Загальнофакультетські новини

Лекція професорки Люблінського католицького університету пані Дороти Сліви в рамках Фестивалю науки

16.05.2024 | 00:45

Фестиваль науки на факультеті іноземних мов повниться новими подіями. З цієї нагоди студенти та викладачі французької філології 13 травня 2024 мали чудову можливість задовго до початку пар заглибитися у таємничий світ дериватології, оскільки взяли участь у лекції професорки Люблінського католицького університету Івана Павла II, відомої дослідниці в галузі контрастивної та корпусної лінгвістики, дериватолога пані Дороти Сліви. Впродовж лекції піднімалася проблема функціонування віддієслівних іменників у сучасній французькій мові. Для студентів 2 курсу це була нагода перевірити свої знання з лексикології і...

Читати »

Виставка фотографій Жеральда Біттера “Мости для того, щоб об’єднатися”

14.05.2024 | 19:03

Доцентка кафедри світової літератури Ірина Кушнір стала організаторкою виставки «МОСТИ, щоб об’єднатися» мистецьких фотографій французького інженера і фотографа Жеральда Біттера, надихнувшись поезією про любов, добро та сенс життя Гійома Аполлінера «Міст Мірабо»:
Під мостом Мірабо струмує Сена
Так і любов
Біжить у тебе в мене
Журба і втіха крутнява шалена
Хай б’є годинник ніч настає
Минають дні а я ще є
Рука в руці постіймо очі в очі
Під мостом рук
Вода тече хлюпоче
Од вічних поглядів спочити хоче
Хай б’є годинник ніч настає Читати »

Наукова співпраця кафедри світової літератури з ЦУЄНС триває

14.05.2024 | 18:50

Завершена робота над колективною монографією «Сучасна філологія: теорія, історія, методологія» (м. Рига, 2024).
Монографія видана європейським видавництвом «Izdevnieciba «Baltija Publishing» (м. Рига, Латвія). Члени редакційної колегії: Роман Дьякон, доктор технічних наук, професор, академік, президент ISMA University of Applied Sciences; Лідія Мацевко-Бекерська, доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри світової літератури Львівського національного університету імені Івана Франка, керівник Науково-методичного центру дослідження та викладання літератури Львівського національного університету імені Івана Франка; Ольга Бандровська, доктор філологічних наук, професор кафедри світової літератури Львівського національного університету імені...

Читати »

Науковий семінар кафедри німецької філології

13.05.2024 | 23:34

10 травня 2024 року відбувся науковий семінар кафедри німецької
філології, присвячений проблемам сучасної лексикології і лінгвістики
тексту. Із темою «Оказіоналізми у текстовій канві» виступила
кандидатка філологічних наук, доцентка кафедри Шаряк Оксана
Миколаївна.
Доповідь окреслила аспекти дослідження зв’язків між слово- і
текстотворенням, що пролягають на перетині дериватології і лінгвістики
тексту.
На прикладі німецьких медіатекстів дослідниця розглянула оказіоналізми,
які виникають унаслідок структурно-семантичного згортання
синтаксичних конструкцій (дієслівних сполук, речень, мікротекстів) і як
проформи реферують зміст описових форм, сприяючи інформаційному
континууму. Переведення реченнєвого...

Читати »