Сухий Олег Орестович
Посада: доцент кафедри перекладознавства і контрастивної лінгвістики імені Григорія Кочура
Науковий ступінь: кандидат економічних наук
Телефон (робочий): (032) 239-43-74
Електронна пошта: oleh.sukhyi@lnu.edu.ua
Наукові інтереси
- контрастивний аналіз україномовної та англомовної економічної термінології;
- лінгвістичний та людський капітал;
- фахова термінологія інвестиційної сфери;
- мовленнєва компетентність як фактор людського та сталого розвитку .
Курси
- Іноземна мова (англійська) (для студентів першого курсу економічного факультету, спец. "Бізнес-економіка")
- Професійна іноземна мова (для студентів 2-го курсу економічного факультету, спец. “Бізнес-економіка”)
- Професійна іноземна мова (для студентів 3-го курсу економічного факультету, спец. "Бізнес-економіка")
- Професійна іноземна мова (для студентів 4-го курсу економічного факультету, спец. "Економічна теорія")
Публікації
Сухий О.О. Прихована полісемія в англомовній та україномовній інвестиційній термінології – стаття прийнята до друку в журнал «Іноземна філологія» Іноземна філологія. 2020. Випуск 133. С. 191–200
DOI: http://dx.doi.org/10.30970/fpl.2020.133.3183
Жабинець О. Й., Сухий О. О. Досвід Польщі в реалізації структурної економічної політики міст. Бізнес Інформ. 2021. №2. C. 27–34. (співставленню функціонування термінів «місто», «урбаністична політика» в україномовній та англомовній науковій літературі та правовій практиці, на основі англомовних джерел визначено сучасні виклики для урбаністичної політики)
https://doi.org/10.32983/2222-4459-2021-2-27-34
Сухий О.О. Особливості антонімії в англійській та українській інвестиційній термінології (на прикладі «прямих інвестицій») / О.О. Сухий // Науковий вісник Херсонського державного університету. – Серія «Перекладознавство та міжкультурна комунікація». – 2018. – №2. – С.123–127. http://tsj.journal.kspu.edu/index.php/tsj/article/view/110/95
Сухий О.О., Жабинець О. Й. Міста обласного значення у міжнародній торгівлі послугами в умовах глобалізації: регіональний зріз // Проблеми економіки. – 2019. – № 4 (42). – C.62-71. (Розглянуто співвідношення англомовних та україномовних термінів city, town, місто, місто обласного значення).
Сухий О. О. Поняття і роль фінансової складової процесів капіталотворення // Фінансовий бізнес в Україні та світі: стан, проблеми і перспективи розвитку: Матеріали І Міжнародної науково-практичної конференції (21 грудня 2018 р.). Львів, 2018, 328 с.
Економічна теорія : навч. посіб. / [Л. С. Томашик, Б.М. Шевчик, О.О. Перепьолкіна, О.О. Сухий] ; Центр. спілка спожив. т-в України, Львів. торг.-екон. ун-т. – Львів : Вид-во Львів. торг.-екон. ун-ту, 2018. – 263 с.
Сухий О. О. Контрастивний аналіз антонімічних відношень термінів на позначення видів інвестицій в українській та англійській мові / Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу факультету іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка за 2017 рік (22-23 лютого 2018 р.). На пошану доцента кафедри англійської філології Огоновської Ольги Володимирівни (до 90-річчя від дня народження). – Львів : Львівський національний університет імені Івана Франка, 2018. – 84 с. – С.74-75.
Сухий О.О. Ієрархія концептів «капітал» і «монада» у творчій спадщині М. Руденка та їх виховне і наукове значення / О.О. Сухий // Материали за XIII международна научна практична конференция, Образованието и науката на XXI век (15-22 октомври 2017 г.). – София: Бял ГРАД-БГ, 2017 – 120 c. – C110-113.
http://www.rusnauka.org/cgi-bin/search/step7_info.cgi?idw=xyjhyEtqQMq5XiqPTS&id=229710
Сухий О.О., Перепьолкіна О.О. Соціально-економічні аспекти дослідження людського капіталу на мезоекономічному рівні / О.О.Сухий, О.О.Перепьолкіна // Науковий вісник НЛТУ України. Серія економічна. – 2017. – Вип. 27(2). – С. 146–149. (стаття має міждисциплінарний характер, оскільки розглянуто багатокомпонентну структуру концепту «людський капітал», запропоновано шляхи гармонізації наявних суперечливих підходів до його структури, виділено додаткові видові компоненти). Журнал проіндексовано в наукометричних базах Index Copernicus International, General Impact Factor, Eurasian Scientific Journal Index, JIFACTOR, Journalfactor, Ae Global Index.
http://nv.nltu.edu.ua/index.php/journal/article/view/243
Біографія
Науково-педагогічна робота:
2017 – до сьогодні Львівський національний університет імені Івана Франка, доцент кафедри перекладознавства і контрастивної лінгвістики імені Григорія Кочура
2004-2017 Львівський торговельно-економічний університет, кафедра теоретичної та прикладної економіки, асистент (2004-2008), доцент (з 2008 року)
Освіта:
2004-2008 Львівський національний університет імені Івана Франка, Інститут післядипломної освіти, гуманітарно-природничий факультет;
2000-2003 Львівський національний університет імені Івана Франка, стаціонарна форма навчання в аспірантурі;
1993-1999 Львівський національний університет імені Івана Франка, економічний факультет.