Навчання > ОС “Магістр, спеціальність “Філологія” > 035 Германські мови та література (переклад включно), перша – англійська: англійська та друга іноземні мови і література

035 Германські мови та література (переклад включно), перша – англійська: англійська та друга іноземні мови і література

ОСВІТНЬО – ПРОФЕСІЙНА ПРОГРАМА

9-й семестр

Предмет Лекцій Лаб. Практ. На тиждень Звітність
Актуальні проблеми філології та перекладознавства» 16 – 16 1:1 Залік
Вступ до письмового перекладу 16 – 16 1:1 Залік
Друга іноземна мова (іспанська, 1 магістри, англійська філологія) – – 32 0:2 Іспит
Друга іноземна мова (магістри – англійська філологія) – – 48 0:3 Іспит
Друга іноземна мова (французька, 1 магістри, англійська філологія) – – 32 0:2 Іспит
Історія та культура країн англомовного простору 16 – 16 1:1 Залік
Педагогіка_вищої школи 32 – – 2:0 Залік
Перша іноземна мова (магістри – англійська філологія) – – 48 0:3 Іспит
Дисципліна на вибір 1:
Корпусна лінгвістика/ Corpus Linguistics
Літературна класика у кінематографі		 16 – 16 1:1 Залік
Дисципліна на вибір 2:Міжкультурна комунікація
Мовленнєві стратегії гумору
Проблемні питання семантики		 16 – 16 1:1 Залік
Дисципліна на вибір 3:Редагування перекладу
Риторика
Соціолінгвістика		 16 – 16 1:1 Залік
Типологія текстів у сучасній науково-популярній літературі 16 – 16 1:1 Залік
ДРАМАТУРГІЯ І ТЕАТР 18 – 18 1,1:1,1 Залік
Літературна класика у кінематографії 32 – – 2:0 Залік

10-й семестр

Предмет Лекцій Лаб. Практ. На тиждень Звітність
Актуальні проблеми філології та перекладознавства» 16 – 16 1:1 Залік
Варіативність у синтаксисі сучасної англійської мови 32 – – 2:0 Залік
Друга іноземна мова (іспанська, 1 магістри, англійська філологія) – – 32 0:2 Іспит
Друга іноземна мова (магістри – англійська філологія) – – 48 0:3 Іспит
Друга іноземна мова (французька, 1 магістри, англійська філологія) – – 32 0:2 Іспит
Методи лінгвістичних досліджень 32 – – 2:0 Залік
Методика викладання іноземної мови у вищій школі 16 – 16 1:1 Іспит
Методика викладання іноземної мови у вищій школі (іспанська філологія) – – 16 0:1 Іспит
Переддипломний семінар (англо-український переклад) 6 – 10 0,4:0,6 Залік
Перша іноземна мова (магістри – англійська філологія) – – 48 0:3 Іспит
Інтермедіальний аспект художньої прози 16 – – 1:0 Залік
Актуальні проблеми перекладу 16 – – 1:0 Іспит
Дисципліна на вибір 1:Дискурс-аналіз і наратологія
ЛІТЕРАТУРНА КАЗКА В АНІМАЦІЇ УОЛТА ДІСНЕЯ
Метамодерні горизонти читання: теорія і практика викладання літератури		 16 – 16 1:1 Залік
Дисципліна на вибір 2:Провідні тенденції в сучасній англійській літературі
Психолінгвістика
Художня література і гіпертекст		 16 – 16 1:1 Залік
Дисципліна на вибір 3:Проблеми когнітивної лінгвістики
Психологія прийняття рішень
Філософія міста		 32 – – 2:0 Залік

11-й семестр

Предмет Лекцій Лаб. Практ. На тиждень Звітність
Виробнича (переддипломна) практика – – 180 0:11,3 Диф. залік
Педагогічна (асистентська) практика – – 180 0:11,3 Диф. залік
ІНТЕРПРЕТАЦІЯ ТЕКСТУ 18 – 18 1,1:1,1 Залік