakcja Lecha Kolago. – Warszawa, 2014. – LIV Tom. S. 519–530.
• Maxymtschuk B. Das Adjektiv–Adverb–Problem aus der Sicht der Wortartenklassifikation im Deutschen / B. Maxymtschuk // Kultur– Literatur–Sprache. Gebiete der Komparatistik. Festschrift für Herrn Prof. Lech Kollego zum 70. Geburtstag. – Warszawa, 2012. – S. 1144–1164.
• Maxymtschuk B. Ukrainische historische Germanistik als Forschung und Lehre / B. Maxymtschuk, N. Petrashchuk, W. Sulym, S. Schierholz // Die Lemberger Germanistik in der Ukraine. Herausgegeben von Bohdan Maxymchuk, Stefan Schierholz, Frankfurt am Main, Peter Lang, 2011. – S. 19–31.

Наукові публікації у вітчизняних фахових  виданнях

• Максимчук Б., Арабська Потенційна маніфестація синтагматичної біфункціональної значимості кваліфікативних елементарних знаків у сучасній німецькій мові // Іноземна філогія. 2024. Вип. 137. С. 50–61
• Максимчук Б., Арабська І. Психогенезис мовного мислення та еволюція лінгвального статусу кваліфікативних слів німецької мови (німецькою мовою) // Наукові записки Центральноукраїнського державного педагогічного університету ім. В. Винниченка. Серія : Філологічні науки. Кропивницький : Код. Вип. 202. 2022. С. 62–67.
• Максимчук Б., Арабська І. Коротка форма прикметника у сучасній німецькій мові в світі граматичного вчення про слово (німецькою мовою) // Наукові записки. Серія : Філологічні науки. Кропивницький, 2021. Вип. 193. С. 176–193.
• Maksymtschuk Bohdan, Arabska Iryna, Trusch Olena Zur Frage der Lautsemantik und Lautbedeutsamkeit bei den deutschen Onomatopoetika // Наукові записки Центральноукраїнського державного педагогічного університету ім. В.Винниченка, серія «Філологічні науки», випуск 187. – Кропивницький, 2020. – С. 81-91.
• Максимчук Богдан (у співавторстві). Деякі міркування з приводу нових концепцій лінгвістики фахових мов / Богдан Максимчук, Ірина Арабська // Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. – Випуск 175. – Серія: філологічні науки (мовознавство) – Кропивницький : Видавець Лисенко В. Ф. – Кіровоград, 2019. – С. 121–127.
• Maxymtschuk B. Über Diffusion, Relativität und Implikationen im deutschen und englischen Sprachdenken / B. Maxymtschuk, I. Arabska // Наукові записки Кіровоградського університету імені Володимира Винниченка. Серія: філологічні науки. Кропивницький, 2018. – Вип.155. – С. 662–669.
• Maxymtschuk B. Zur Rolle der Präsuppositionen in der Organisation des deutschen und englischen Sprachdenkens / B. Maxymtschuk, I. Arabska // Наукові записки Кіровоградського університету імені Володимира Винниченка. Серія: філологічні науки. – Кропивницький, 2017. – Вип.154. – С. 46–51.
• Maxymtschuk B. Über die kategoriale Prägung der qualifikativen Wörter im modernen Deutsch / B. Maxymtschuk // Наукові записки Кіровоградського університету імені Володимира Винниченка. Серія: філологічні науки. – Кіровоград, 2016. – Вип.146. – С. 514–522.
• Максимчук Б. В. До проблеми частин мови та лінгвального статусу прикметника у сучасній німецькій та англійській мовах / Б. В. Максимчук // Наукові записки Кіровоградського університету імені Володимира Винниченка. Серія: філологічні науки (мовознавство). – Кіровоград, 2015. – Вип.136. – С. 238–243.
• Максимчук Б. В. Патріарх української германістики / Б. В. Максимчук // Іноземна філологія. – Львів, 2014. – С. 6–12.
• Maxymtschuk B. Zur Geschichte der Lwiwer Germanistik: Generationen und Traditionen / B. Maxymtschuk, N. Petrashchuk, W. Sulym // Вісник Львівського університету. Серія історична. Ювілейне видання з нагоди 350-річчя Львівського університету. – Львів: ЛНУ ім. Івана Франка, 2013. – Спеціальний випуск 49/За редакцією Олексія Сухого. – С. 311–318.
• Максимчук Б. В. Граматична релевантність семантичної тотожності кваліфікативних слів сучасної німецької та англійської мов / Б. В. Максимчук, І. Б. Арабська // Наукові записки Кіровоградського університету імені Володимира Винниченка. Серія: філологічні науки (мовознавство). – Кіровоград, 2013. – Вип.118. – С. 387–392.
• Maxymtschuk B. Zu einigen Problemen der Wortarten aus der Sicht der verkappten Grammatik / B. Maxymtschuk // Наукові записки Кіровоградського університету імені Володимира Винниченка. Серія: філологічні науки (мовознавство). – Кіровоград, 2012. – Вип. 105 (1). – С. 29 –304.
• Максимчук Б. В. Деякі питання взаємозв’язку лексики, морфології і синтаксису біфункціональних кваліфікативних слів сучасної німецької мови / Б. В. Максимчук // Наукові записки Кіровоградського університету імені Володимира Винниченка. Серія: філологічні науки (мовознавство) – м. Кіровоград, 2011. – Вип. 96 (2). – С. 7–12.
• Maxymtschuk B. Die Wortarten und das Adjektiv-Adverb-Problem im Deutschen / B. Maxymtschuk // Наукові записки Кіровоградського університету імені Володимира Винниченка. Серія: філологічні науки (мовознавство) – м. Кіровоград, 2010. – Вип. 89 (4). – С. 116–129.
• Максимчук Б. В. До питання синтагматичної значимості кваліфікативних слів у сучасній німецькій мові / Б. В. Максимчук // Наукові записки Кіровоградського університету імені Володимира Винниченка. Серія: філологічні науки (мовознавство) – м. Кіровоград, 2011. – Вип. 81 (г). – С. 7–12.
• Максимчук Б. В. Патріарх української германістики (до річниці від дня смерті проф. Б. М. Задорожного) / Б. В. Максимчук // Іноземна філологія. – Вип. 121. – 2009. – С. 3–9.
• Максимчук Б. В. Логічна валентність кваліфікативних слів та їх роль у реалізації граматичного концепту частини мови / Б. В. Максимчук // Наукові записки Кіровоградського університету імені Володимира Винниченка. Серія: філологічні науки (мовознавство) – Кіровоград, 2008. – С. 10–13.
• Максимчук Б. В. Рецензія (у співавторстві) на підручник : В. Левицький. Основи германістики, Вінниця, 2005 / Білинський М. Е. // Studia Germanica et Romanica. Іноземні мови, зарубіжна література, методика. Науковий журнал – Донецьк, 2006, т.3, № 2 (8), С. 91-96 – 6 с.
• Максимчук Б. В. Портрет ученого. До 90-річчя від дня народження Б. М. Задорожного. – Studia germanica et romanica: іноземні мови, зарубіжна література, методика викладання. / Б. В. Максимчук, В. Д. Каліущенко, Л. М. Ягупова // Науковий журнал Донецького університету, том 1, № 2, 2004. –  С. 129–136.
• Максимчук Б. В. Українська германістика у європейських інтеграційних процесах / Б. В. Максимчук // Вісник Львівського національного університету імені Івана Франка, Серія – Іноземні мови, вип.10, 2002. – С. 295–297.
• Максимчук Б. В. Видатний український філолог-германіст. До 85 – річчя професора Б.М. Задорожного / Б. В. Максимчук // Іноземна філологія. – Львів, 1999. – Вип. 111, с. 3–4.
• Максимчук Б. В. Системні зв’язки кваліфікатора у функції предикативного означення / Б. В. Максимчук // Іноземна філологія. – Львів, 1999. – вип. 111, С. 29–34.
• Максимчук Б. В. Про еволюцію граматичного концепту кваліфікативних слів німецької мови / Б. В. Максимчук // Іноземна філологія. – Львів, 1997. – вип. 110, С. 25–32.
• Максимчук Б. В. Реалізація формальних і смислових властивостей кваліфікатора в моделі S +V kop + А / Б. В. Максимчук // Іноземна філологія. – Львів, 1996. – вип. 109, С. 20–27.
• Максимчук Б. В. Творча муза патріарха української германістики ( до 80 – річчя від дня народження проф. Задорожного Б.М.) / Б. В. Максимчук // Іноземна філологія. – Львів, 1995. – Вип. 108, С. 3–9.
• Максимчук Б. В. Взаємозв’язок формальних і смислових властивостей кваліфікатора в субстантивній сфері актуального речення / Б. В. Максимчук // Іноземна філологія. – Львів, 1994. – Вип. 107, С. 27–34.
• Максимчук Б. В. Взаємозв’язок між граматичними і валентними властивостями кваліфікатора в структурі актуальних речень сучасної німецької мови / Б. В. Максимчук // Іноземна філологія. – Львів, 1993. – Вип. 105, С. 43–50.
• Максимчук Б. В. Про категоріальну семантику кваліфікаторів сучасної німецької мови / Б. В. Максимчук // Іноземна філологія. – Львів, 1988. – Вип. 90, С. 58–64.
• Максимчук Б. В. Лінгвальна специфіка категоріального значення кваліфікатора у сучасній німецькій мові / Б. В. Максимчук // Іноземна філологія. – Львів, 1988. – Вип. 89, С. 55–69.
• Максимчук Б. В. Факультативний елемент предикатно – логічної структури кваліфікативного предикатного знака / Б. В. Максимчук // Іноземна філологія. – Львів, 1983. – вип. 71, С. 59–65.
• Максимчук Б. В. Лексико-граматична тотожність біфункціональних кваліфікаторів у сучасній німецькій мові / Б. В. Максимчук // Іноземна філологія. – Львів, 1983. – Вип. 69, С. 70–78.
• Максимчук Б. В. Граматична репрезентація кваліфікаторів на рівні парадигматичної морфології / Б. В. Максимчук // Іноземна філологія. – Львів, 1981. – Вип. 64, С. 68–77.
• Максимчук Б. В. Скрита маніфестація граматичних потенцій кваліфікаторів на рівні парадигматичної морфології / Б. В. Максимчук // Іноземна філологія. – Львів, 1981. – Вип. 57, С. 113–121.
• Максимчук Б. В. Типи і способи граматичної фіксації синтагматичної значимості кваліфікаторів у предикативних структурах актуальних речень / Б. В. Максимчук // Іноземна філологія. – Львів, 1979. – Вип. 56, С. 66–74.
• Максимчук Б. В. Лінгвальна специфіка синтагматичної значимості кваліфікаторів типу gut у сучасній німецькій мові / Б. В. Максимчук // Іноземна філологія. – Львів, 1979. – вип. 54, С. 96–104.
• Максимчук Б. В. Деякі аспекти парадигматики елементарних знаків типу gut / Б. В. Максимчук // Іноземна філологія. – Львів, 1976. – Вип. 44, С. 39–47.
• Максимчук Б. В. Кореляція між частиною мови і членом речення / Б. В. Максимчук // Іноземна філологія. – Львів, 1974. – Вип. 33, С. 59–63.
• Максимчук Б. В. Про категоріальну семантику лексико–граматичного розряду прикметника в сучасній німецькій мові / Б. В. Максимчук // Іноземна філологія. – Львів, 1973. – Вип. 31, С. 88–93.

Наукові публікації в інших вітчизняних виданнях

• Максимчук Б. В. Богдан Задорожний / Б. В. Максимчук // Хроніка наукового товариства ім. Шевченка. – Львів – Нью Йорк, 2015. – ч. 100. – С. 179–180.
• Maxymtschuk B. Fünf Jahrzehnte Alla Paslawska / B. Maxymtschuk, Richard J. Brunner, Matthias Guttke // Deutsch als Fremdsprache in der Ukraine. – Lwiw, 2013. – Вип. 26, С. 82–86.
• Maxymtschuk B. Ein Mann der Sprache und der Bücher, ein Humanist und ein Brückenbauer (zum 80. Jubiläum von Prof. Dr. R. J. Brunner) / B. Maxymtschuk, H. Brunner, T. Komarnytska, N. Petrashchuk // Deutsch als Fremdsprache in der Ukraine. – Lwiw, 2013. – Вип. 26, С. 90–93.
• Максимчук Б. В. До питання взаємозв’язку системоцентричної та антропоцентричної лінгвістики(на матеріалі лаудативної і пейоративної лексики сучасної німецької мови та її ролі у мовленнєвих актах) / Б. В. Максимчук // Не йти вперед – це йти назад. Збірник на пошану Паславської Алли Йосипівни, доктора філ. наук, професора. – Львів : ПАІС, 2013. – С. 177– 184.
• Maxymtschuk B. Zu einigen Theorien der ukrainischen Germanistik und deren Einsatz im Fremdsprachenunterricht / B. Maxymtschuk, N. Petrashchuk // Bayerisch-Ukrainischer Germanistenkongress in München / Kloster Banz, „Germanistik um die Jahrtausendwende“, 26. – 30. April, 2011, – Lwiw, 2012. –  83–96.
• Maxymtschuk B. Richard Maria Werner – ein Grazer und Lemberger Germanist von Format (Zum 350. Jubiläum der Universität Lwiw) / B. Maxymtschuk, W. Sulym // Deutsch als Fremdsprache in der Ukraine. – Львів, 2012. – Вип. 25. – С. 48–50.
• Maxymtschuk B. Josef Schatz – ein Lemberger Altgermanist und österreichischer Dialektforscher / B. Maxymtschuk // DaFiU Zeitschrift des UDGV Heft 23, 2011, – S. 106–107.
• Maxymtschuk B. Anlass zum Jubel – 10 Jahre ukrainisch-bayerische Germanistentage / B. Maxymtschuk, R. Brunner // DaFiU Zeitschrift des UDGV Heft 22, 2010, – S. 102–104.
• Maxymtschuk B. Zum aktuellen Stand neuer ukrainischer Forschungsansätze in der Germanistik : Theorien, Modelle und Methoden / B. Maxymtschuk // X. Ukrainisch-bayerische Germanistentagung an der Nationalen Iwan-Franko-Universität Lviv : Ukrainisch-bayerische Begegnungen : Sprache, Literatur, Didaktik. 16 – 17 April, 2010. – Lviv, 2010. – S. 73–81.
• Maxymtschuk B. Die ukrainische historische Germanistik als Forschung und Lehre / B. Maxymtschuk // Die Lwiwer Germanistik in der Ukraine. Innensichten-Außensichten-Dissertationsvorhaben. – Mannheim: Peter Lang-Verlag, 2010. – S. 19–33.
• Maxymtschuk B. Rückbesinnung auf die IX. bayerrisch-ukrainische Tagung in München und Wildbadkreuth (Спогади про ІХ. Конгрес германістів у Мюнхені і Вільдбадкройті) / B. Maxymtschuk // „Deutsch als Fremdsprache in der Ukraine“, Львів, вип. 21 , 2009 – С. 109–111.
• Максимчук Б. В. До критики логіко-філософських концепцій категоріального знання кваліфікативних слів у германському мовознавстві XVIII-XX століть / Б. В. Максимчук // Записки з романо-германської філології, вип. 22, ювілейний, присвячений 70-річчю професора В.Г. Таранця, Одеса, Фенікс, 2008. – С. 81–91.
• Maxymtschuk B. Das Adjektiv-Adverb-Problem aus der Sicht der lexikalisch-grammatischen Identität des Wortes / B. Maxymtschuk // Проблеми загального, германського та слов’янського мовознавства (до 70-річчя професора В.В. Левицького). – Чернівці, 2008. – С. 189–193.
• Maxymtschuk B. Der Werdegang einer neuen kategorialen Prägung im System der Wortarten (zum Adjektiv-Adverb-Problem im Deutschen) / B. Maxymtschuk // Germanistik in der Ukraine. – Jahrheft 2’2007. – Kyjiw, 2007 – S. 37–41.
• Maxymtschuk B. Zum Adjektiv-Adverb-Problem in der deutschen Sprache / B. Maxymtschuk // Ukrainisch – Bayerische Germanistentagung an der Universität L’wiw; Dokumentation der 4.Ukrainisch-Bayerischen Germanistentagung, 23.-24 Mai. – Lwiw,  – S.136–142.
• Максимчук Б. В. Підготовка германістів на Україні і Болонський процес / Б. В. Максимчук, Н. Є. Петращук // „Deutsch als Fremdsprache in der Ukraine“, №16, 2005. – С. 10–11.
• Максимчук Б. В. Німецька мова, культура та література в українському контексті. / Б. В. Максимчук // “Універсум”, №5 – 6 травень – червень. – Львів, 2005. – С. 139–140.
• Maxymtschuk B. Ukrainische historische Germanistik als Forschung und Lehre / B. Maxymtschuk, N. Petrashchuk // Bayerisch-Ukrainische Germanistentagung an der Ukrainischen Freien Universität München, Dokumentation der 3.Bayerisch-Ukrainischen Germanistentagung 28.-31. Oktober 2003. – Lwiw, 2005. –  87–95.
• Maxymtschuk B. Der Werdegang des germanistischen Gedankens an der Universität Lwiw / B. Maxymtschuk, N. Petrashchuk, T. Bujnytska // Ukrainisch – Bayerische Germanistentagung an der Universität L’wiw, Dokumentation der 2.Ukrainisch-Bayerischen Germanistentagung 8.-10. April 2002. – S. 37–43.
• Максимчук Б. В. Друга іноземна мова в умовах реформи вищої школи ( з досвіду роботи над створенням нової концепції та програми з німецької мови як другої іноземної у Львівському національному університеті імені Івана Франка) / Б. В. Максимчук, Н. Є. Петращук // Зб. наукових статей «Іноземі мови та методика їх викладання». – Харків, 2001. – С. 175–178.
• Maxymtschuk B. Wie stellen Sie sich ein ideales Curriculum vor? / B. Maxymtschuk, N. Petrashchuk // Deutsch als Fremdsprache in der Ukraine, 2001, № 10. – S. 22.
• Maxymtschuk B. Überblick über den Stand der ukrainischen Germanistik / B. Maxymtschuk // Bayerisch-Ukrainische Germanistentagung an der Ukrainischen Freien Universität München, Dokumentation einer internationalen Konferenz 25.-28. Januar 2001. – Lwiw, 2003. – S. 23–34.
• Maxymtschuk B. Vivat academia, vivant professores / Б. В. Максимчук, Т. О. Буйницька, Т. І. Гаврилів // DaFiU, H. 9(3), 2000. – S. 12–13.
• Maxymtschuk B. Goethe und kein Ende / B. Maxymtschuk // Deutsch als Fremdsprache in der Ukraine, 1999, No 6. – С. 4–5.
• Максимчук Б. В. “Іноземні мови та літератури” – розділ колективної монографії “Львівський університет“ / Б. В. Максимчук // Видавництво “Вища школа” , 1986. – С. 139–141.

Тези доповідей на міжнародних конференціях

• Maksymtschuk B., Arabska I. Zum Problem der verdeckten Kategorien in der Sprache. // Долати кордони разом з німецькою мовою = Mit deutscher Sprache Grenzen überwinden : матеріали XXХ Міжнар. наук.-практ. конф. Асоціації українських германістів (Львів, 27–28 вересня 2024 р.). – Львів : ПАІС, 2024. S. 103–105.
• Maksymtschuk B., Arabska I. Zum Problem der semantischen Korrelation zwischen den gleichlautenden freien und gebundenen Morphemen im Deutschen // Долаємо кордони разом з німецькою мовою = Mit der deutschen Sprache gemeinsam Grenzen überwinden: матеріали XXIХ Міжнар. наук.-практ. конф. Асоціації українських германістів (23 вересня 2022 р.). – Львів, 2022. С. 94–95.
• Maksymtschuk B., Arabska I. Zur Semantik der deutschen und englischen qualifikativen Wörter aus anthropozentrischer Sicht // Германістика і виклики часу: Міждисциплінарність, інтернаціоналізація та діджиталізація = Germanistik und Herausforderungen der Zeit: Interdisziplinarität, Internationalisierung und Digitalisierung: матеріали XXVIII міжнар. наук.-практ. конф. Асоціації українських германістів (Львів, 24-25 вересня 2021 р.). – Львів, 2021. С.114-116.
• Maksymtschuk B. Über eine verdeckte Manifestation der adjektivischen kategorialen Prägung im modernen Deutsch // Germanistik in transkulturellen Räumen: Theorie und Praxis: Матеріали ХХVII Міжнар. наук.-практ. конф. Асоціації українських германістів (25-26 вересня 2020). – Львів : ПАІС, 2020. С.
• Maksymtschuk Bohdan (у співавторстві) Ein neues Lehrwerk für Germanistikstudenten / Bohdan Maksymtschuk, Lyubov Vitalish // Moderne Germanistik auf der Suche nach einer neuen Identität : interdisziplinär, interkulturell, international : матеріали ХХVI Міжнародної науково-практичної конференції Асоціації українських германістів (27 вересня – 28 вересня 2019 р.). – Івано-Франківськ : Видавець Кушнір Г. М., 2019. – С. 83-84.
• Maksymtschuk Bohdan (у співавторстві) Geschichtliche Reflexe im System des Adjektivs der deutschen Gegenwartsprache / Bohdan Maksymtschuk, Natalia Petraschtschuk // Moderne Germanistik auf der Suche nach einer neuen Identität : interdisziplinär, interkulturell, international : матеріали ХХVI Міжнародної науково-практичної конференції Асоціації українських германістів (27 вересня – 28 вересня 2019 р.). – Івано-Франківськ : Видавець Кушнір Г. М., 2019. – С. 81-83.
• Maxymchuk B. Analytisches Lesen als Förderungsmittel der Textkompetenz / Tetjana Bujnyzka, Bohdan Maxymchuk, Nataliya Petrashchuk // Німецька мова в Україні: Традиції, успіхи, завдання = Deutsch in der Ukraine: Traditionen, Erfolge, Aufgaben: Матеріали XXV Міжнародної конференції Асоціації українських германістів (28 – 29 вересня 2018 р.). – Львів: ПАІС, 2018. – С. 31-32.
• Maxymchuk B. Neue Forschungsschwerpunkte der Fachsprachenlinguistik / Bohdan Maxymchuk, Nataliya Petrashchuk // Німецька мова в Україні: Традиції, успіхи, завдання = Deutsch in der Ukraine: Traditionen, Erfolge, Aufgaben: Матеріали XXV Міжнародної конференції Асоціації українських германістів (28 – 29 вересня 2018 р.). – Львів: ПАІС, 2018. – С. 95-96.
• Maxymtschuk B. Über die Adäquatheit der wissenschaftlichen Paradigmen in den germanistischen Forschungen / Maxymtschuk Bohdan // Українська германістика в діалозі культур = Ukrainische Germanistik und Kulturdialog : Матеріали XХІІ Міжнародної науково-практичної конференції Асоціації українських германістів (Львів, 6 – 8 жовтня 2015 р.). – Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2015. – C. 84–86.
• Maxymtschuk B. Neue Ansätze in der Wortarteinteilung / Maxymtschuk Bohdan // Die XX.UDGV-Tagung: Begegnungen zwischen der Ukraine und den deutschsprachigen Ländern in Literatur, Sprache und Kultur (Lwiw, 27 – 28 September 2013) – Lwiw, 2013. –    159.
• Maxymtschuk B. Lexikalisch–grammatische Identität des Wortes aus der Sicht der Wortarteinteilung / Maxymtschuk Bohdan // Die XIX. UDGV–Tagung : Deutsche Sprache im Ukrainischen Kontext : Bildung und Entwicklung der Sprachkompetenz, kontrastive Untersuchungen und interkulturelle Kommunikation (Odessa, 21–22 September 2012) – Одеса : Фенікс, 2012. – С. 125–126.
• Максимчук Б. В. Історія львівської германістики / Максимчук Б. В. // Львівський національний університет імені Івана Франка : історія, виклики сучасності, візія майбутнього. Матеріали міжнародної конференції (Львів, 10 – 11 жовтня 2011) – Львів, 2011. – С. 35–37.
• Maxymtschuk B. Das Problem des Adjektiv-Adverbs aus der Sicht der inneren Form des Deutschen / Maxymtschuk Bohdan // Die Rolle der deutschen Sprache für die Wissenschaft, Bildung und Kulturtransfer in der Ukraine. Матеріали XVIII. Міжнародної науково-практичної конференції Асоціації українських германістів (Ужгород, 28 – 29 жовтня 2011 року) – Ужгород : ФОП, 2011. – С. 130–131.
• Максимчук Б. В. Деякі питання латентної граматики кваліфікативних слів сучасної німецької мови / Максимчук Б. В. // Die XVII UDGV – Tagung „Deutsch lehren und lernen in der interkulturellen Welt“. – Lwiw, 2010. – с. 110.
• Maxymtschuk B. Zum Stand neuerer ukrainischer Forschungsansätze in der Germanistik : Theorien, Modelle und Methoden / Maxymtschuk Bohdan // X. Ukrainisch-bayerische Germanistentagung an der Nationalen Iwan-Franko-Universität Lwiw (Lwiw, 16 –17 April 2010). Ukrainisch-deutsche Begegnungen : Sprache, Literatur, Didaktik. – Lwiw, 2010 – 10–11.
• Максимчук Б. В. Розвиток граматичної компетенції студентів-германістів / Максимчук Б. В., Петращук Н. Є. // Інтеграційні процеси у викладанні іноземних мов : теоретичні засади та прикладні аспекти. Міжнародна конференція ( Львів, 4 – 6 грудня 2009). – Львів, 2009. – С. 180–181.
• Maxymtschuk B. Zum Problem des qualitativen Adverbs in der deutschen Sprache / Maxymtschuk Bohdan // Матеріали ХVI міжнародної науково-практичної конференції Асоціації Українських Германістів (Чернівці, 16 – 17 жовтня 2009 р.). – Чернівці, 2009. – С. 65–66.
• Maxymtschuk B. Zum Wesen der Wortart im Deutschen / Maxymtschuk Bohdan // Die XV. UDGV-Tagung des VIII. Ukrainisch-Bayerische Germanistenkongress. DaF-Unterricht in Theorie und Praxis: Entwicklungsperspektiven. 24.-25. Oktober 2008, Ternopil 2008, S. 135-136.
• Maxymtschuk B. Logisch – semantische Valenz zweiwertiger deutscher Adjektive / Maxymtschuk Bohdan // Матеріали 13 міжнародної конференції Спілки германістів України. – Львів, 2006. – С. 48–49.
• Максимчук Б. В. Розвиток мовної компетенції студентів-германістів / Максимчук Б. В. // Тези доповіді Всеукраїнської науково-методичної конференції. – Полтава, 2002р. – С. 29–32.
• Максимчук Б. В. Розвиток комунікативних умінь з аудіювання при вивченні німецької мови як другої іноземної / Максимчук Б. В., Петращук Н. Є. // Матеріали Всеукраїнської науково-методичної конференції «Мовна комунікація та методика викладання іноземних мов». – Одеса, 2001. –  С. 49–51.
• Maxymtschuk B. Sprach – und Grammatikunterricht aus kommunikativer Sicht. / Maxymtschuk Bohdan // Збірник матеріалів 6-ої міжнародної наукової конференції германістів. Мовна компетенція, креативність та актуальні проблеми викладання іноземних мов. – Харків : ХДУ, 1998. – С. 71–72.
• Максимчук Б. В. Тенденції розвитку учбових посібників з німецької мови як другої іноземної / Максимчук Б. В. // Тези доповіді 5 Міжнародної конференції АУГ. – Львів, 1997. – С. 22–23.
• Максимчук Б. В. Аналітичне читання. Німецькомовна література після 1945 р. / Максимчук Б. В., Петращук Н. Є., Буйницька Т. О. // Тези доповіді Четвертої конференції асоціації германістів України (Донецьк, 1 – 3 листопада 1996 р.). – Донецьк, 1996 р. – С. 10–11.
• Максимчук Б. В. До проекту навчального посібника з історії німецької мови / Максимчук Б. В., Петращук Н. Є. // Тези доповіді Четвертої конференції асоціації германістів України, (Донецьк, 1 – 3 листопада 1996 р.). – Донецьк, 1996 р. – С. 23–24.
• Максимчук Б. В. До питання про еволюцію пропорцій в системі основних частин мови (на матеріалі німецької мови) / Максимчук Б. В. // Тези доповіді Міжнародної наукової конференції до 100–річчя Ю.Р. Куриловича. – Львів, 1995. – С. 93–94.
• Maxymtschuk B. Intra- und extralinguale Vorbedingungen für die Herausbildung einer neuen kategorialen Prägung im System der deutschen Wortarten / Maxymtschuk Bohdan // Німецька мова і література у європейському контексті. Матеріали ХІУ Міжнародної науково-практичної конференції Асоціації українських германістів. – Донецьк, 2007. – С. 131–134.
• Максимчук Б. В. До концепції посібника з історії німецької мови / Б. В. Максимчук, Н. Є. Петращук // Матеріали міжнародної науково-практичної ювілейної конференції “Німецька мова як іноземна на килимі суцвіття мов в системі освіти України”. – Львів, 2003. – С. 52–53.
• Maxymtschuk B. Germanistik an der Universität L’wiw / Maxymtschuk Bohdan // Матеріали міжнародної науково-практичної ювілейної конференції “Німецька мова як іноземна на килимі суцвіття мов в системі освіти України”. – Львів, 2003. –С. 68–69.
• Максимчук Б. В. Деякі аспекти розвитку мовної компетенції студентів-германістів. / Б. В. Максимчук // Матеріали четвертої міжнародної науково-практичної конференції. –Полтава, 2002. – С. 186–190.
• Maxymtschuk B. Universitätsgermanistik in der Ukraine: Erwartungen, Perspektiven / B. Maxymtschuk, N. Petrashchuk // Матеріали VIII Міжнародної науково-практичної конференції викладачів німецької мови. “Навчання німецької мови як іноземної в контексті багатомовності”. – Біла Церква, 2001. – С. 6–9.
• Maxymtschuk B. Stand der ukrainischen Germanistik in den Nachkriegsjahren. / Maxymtschuk Bohdan // Матеріали Міжнародної конференції “Deutsch- und Auslandsgermanistik. Geschichte – Stand-Ausblicke ”. – Warschau, 1998. – С. 119–127.

Тези доповідей на вітчизняних конференціях

• Максимчук Б., Арабська До питання граматичної оформленості синтагматичного значення кваліфікативних «аморфних» слів німецької і частково англійської мов // Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу факультету іноземних мов ЛНУ ім. Івана Франка за 2024 рік (7 лютого 2025 рік). – Львів : ЛНУ імені Івана Франка. – С. 262-264.
• Maksymtschuk B., Arabska I. Zur Semantik der adjektivischen qualifikativen Temperaturwörter im modernen Deutsch. // Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу факультету іноземних мов за 2023 рік. – Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2024. – C. 185-187.
• Maksymtschuk , Arabska I. Zur Frage der semantischen Vagheit in der deutschen und englischen Gegenwartssprache // Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу факультету іноземних мов за 2022 рік (Львів, 2–3 лютого 2023 року). – Рівне : Волин. обереги, 2023. – C. 30-32.
• Maksymtschuk B., Arabska I. August Sauer (1855-1926) – ein Intellektueller von Format, Wegbereiter der literaturwissenschaftlichen Richtung an der Lemberger Universität // Тези звітної наук. конф. проф.-викл. складу ф-ту іноз. мов за 2021 рік (3–4 лютого 2022 р). Львів : ПАІС, 2022. – С. 169–170.
• Maksymtschuk B. Über eine verdeckte Manifestation der adjektivischen kategorialen Prägung im modernen Deutsch // Germanistik in transkulturellen Räumen: Theorie und Praxis: Матеріали ХХVII Міжнар. наук.-практ. конф. Асоціації українських германістів (25-26 вересня 2020). – Львів : ПАІС, 2020. – С.
• Максимчук Б. В. До проблеми оцінювання у вищих учбових закладах України / Максимчук Б. В., Петращук Н. Є. // Тези наукової конференції. «Специфіка навчання та вивчення німецької мови як іноземної в освітніх закладах України в контексті Європейських рекомендацій та Болонського процесу». – Львів, 2005. – С. 28.
• Максимчук Б. В. Сучасна германістична лінгвістика і дидактика / Максимчук Б. В. // Тези наукової конференції. «Специфіка навчання та вивчення німецької мови як іноземної в освітніх закладах України в контексті Європейських рекомендацій та Болонського процесу». – Львів, 2005. – С. 5.

Навчально-методичні праці

• Максимчук Б., Маценка С. Микитюк Ю., Назаркевич Х. Сучасна германістика: методологія та організація наукових досліджень / навчально-методичний посібник. – Львів : ПАІС, 2025. 86 с.
• Бандровська О., Максимчук Б., Маценка С. Актуальні проблеми філології / Методичні рекомендації до вивчення дисципліни. – Львів : ПАІС, 2025. 106 с.
• Максимчук Б. В. Термінологічний лінгвістичний словник-мінімум для студентів-германістів: Посібник для самостійної роботи з навчальної дисципліни “Вступ до філології” для студентів-германістів 1 і 2 курсу факультету іноземних мов / Віталіш Л. П., Димчевська Н. В., Дяків Х. Ю. – Львів : ВЦ ЛНУ ім. І. Франка, 2014. – 52 с.
• Maxymtschuk B. Einführung in die Phonetik der deutschen Sprache. / B. Maxymtschuk, J. Hawrylyschyn, N. Petrashchuk // Ein Hand buch für Germanistikstudierende. – Lwiw, 2012.
• Максимчук Б. В. Конкурсні тестові завдання з німецької мови / Віталіш Л. П., Петращук Н. Є. – Львів : Видавництво ЛНУ імені Івана Франка, 2002 – 319 с.
• Максимчук Б. В. Конкурсні тестові завдання з німецької мови / Віталіш Л. П., Петращук Н. Є. – Львів : Видавництво ЛНУ імені Івана Франка, 2006 (Третє перероблене видання) – 313 с.
• Максимчук Б. В. Конкурсні тестові завдання з німецької мови / Віталіш Л. П., Петращук Н. Є. – Львів : Видавництво ЛНУ імені Івана Франка, 2004 (Третє перероблене видання) – 313 с.
• Максимчук Б. В. Навчальна програма вивчення третьої іноземної мови. Практичний курс для студентів-германістів та романістів денної форми навчання факультету іноземних мов / Петращук Н. Є., Сулим В. Т. – Львів : ВЦ ЛНУ ім. І. Франка, 2001. – 21 с.
• Максимчук Б. В. Навчальна програма вивчення другої іноземної мови. Практичний курс для студентів-германістів та романістів денної форми навчання факультету іноземних мов / Петращук Н. Є., Сулим В. Т. – Львів : ВЦ ЛНУ ім. І. Франка, 2001. – 16 с.
• Максимчук Б. В. Навчальна програма та методичні рекомендації до вивчення німецької мови для студентів 3 курсу відділу німецької філології / Гаврилишин Я. В., Комарницька Т. М., Петращук Н. Є. – Львів : ВЦ ЛНУ ім. І. Франка, 1999. – 21 с.
• Максимчук Б. В. Практичні завдання з курсу історії німецької мови для студентів факультету іноземних мов. / Грицина Н. І., Петращук Н. Є. – Львів, 1994 – 64 с.
• Максимчук Б. В. Контрольні завдання зі вступу до германістики та історії німецької мови для студентів ІІ курсу німецького відділення факультету іноземних мов денної та заочної форм навчання / Петращук Н. Є. – Львів : ВЦ ЛНУ ім. І. Франка, 1992. – 23 с.
• Максимчук Б. В. Методичні вказівки до самостійної роботи з курсу “Вступ до германської філології“ для студентів ІІ курсу німецького відділення факультету іноземних мов денної та заочної форм навчання / Білинський М. Е. – Львів : ВЦ ЛНУ ім. І. Франка, 1989. – 23 с.
• Максимчук Б. В. Методичні вказівки і лабораторні роботи до вступного фонетичного курсу німецької мови для студентів І курсу факультету іноземних мов денної та заочної форм навчання / Гаврилишин Я. В., Кондзьолка О. В., Петращук Н. Є. – Львів : ВЦ ЛНУ ім. І. Франка, 1985. – 24 с.
• Максимчук Б. В. Методичні вказівки до проходження педагогічної практики в школі (для студентів ІV-V курсів) – Львів : ВЦ ЛНУ ім. І. Франка, 1981. – 27 с.
• Максимчук Б. В. Методичні вказівки по переддипломній практиці студентів факультету іноземних мов – Львів : ВЦ ЛНУ ім. І. Франка, 1980. – 2 с.
• Максимчук Б. В. Методические указания, программа и контрольные задания по немецкому языку для слушателей заочных подготовительных курсов Львовского госуниверситета. – Львів : ВЦ ЛНУ ім. І. Франка, 1978. – 38 с.
• Максимчук Б. В. Методичні вказівки до перекладацької практики студентів факультету іноземних мов – Львів : ВЦ ЛНУ ім. І. Франка, 1977. – 5 с.
• Максимчук Б.В. Німецька мова. Методична розробка з розмовної практики для слухачів заочних підготовчих курсів – Львів : ВЦ ЛНУ ім. І. Франка, 1969. – 34 с.

У 1965 році закінчив відділ німецької філології факультету іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка.

З 1965 р. працював у Львівському університеті асистентом кафедри іноземних мов, а з 1968 р. заступником декана факультету іноземних мов.

З 1971 по 1973 рр. навчався в аспірантурі при кафедрі німецької філології.

У 1977 році ід керівництвом професора Задорожного Б. М. написав кандидатську дисертацію «Граматичний статус елементарних знаків типу «gut» у сучасній німецькій мові». Звання доцента отримав у 1979 р.

З 1980 по 1995 роки – декан факультету іноземних мов , а з 1987 року – завідувач кафедри німецької філології.

У 2002 р. обраний професором Українського Вільного Університету (Мюнхен).

У 2007 р. одержав наукове звання професора кафедри німецької філології.

У 1990 р. нагороджений орденом  «Знак Пошани». Член Ради по захисту кандидатських дисертацій за спеціальністю 10.02.04 «Германські мови» у Львівському національному університеті ім. Івана Франка, а також  член редколегій наукових журналів «Іноземна філологія» (Львів), „Deutschkunde“  (Варшава), «Іноземні мови у вищих навчальних закладах України» (Київ). Був головою спеціалізованої Ради по захисту кандидатських дисертацій із спеціальності «германські мови» , неодноразово виступав опонентом на захистах кандидатських дисертацій, керує науковою роботою студентів та аспірантів, читає теоретичні курси зі вступу до германської філології, історії німецької мови та актуальних проблем сучасного германського і загального мовознавства.

1-й семестр
2-й семестр