ІІ тур Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт зі спеціальності «Переклад»
ІІ тур Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт зі спеціальності «Переклад»
Згідно з наказом Міністерства освіти і науки України № 1457 від 24.11.2020), ІІ тур Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт з природничих, технічних та гуманітарних наук зі спеціальності «Переклад» (далі – Конкурс) у 2020/2021 навчальному році відбудеться у Львівському національному Університеті імені Івана Франка.
До участі запрошуємо студентів перекладацьких відділів закладів вищої освіти України, що спеціалізуються в перекладі з германських, романських, орієнтальних та слов’янських мов українською (від навчального закладу один учасник з кожної мови).
Вимоги до наукових робіт визначено у Розділі ІІІ Положення про проведення Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт з природничих, технічних та гуманітарних наук, затвердженого наказом Міністерства освіти і науки України від 18.04.2017 № 605, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 15 травня 2017 р. за № 620/30488:
- На Конкурс подаються самостійно підготовлені наукові роботи студентів з актуальних питань художнього, науково-технічного, публіцистичного перекладу та методики викладання перекладу.
- Наукові роботи повинні бути пошуковими за своїм характером, не мати нагород НАН України та органів державної влади, інших конкурсів.
- Одна наукова робота може мати не більше двох авторів за наявності у них спільних з теми наукової роботи матеріалів та одного наукового керівника. Якщо авторами наукової роботи є студенти з різних закладів вищої освіти, можуть бути два наукові керівники з різних вищих навчальних закладів
- Наукові роботи студентів, які є тематичним продовженням робіт, поданих на Конкурс у попередні роки, розглядаються за умови наявності в них не більше 25% наукового матеріалу з попередньої роботи.
- Вимоги до оформлення робіт:
5.1. Шрифт – Times New Roman, міжрядковий інтервал – 1.5, кегль – 14, аркуш – формат А4, поля: ліве – 30 мм, праве – 10 мм, верхнє і нижнє – по 20 мм;
5.2. Обсяг зброшурованої роботи не повинен перевищувати 30 сторінок без урахування додатків.
5.3. наукова робота повинна мати титульну сторінку (на ній зазначаються тільки шифр та назва роботи), зміст, вступ, розділи, висновки, список використаної літератури та анотацію, у якій зазначено актуальність, мету, завдання, використану методику дослідження та загальну характеристику роботи; наукова робота обов’язково має містити посилання на джерела інформації у разі використання ідей, тверджень, відомостей, отриманих іншими особами;
5.4. До наукової роботи додаються копії наукових статей автора тощо (за наявності).
5.5. Ілюстрації (за наявності), що додаються до роботи, слід подавати на аркуші формату А4.
- Мова наукові роботи – українська.
- В наукових роботах, поданих на другий тур, прізвища, ініціали автора та наукового керівника, найменування вищого навчального закладу замінюються шифром (шифр – не більше двох слів).
- В окремому заклеєному пакеті під тим самим шифром слід подати відомості про автора і наукового керівника роботи.
- Наукові роботи, подані на ІІ тур з порушенням вимог цього розділу, до участі у Конкурсі не допускаються та за рішенням конкурсних комісій (галузевих конкурсних комісій) знімаються з розгляду.
Терміни проведення ІІ туру Конкурсу: 16.02.2021 – 09.04.2021
1-ий етап (рецензування робіт) – 16.02.2021 – 10.03.2021
2-ий етап (науково-практична конференція) – 08.04.2021– 09.04.2021
Роботи просимо надсилати до 16.02.2021 (за поштовим штемпелем) на адресу:
Оргкомітет Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт зі спеціальності «Переклад»
вул. Університетська 1, Львівський національний Університет імені Івана Франка, м. Львів 79000
та на електронну адресу: olha.hrabovetska@lnu.edu.ua
Телефони для довідок:
+38 (097) 990-64-14 | Грабовецька Ольга Сергіївна – секретар галузевої конкурсної комісії |
+38 (067) 223-33-71 | Харко Марта Ярославівна – методист Конкурсу |
Рецензії на конкурсні роботи зі спеціальності «Переклад»
- Рецензія на конкурсну роботу 030352021 (1)
- Рецензія на конкурсну роботу 030352021 (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Adventure time (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Adventure time (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Dota 2 (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Dota 2 (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Erneuerbare Energien (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Erneuerbare Energien (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Fairytale (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Fairytale (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Translating Lacunas (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Translating Lacunas (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Waterhorse (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Waterhorse (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Автомобільна метафора (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Автомобільна метафора (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Аграрна реклама (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Аграрна реклама (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Англійські лексичні новотвори (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Англійські лексичні новотвори (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Антонімічний переклад (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Антонімічний переклад (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Бріджит Джонс (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Бріджит Джонc (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Булка(1)
- Рецензія на конкурсну роботу Булка(2)
- Рецензія на конкурсну роботу Весела казка(1)
- Рецензія на конкурсну роботу Весела казка(2)
- Рецензія на конкурсну роботу Гамбіт (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Гамбіт(2)
- Рецензія на конкурсну роботу ГДМ123 (1)
- Рецензія на конкурсну роботу ГДМ123 (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Гендер (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Гендер (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Дивна магія (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Дивна магія (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Загадка (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Загадка (2)
- Рецензія на конкурсну роботу к15195 (1)
- Рецензія на конкурсну роботу к15195 (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Каламбур HIMYM (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Каламбур НІМУМ (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Калейдоскоп культур(1)
- Рецензія на конкурсну роботу Калейдоскоп культур(2)
- Рецензія на конкурсну роботу Кальміус (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Кальміус (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Компаративний аналіз (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Компаративний аналіз (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Конкурсний проєкт (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Конкурсний проєкт (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Лаванда (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Лаванда (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Літературна казка (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Літературна казка (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Мотивацiйний дискурс (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Мотиваційний дискурс (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Неологізм (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Неологізм (2)
- Рецензія на конкурсну роботу НІКА (1)
- Рецензія на конкурсну роботу НІКА (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Паралельний корпус (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Паралельний корпус (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Переклад абревіатур (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Переклад абревіатур (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Переклад М.В. Гоголя (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Переклад М.В. Гоголя (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Переклад промов А (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Переклад промов А (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Переклад промов Х (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Переклад промов Х (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Перетворення (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Перетворення (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Персонажне мовлення (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Персонажне мовлення (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Перший сніг (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Перший сніг (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Першокурсник Гарварду (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Першокурсник Гарварду (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Плаский світ (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Плаский світ (2)
- Рецензія на конкурсну роботу ПМП (1)
- Рецензія на конкурсну роботу ПМП (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Поезія Жадана (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Поезія Жадана (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Політична коректність (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Політична коректність (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Пулмісек (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Пулмісек (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Серце (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Серце (2)
- Рецензія на конкурсну роботу сл1721 (1)
- Рецензія на конкурсну роботу сл1721 (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Сленг (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Сленг (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Сонячний вітер (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Сонячний вітер (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Сонячний день (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Сонячний день (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Творчий раціоналізм (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Творчий раціоналізм (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Художній переклад (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Художній переклад (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Юриспруденція (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Юриспруденція (2)
- Рецензія на конкурсну роботу Якісний перемовник (1)
- Рецензія на конкурсну роботу Якісний перемовник (2)
Конкурсні роботи зі спеціальності «Переклад»
- Конкурсна робота Adventure time
- Конкурсна робота Dota 2
- Конкурсна робота Erneuerbare Energien
- Конкурсна робота Fairytale
- Конкурсна робота Translating Lacunas
- Конкурсна робота Waterhorse
- Конкурсна робота Автомобільна метафора
- Конкурсна робота Аграрна реклама
- Конкурсна робота Англійські лексичні новотвори
- Конкурсна робота Антонімічний переклад
- Конкурсна робота Бріджит Джонс
- Конкурсна робота Булка
- Конкурсна робота Весела казка
- Конкурсна робота Гамбт
- Конкурсна робота Гендер
- Конкурсна робота Дивна магія
- Конкурсна робота Загадка
- Конкурсна робота Каламбур HIMYM
- Конкурсна робота Калейдоскоп культур
- Конкурсна робота Кальміус
- Конкурсна робота Компаративний аналіз
- Конкурсна робота Конкурсний проєкт
- Конкурсна робота Лаванда
- Конкурсна робота Літературна казка
- Конкурсна робота Мотиваційний дискурс
- Конкурсна робота НІКА
- Конкурсна робота Паралельний Корпус
- Конкурсна робота Переклад промов А
- Конкурсна робота Переклад промов Х
- Конкурсна робота Переклад абревіатур
- Конкурсна робота Переклад М.В. Гоголя
- Конкурсна робота Перетворення
- Конкурсна робота Персонажне мовлення
- Конкурсна робота Перший сніг
- Конкурсна робота Першокурсник Гарварду
- Конкурсна робота Плаский Cвіт
- Конкурсна робота ПМП
- Конкурсна робота Поезія Жадана
- Конкурсна робота Політична коректність
- Конкурсна робота Серце
- Конкурсна робота Сленг
- Конкурсна робота Сонячний день
- Конкурсна робота Творчий раціоналізм
- Конкурсна робота Художній переклад
- Конкурсна робота Юриспруденція
Регламент Конференції
Склад Галузевої конкурсної комісії
Критерії оцінювання виступів
Програма конференції