З великим сумом ми дізналися про відхід у вічність професора Леоніда Рудницького
(8.9.1935 – 8.12.2024) – видатного вченого-літературознавця, україніста, ґерманіста,
компаративіста, громадського і культурного діяча, великого патріота України, співпраця з
яким становить дуже значну віху в новітній історії кафедри німецької філології ЛНУ ім. І.
Франка. Народившись у міжвоєнному Львові та покинувши з родиною у лихоліття Другої
світової війни Батьківщину, Л. Рудницький цілком присвятив себе дослідженню,
популяризації, пропагуванню України, її літератури та культури в Америці, Європі, світі. Ця
подвижницька діяльність...

Нещодавно ми розповідали, що цього семестру студентки кафедри німецької філології мають унікальну можливість проходити перекладацьку практику закордоном – у Німеччині та Польщі. Оскільки вже завершився другий етап цього проєкту, наші студентки знову діляться своїми враженнями:
«Ось і завершилася друга частина нашої перекладацької практики, яка проходила у Перемишлі – місті, яке колись було осередком української культури та де вперше було публічно виконано державний гімн України.
Метою цієї частини було практичне відпрацювання усного послідовного перекладу в реальній дослідницькій ситуації та спільний збір...

6 грудня 2024 року асистента кафедри перекладознавства та контрастивної лінгвістики імені Григорія Кочури Юлію Демʼянчук нагороджено номінацією науковець року у межах V Міжнародної програми «Наукова еліта України» за сприяння Верховної Ради України. Науковий захід об’єднав провідних науковців, які роблять вагомий внесок у розвиток науки та технологій. Міжнародна програма вкотре підтвердила, що українська наука має потужний потенціал і заслуговує на світове визнання.
 
      

Вітаємо студентку третього курсу іспанського відділення кафедри французької та іспанської філологій Аліну Куриленко з нагородженням грамотою в рамках щорічної премії Студентського уряду "Студент року - 2024"!
Цьогоріч нагородили 30 студентів за громадську та спортивну діяльність, а також за участь у культурному житті Університету. Нагородження лауреатів відбулось 27 листопада 2024 року в Дзеркальній залі Львівського університету. 

10 грудня 2024 року відбулося чергове засідання традиційного зимового міжнародного наукового семінару за участі студентів трьох університетів – Saitama University (Японія), Полтавського національного педагогічного університету імені В. Г. Короленка і Львівського національного університету імені Івана Франка. Організатори семінарів – професор, віце-президент Susumu Nonaka (Saitama University), професор, завідувач кафедри світової літератури Ольга Ніколенко (ПНПУ імені В. Г. Короленка), професор, завідувач кафедри світової літератури Лідія Мацевко-Бекерська (ЛНУ імені Івана Франка).
В межах загальної теми семінару “How does world literature change us and the...