Чапля Ольга Степанівна
Посада: доцент кафедри французької філології
Науковий ступінь: кандидат філологічних наук
Вчене звання: доцент
Телефон (робочий): (032) 239-47-37
Електронна пошта: Olha.Chaplya@lnu.edu.ua
Профіль у Google Scholar: scholar.google.com.ua
Курси
- Структурно-семантичні особливості синтагм (французька мова)
- Теоретична граматика французької мови
- Теоретичні основи другої іноземної мови (лексикологія, лінгвокраїнознавство французької мови), для англо-українського перекладу
- Друга іноземна мова (французька, 1 магістри, англо-український переклад)
- Перша іноземна мова (французька, магістри, 1 курс)
- Референційні особливості синтагм
Публікації
| № з/п | Назва роботи | Характер роботи | Видавництво, журнал (назва,номер,рік) або номер авторського свідоцтва | Обсяг стор. | Прізвище співавторів |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 1. Наукові та навчально-методичні роботи | |||||
| 1 | Семантико-морфологічний аналіз французьких нумераліїв | стаття | Вісник львівського університету. Сер. Іноземні мови. – Львів: Львівський університет. -2000. – Вип. 8. – С 156-160. (Фахове видання) | 5 | |
| 2 | Особливості сучасної квантифікаційної лексики (на матеріалі французької мови) | стаття | Типологія мовних значень у діахронічному і зіставному аспектах: Зб.наук.пр. – Донецьк: Донецький національний університет. -2002. – Вип. 5. – С 201-208. (Фахове видання) | 8 | |
| 3 | Дискретність / недискретність денотативної основи значення одиниць кількісних синтагматичних груп | стаття | Філологічні студії: Науковий часопис волинського державного університету ім.. Лесі Українки. – Луцьк: Планета. – 2003. – № 1 (21). – С. 103-110. (Фахове видання) | 8 | |
| 4 | Референційна картина іменних квантифікаторних груп | стаття | Іноземна філологія: Зб.наук.пр. – Львів: Світ. – 2004. – Вип. 113. – С. 111-123. (Фахове видання) | 13 | |
| 2. Наукові та навчально-методичні роботи, опубліковані після захисту кандидатської дисертації | |||||
| 5 | Лексико-семантичне поле кількості | стаття | Вісник львівського університету. Сер. Іноземні мови. – Львів: Львівський університет. -2005. – Вип. 12. ст. 202-207 (Фахове видання) | 6 | |
| 6 | Генералізуюча функція категорії одиничності у фразеологізмах французької мови | стаття | Вісник львівського університету. Сер. Іноземні мови. – Львів: Львівський університет. -2007. – Вип. 14. ст. 63-67 (Фахове видання) | 4 | |
| 7 | Логико-функциональные особенности количественных именных словосочетаний N1+de+N2 в современной французской художественной речи | стаття | Materiały vi międzynarodovej naukowi-praktycznej konferencji «Aktualne problemy nowoczesnych nauk – 2010», Volume 24 Filologiczne nauki Przemyśl, Nauka I studia 2010 ст. 9-11 | 3 | |
| 8 | Етимологічні особливості кількісної лексики французької мови | стаття | Вісник львівського університету. Сер. Іноземні мови. – Львів: Львівський університет. -2011. – Вип. 19. ст. 190-196. (Фахове видання) | 7 | |
| 9 | Структурно-семантичні підтипи кількісної домінанти N1 + de + N2 та їхні функції в сучасній французькій мові. | стаття | Матеріали Міжнародної науково-методичної конференції «Класична філологія у контексті сучасності». – Чернівці: Чернівецький національний університет. – с. 65-70. | 6 | |
| 10 | Комунікативно-прагматичний потенціал квантифікаційної лексики та його реалізація у контекст і (на матеріалі французької мови). | стаття | Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство). Проблеми дослідження лексичного й фразеологічного складу мов. – Кіровоград: РВВ КДПУ ім.. В. Винниченка, 2012. –с.106-109. (Фахове видання) | 4 | |
| 11 | Кількісні лексичні парадигми синтагми N1 + de + N2 і (на матеріалі французької мови). | стаття | Слов’янський збірник.(Збірник наукових праць). Проблеми когнітивної лінгвістики. Мовна та концептуальна картина світу. Одеський національний університет ім. І.І. Мечникова. –К.: Видавничий дім Дмитра Багатого. 2012. – Вип.17. –С.235-241. (Фахове видання) | 7 | |
| 12 | «Особливості інтеграції неологізмів у мовну сиситему» (На базі мовних одиниць французької мови).
|
стаття | XIII Міжнародна наукова конференція «Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація». Харківський національний університет ім. В.Н.Каразіна. 7.02 2014р. 76- 81с.
|
6 | |
| 13. Чапля О.С. Дієслівні синтагми на позначення кількості у французьких фразеологізмах. Науковий збірник Дрогобицького педагогічного університету ім. Івана Франка “Актуальні питання гуманітарних наук”. Вип № 34 2020 рік. Збірник індексується в міжнародній науковій базі Index Capernicus Internftipnal.
http://www.aphn-journal.in.ua/archive/33_2020/part_2/33-2_2020.pdf#page=194 14.Чапля О.С. Адвербіальні синтагми у функції присудка у французьких фразеологізмах. Науковий вісник Одеського Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. 2021 № 50 том 1 Збірник індексується в міжнародній науковій базі Index Capernicus Internftipnal. DOI https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.50-1.33 http://www.vestnik-philology.mgu.od.ua/archive/v50/part_1/35.pdf 15. Чапля О.С. Адвербіальні синтагми у функції підмета у французьких фразеологізмах. Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького 16. Чапля О.С. Проектування синтагматичної валентності квантитативних прислівників у функції підмета у фразеологізмах. Закарпатські філологічні студії. Вип. 22, Т.1, Розділ 7, 2022. – С. 381-385 Збірник індексується в міжнародній науковій базі Index Capernicus Internftipnal. http://zfs-journal.uzhnu.uz.ua/index.php/22-1-2022
3. Навчально-методичні роботи |
|||||
| 13 | Референційна картина кількісних іменникових груп (для студентів 5 курсу французької філології) | Спецкурс «Референційна картина іменникових груп» | Видавничий центр ЛНУ ім. Івана Франка | 28 | |
Біографія
У 1989 році поступила в Ужгородський Державний університет на факультет романо-германської філології, який закінчила в 1994 році за спеціальністю викладач французької мови і зарубіжної літератури. За час навчання проходила стажування з французької мови в місті Авіньон (Франція).
– У 1996 році поступила в аспірантуру Львівського державного університету ім. І Франка, заочну форму навчання, яку закінчила в 2002 році.
– Працювала методистом відділу освіти Міністерства освіти, науки та культури у м. Львові (1996 р.).
– У 2001 прийнята на посаду викладача французької мови Львівського відокремленого підрозділу Європейського університету.
– У 2003 році прийнята на посаду асистента кафедри французької філології Львівського Національного університету ім. І Франка.
– Рішенням Спеціалізованої Вченої ради Київського національного університету ім. Тараса Шевченка мені присвоєно науковий ступінь кандидата філологічних наук зі спеціальності романські мови від 15 грудня 2004 року.
– у 2011 прийнята на посаду доцента кафедри французької філології Львівського Національного університету ім. І Франка.
– у 2013 році рішенням Атестаційної колегії Міністерства освіти і науки, молоді та спорту України мені присвоєно вчене звання доцента.
Вважаю себе сучасним педагогом з європейськими поглядами і європейськими цінностями. Опубліковано одноосібно 12 статей. Розроблено спец.курс «Референційні особливості квантифікаційних синтагм у французькій мові».
Відзнаки: Номінант Всеукраїнського літературного конкурсу рукописів прози «Крилатий лев» 2016 року. Газетне видання Національної спілки письменників України «Літературна Україна» 2016 р. с.3.
Публікації: Щомісячний літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис «Дзвін» Національної спілки письменників України. Психологічно-філософська повість “Соняхи”, присвячена трагедії 2014 року під Іловайськом. Львів. № 7(873)., липень 2017 р. 150-170 с.
Участь у спільному проекті Обласної літературної премії імені Катерини Мандрик-Куйбіди антологія патріотичної поезії «Допоки надія, допоки мета…». – Львів: Коло, 2017. -223с.
Різне
Голова екзаменаційної комісії на факультеті іноземних мов Ужгородського національного університету для приймання комплексного державного екзамену з основної інозеиної мови (французької).
Голова екзаменаційної комісії на факультеті іноземних мов Ужгородського національного університкту на захисті бакалаврських дипломних робіт. 22-25 червня 2020 року