Субстантивація прикметників в латинській мові. Функціонально-семантичний опис лексичних одиниць латинської та давньогрецької мов. Контрастивне дослідження давньогрецької та новогрецької мови.
Оптимізація технологій навчання, виховання та контролю знань студентів в процесі викладання класичних мов.

• Грецька епіграфіка
• Критика і герменевтика давньогрецьких текстів
• Методика викладання класичних мов
• Написи північного Причорномор'я: типологічна та мовностилістична характеристики
• Новогрецька література
• Порівняльний синтаксис старогрецької, новогрецької та української мов
• Старогрецька мова та автори
• Давньогрецька мелічна і хорова лірика: перекладознавчий аспект
• Старогрецька мова і автори

1. Интенсивность субстантивации прилагательных у Цицерона (на материале трактатов “De re publica”, “De legibus”, “De finibus bonorum et malorum”) // Іноземна філологія. – 1985. – Вип. 80. – №21. – С. 23-30.
2. Мікросистема термінів для позначення храмів в трактаті Вітрувія “De architectura”// Язык и культура. Взаимопонимание: Материалы международной конференции. – Львов, 1997. – С. 102-106. /Співавтор Л.Р. Олійник/.
3. Γλουστενκο Λ.Μ. Οι  Ελληωες στη Δυτικη Ουκραωια . Οι  ελληνικες σπουδες στην πολη Λβιβ. // Επιστημονικες δημοσιευσεις διδασκαντων και φοιτητων. – Τομος 1, τευχος 2. – Ευνικο και Καποδιστριακο Πανεπιστημιο Αυηνων. – Αυηωα, 2000, σελ. 67-70.
4. Глущенко Л., Івашків О. Ментальна схема “КУЛЬТУРА” у носіїв української та грецької національних культур / Л. Глущенко., О. Івашків // Вісник Львівського університету. Серія: Іноземні мови, − Вип. 21 ‒ С. 203‒211.
5. Глущенко Л. Лур’є С. Я. / Л. Глущенко // Львівський національний університет імені Івана Франка. Encyclopedia. – Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2014. – Т. 2. – С.61.
6. Меркурі Меліна. Я народилася грекинею / Меліна Меркурі; пер. з грецької Л. Глущенко, М. Мокрівська, К. Паращак. – Львів : Центр грецької мови і культури ім. Арсенія Еласонського ЛНУ імені Івана Франка, 2016. – 312 с.
7. Глущенко Л. М., Сікун М. Ю. Структурні, лексико-граматичні та функціонально-семантичні характеристики прямого питання у тексті діалогу Платона “Крітон” / Л. М. Глущенко, М. Ю. Сікун // Мова, література і культура: актуальні питання взаємодії : матер. міжнар. наук.-практ. конф., м. Львів, 13-14 жовтня 2017 р. – Львів:  ГО «Наукова філологічна організація “ЛОГОС”, 2017.
8. Глущенко Л. М., Ханас Р. М. Назви місяців беотійського календаря: структура, семантика, словотвір / Л. М. Глущенко, Р. М. Ханас // Мова, література і культура: актуальні питання взаємодії : матер. міжнар. наук.-практ. конф., м. Львів, 13-14 жовтня 2017 р. – Львів :  ГО «Наукова філологічна організація “ЛОГОС”, 2017.
9. Глущенко Л. М., Селецька В. Ю. Архітектоніка лексико-семантичного поля іменників на позначення артефактів у старогрецькій мові (на матеріалі тексту Нового Завіту) / Л. М. Глущенко, В. Ю. Селецька // Сучасні тенденції розвитку освіти й науки : проблеми та перспективи : зб. наук. пр. – Львів–Кєльце, 2017. – Вип. 1. ‒ С. 311–315.
10. Глущенко Л. М. Передмова / Л. М. Глущенко // Глущенко Л. М., Назаренко О. Ю., Романюк І. А. Історія античної культури: підручник [для студентів гуманітарних факультетів] Ч. І. – С. 6-9
11. Глущенко Л., Мегель О. “Заповіт” Тараса Шевченка в перекладі Еллі Алексіу / Л. Глущенко, О. Мегель // Docendo discimus: ювілейний збірник на пошану Сулима Володимира Трохимовича : зб. наук. пр. / упоряд. Б. Максимчук, А. Паславська, Т. Пиц. – Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2018. – С. 127–135.
12. Глущенко Л. М., Назаренко О. Ю., Романюк І. А. Історія античної культури: підручник [для студентів гуманітарних факультетів] Ч. І / Л. М. Глущенко, О. Ю. Назаренко, І. А. Романюк. – Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2018. – 144 с.
13. Глущенко Л. М., Ткачук Д. Інфінітиви у функції вторинного предиката у тексті біографії Артаксеркса Плутарха: особливості відтворення у перекладі новогрецькою мовою / Л. Глущенко, Д. Ткачук // Іноземна філологія. № 134. 2021. – С. 141–151.
14. Глущенко Л. М., Олійник Л. Р. Номінації довжини архітектурних споруд у трактаті Вітрувія «De architectura»  / Л. М. Глущенко, Л. Р. Олійник // Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу факультету іноземних мов за 2021 р. (3–4 лютого 2022 р.). На пошану доктора філологічних наук К. Я. Кусько / Відп. ред. Татаровська О. В. – Львів : ПАІС, 2021. – С. 48–49.
15. Глущенко Л. Цупер М. Мовні засоби та механізм компенсації еліптичного простого дієслівного присудка у тексті трагедії Cофокла «Едіп в Колоні» // Наукові записки Національного університету «Острозька академія» : серія «Філологія». – Острог : Вид-во НаУОА, 2023. Вип. 18 (86). – С. 57– 62.
16. Глущенко Л., Пушкіна О. Дієслова лексико-семантичного поля «Дія» в тексті Євангелія від Марка: організація та функціонування // Голоси й відлуння античності : Матеріали Всеукраїнської наукової конференції Donum natalicium Andreae Sodomorae. – Львів, 2023. – С. 95–106.
17. Глущенко Л. М., Олійник Л. Р. Функціонування лексем із значенням «будівля» в  трактатi  Вітрувія «De architectura» / Л. М. Глущенко, Л. Р. Олійник // Тези звіт. наук. конф. проф.-викл. складу ф-ту іноз. мов за 2022 р. (2–3 лютого 2023 р.). З нагоди 125-ліття каф. франц. філології / Відп. за вип. Татаровська О. В. – Рівне, 2023. – С. 123–124.

1966 –1971 – студентка факультету іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка. Класична філологія.

1971 –1975 – викладач кафедри класичної філології

1975 – 1978 – аспірантка кафедри класичної філології

1978 – 1991 – викладач кафедри класичної філології

1988 – захистила кандидацьку дисертації на тему: “Субстантивовані прикметники у Ціцерона як функціональна система” (на матеріалі трактатів “ De lepibus ”, “ De finibus bonorum et malorum ” )

1991 – отримала звання доцента кафедри класичної філології

1998 – член Науково – методичної Ради СНД з питань неоеліністики.

2000 – директор Центру грецької мови та культури імені Арсенія Еласонського

Глущенко Л. М. також є:

• членом науково-методичної ради СНД з проблем неоеліністики ,
• членом редколегії Вісника Львівського університету, серія «Іноземні мови»,
• членом журі Всеукраїнської студентської олімпіади з новогрецької мови і літератури,
• редактором збірників: «Тези звітної наукової конференції факультету іноземних мов Львівського національного університету імена Івана Франка за 2016 р. та «Актуальні питання лінгвістики, світової літератури та художнього перекладу»

1. «Актуальні питання лінгвістики, світової літератури та художнього перекладу» // Матеріали Всеукраїнської студентської наукової конференції (22-23 квітня 2016 р.) / Відп. ред. Глущенко Л. М. – Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2016 – 96 с.
2. Тези звітної наукової конференції факультету іноземних мов Львівського національного університету імена Івана Франка за 2015 р. (4-5 лютого 2016 р.) / Відп. ред. Глущенко Л. М. – Львів : ВЦ ЛНУ імені Івана Франка, 2016. –  88 с.
3. Глущенко Л.М. Рецензія Любченко Т.В. Перехідність як тип валентності дієслова в новогрецькій мові : [монографія] / Тетяна Вікторівна Любченко. – К.: Логос, 2012. – 153с. / Ліна Михайлівна Глущенко // Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО Київського національного лінгвістичного університету. Філологія. Педагогіка. Психологія. Випуск 26. – Київ : Видавничий центр КНЛУ, 2013. – с.250-252.
4. Відгук на автореферат дисертації Кожуховської Ю. В. на тему «Концепт ПОДОРОЖ у новогрецькій поезії ХХ ст.: лінгвокультурний  та етнолінгвістичний  аспекти», представленої  на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук.
5. Актуальні питання лінгвістики, світової літератури та художнього перекладу // Матеріали Всеукраїнської студентської наукової конференції (20-21 квітня 2018 р.) / Відп. ред. Глущенко Л. М. – Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2018. – с.  (друк. арк.).
6. Тези звітної наукової конференції факультету іноземних мов Львівського національного університету імена Івана Франка за 2017 р. (7-8 лютого 2018 р.) / Відп. ред. Глущенко Л. М. – Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2018. – с. (друк. арк.).
7. Загоруйко І. Підрядні речення у синтаксичній структурі тексту І книги «Одісеї» Гомера: структурно-семантичний та функційний аспекти // Матеріали студентської наукової конференції «Актуальні питання лінгвістики, світової літератури та художнього перекладу» (28–29 вересня 2022 р.). – Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2022. – 331 с. // науковий керівник: доц. Глущенко Л. М.
8. Загоруйко І. Підрядні речення у синтаксичній структурі тексту І книги «Одісеї» Гомера: структурно-семантичний та функційний аспекти // Матеріали студентської наукової конференції «Актуальні питання лінгвістики, світової літератури та художнього перекладу» (28–29 вересня 2022 р.). – Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2022. – 331 с. // науковий керівник: доц. Глущенко Л. М.
9. Умарова Ю. Міжрівневі фігури повтору на матеріалі Євангелія від Марка / Ю. Умарова // Матеріали студентської наукової конференції «Актуальні питання лінгвістики, світової літератури та художнього перекладу» (28–29 вересня 2022 р.). – Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2022. – 331 с. // науковий керівник: доц. Глущенко Л. М.
10. Загоруйко І. Послання до Євреїв як парадигма мовно-стилістичної досконалості біблійного тексту // Матеріали студентської наукової конференції «Актуальні питання лінгвістики, світової літератури та художнього перекладу» (28–29 вересня 2023 р.). – Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2023. – 410 с. // науковий керівник: доц. Глущенко Л. М.

1-й семестр
2-й семестр